앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "reagravar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REAGRAVAR 의 발음

re · a · gra · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REAGRAVAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 REAGRAVAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu reagravo
tu reagravas
ele reagrava
nós reagravamos
vós reagravais
eles reagravam
Pretérito imperfeito
eu reagravava
tu reagravavas
ele reagravava
nós reagravávamos
vós reagraváveis
eles reagravavam
Pretérito perfeito
eu reagravei
tu reagravaste
ele reagravou
nós reagravamos
vós reagravastes
eles reagravaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reagravara
tu reagravaras
ele reagravara
nós reagraváramos
vós reagraváreis
eles reagravaram
Futuro do Presente
eu reagravarei
tu reagravarás
ele reagravará
nós reagravaremos
vós reagravareis
eles reagravarão
Futuro do Pretérito
eu reagravaria
tu reagravarias
ele reagravaria
nós reagravaríamos
vós reagravaríeis
eles reagravariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reagrave
que tu reagraves
que ele reagrave
que nós reagravemos
que vós reagraveis
que eles reagravem
Pretérito imperfeito
se eu reagravasse
se tu reagravasses
se ele reagravasse
se nós reagravássemos
se vós reagravásseis
se eles reagravassem
Futuro
quando eu reagravar
quando tu reagravares
quando ele reagravar
quando nós reagravarmos
quando vós reagravardes
quando eles reagravarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reagrava tu
reagrave ele
reagravemosnós
reagravaivós
reagravemeles
Negativo
não reagraves tu
não reagrave ele
não reagravemos nós
não reagraveis vós
não reagravem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reagravar eu
reagravares tu
reagravar ele
reagravarmos nós
reagravardes vós
reagravarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reagravar
Gerúndio
reagravando
Particípio
reagravado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REAGRAVAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


acravar
a·cra·var
agravar
a·gra·var
aldravar
al·dra·var
cravar
cra·var
depravar
de·pra·var
desagravar
de·sa·gra·var
desbravar
des·bra·var
desencravar
de·sen·cra·var
desentravar
de·sen·tra·var
destravar
des·tra·var
encravar
en·cra·var
entravar
en·tra·var
estravar
es·tra·var
gravar
gra·var
pirogravar
pi·ro·gra·var
regravar
re·gra·var
rotogravar
ro·to·gra·var
travar
tra·var
xilogravar
xi·lo·gra·var
zincogravar
zin·co·gra·var

REAGRAVAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

readotar
readquirir
reafirmação
reafirmar
reafixar
reafretar
reagente
reagir
reagradecer
reagravação
reagrupamento
reagrupar
reais
reajustamento
reajustar
reajustável
reajuste
real
real-arca
realargamento

REAGRAVAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aconchavar
alinhavar
cavar
clavar
conchavar
descavar
desconchavar
descravar
desencavar
escavar
favar
fotogravar
gavar
lavar
mascavar
microgravar
perlavar
recravar
retravar
socavar

포르투갈어 사전에서 reagravar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reagravar» 번역

번역기
online translator

REAGRAVAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reagravar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reagravar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reagravar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

reagravar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Redirigir
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Reprimand
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

reagravar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

reagravar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

reagravar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

reagravar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

reagravar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

reagravar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

reagravar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Vertretung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

reagravar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

reagravar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

reagravar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

reagravar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

reagravar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पुनर्विचार करा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

reagravar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

reagravar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

reagravar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

reagravar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reagravar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

reagravar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

reagravar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

reagravar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

reagravar
화자 5 x 백만 명

reagravar 의 사용 경향

경향

«REAGRAVAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reagravar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reagravar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reagravar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reagravar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REAGRAVAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reagravar 의 용법을 확인하세요. reagravar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Acção ou efeito de reagravar. REAGRAVADO, adj. e p. p. Tornado a agravar. (De reagravar). REAGRAVAR, o. t. Tornar a agravar; exacerbar: o calor reagravou a ferida. ♢ V. i. Agravar de novo de uma sentença: a Raquel reagravou da ...
2
Cuestion de límites entre Bolivia i el Brasil: Defensa de ...
... triste i dolorosa actualidad de las Repúblicas americanas — Una nacion grande i jenerosa que se respetase a sí misma, respetaría la desgracia de sus vecinos i se ab- tendría de reagravar sus infortunios domésticos, con las dificultades de ...
Mariano Reyes Cardona, 1868
3
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
Todos perseveraram á excepção do principe Cingina, que pouco depois abandonou a roupeta de Santo Ignacio, e ha motivos para crêr que apostatara. .j. ih Novos elementos para reagravar a perseguição. Os governadores de Nangasaqui.
José de Sousa Amado, 1878
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Obstinate, stubborn. Reacriminación, */. Recrimination. Reacriirinaii, та. To recriminate. [Iy. Reagradf.cér,u«.To estimate any thing hign- Reagradecimi£nto, sm. Act of estoeming, estimation. Reagravación, sf. Re-aggravation. Reagravar, га.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
reagravación f. renewed worsening; reagravar t. to make worse again. [re+ agravar.] reagrupación f. regrouping. [re- + agrupación.]; reagrupamiento m. regrouping; reagrupar t. to regroup. reagudo, da a. very sharp. [re- + agudo.] reajustar t. to ...
Edward A. Roberts, 2014
6
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Razonamiento, s.m» Reasoning; discourse, [compute. Razonar, v-w. To reason; to talk; to Re, s.m. The second note of music. Rea, s.f. Criminal. Reacción^ s.f Re- action. Reacio, cm. a. Obstinate. Reagradecér, v.a. To estimate. Reagravar, v.a. ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
7
Spanish and English
Obstinate, stubborn. ReacriminackSn, sf. Recrimination ReacriminAr, va. To recriminate. fly. Reagradecer, aa.To estimate any thing high- Reagradecimiekto, sm. Act of esteeming, estimation. Reagravacion-, sf. Re-aggravation. ReagravAr, ra.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
8
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
ТЛЕВ Reagradecimiénto, m. act of esteeming* estimation Reagravación, tf. re- aggrava- Reagravar, va. to aggravate Reagudo, da, а. тегу acute RvAX, a. real, royal, grand, true, open, noble ; am. cam main bod; of an army, rea), Spanish coin .
‎1838
9
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Obstinate, stubborn. ReacriminackSn, sf. Recrimination Reacrimi.var, va. To recriminate. [ly. Riagradeckr, ra. To estimate any thing high- Reagradecimi£nto, sm. Act of estoeming, estimation. Reagravaci6r, sf. Re-aggravation. Reagravar, ot .
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
10
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Reagravar, va. To aggravate anew. Reagudo, da, a. Very acute. Real, a. 1 . Real, actual. 2. Royal, kingly, kinglike, belonging or relating to kings. 3. Grand, magnificent, splendid. 4. Real, true, certain. 5. Open, fair, ingenuous, candid; generous, ...

«REAGRAVAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reagravar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bills colocan a Aaron Williams en lista de lesionados de corto plazo
Williams retornó la semana pasada, pero debió salir por algunas jugadas después de aparentemente reagravar la lesión durante una victoria por 14-31 sobre ... «ESPN Deportes, 10월 15»
2
DeMarcus Ware volvería a la acción
Jones, en su respuesta, dijo que los Cowboys no desean apresurar a Ware de vuelta al campo por miedo a reagravar la lesión. De ocurrir eso, los Cowboys ... «ESPN Deportes, 11월 13»
3
Troy Polamalu se perderá el partido de Steelers ante Titans
... Jueves por la Noche contra los Tennessee Titans luego de reagravar la lesión de su pantorrilla derecha en una victoria 16 a 14 sobre los Philadelphia Eagles ... «Univisión, 10월 12»
4
La guerra inglesa
... libre, regular, armónica, que no recargue el costo del producto agrícola en Europa, para no reagravar el precio del producto manufacturado en América". «Red Voltaire, 1월 08»

참조
« EDUCALINGO. Reagravar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/reagravar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z