앱 다운로드
educalingo
rebuçado

포르투갈어 사전에서 "rebuçado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REBUÇADO 의 발음

re · bu · ça · do


REBUÇADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 REBUÇADO 의 뜻은 무엇인가요?

글 머리 기호 (사탕)

글 머리 기호 또는 사탕은 일부 맛이 작고 달콤하며 일반적으로 거리와 스낵바에서 아주 작은 값으로 판매되는 플라스틱 종이로 포장되어 있으며 판매 할 총알의 위치와 종류에 따라 달라질 수 있습니다 . 총알의 제조법은 매우 간단하거나 매우 정련 된 다른 것까지 도달 할 수 있습니다. 참고 ^ ↑ Priberam 포르투갈어 사전, 2012 년 1 월 7 일 자문 ↑ 간단한 우유 총알 제조법 ...

REBUÇADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abraçado · aguçado · alcançado · arruçado · avançado · calçado · debruçado · descarapuçado · desrebuçado · disfarçado · embuçado · empapuçado · empedrouçado · encapuçado · encarapuçado · engraçado · esmiuçado · lançado · soluçado · traçado

REBUÇADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rebu · rebuchudo · rebucinho · rebuçadamente · rebuçar · rebuço · rebufar · rebufo · rebula · rebulais · rebulam · rebulamos · rebulas · rebulhana · rebulhar · rebuliço · rebulir · rebulício · rebulo · rebusca

REBUÇADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alicerçado · alçado · ameaçado · bagunçado · caçado · começado · desgraçado · despedaçado · desperdiçado · embaraçado · embaçado · encabeçado · endereçado · entrelaçado · esforçado · forçado · injustiçado · reforçado · roçado · trançado

포르투갈어 사전에서 rebuçado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «REBUÇADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «rebuçado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rebuçado» 번역

번역기

REBUÇADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rebuçado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rebuçado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rebuçado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

糖果
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caramelo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Candy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कैंडी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حلوى
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

конфеты
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rebuçado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মিছরি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bonbons
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gula-gula
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Süßigkeiten
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

キャンディ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

사탕
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Candy
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kẹo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மிட்டாய்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कँडी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şeker
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caramella
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

słodycze
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

цукерки
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bomboane
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καραμέλα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lekkergoed
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

godis
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

konfekter
화자 5 x 백만 명

rebuçado 의 사용 경향

경향

«REBUÇADO» 의 용어 사용 경향

rebuçado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rebuçado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rebuçado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REBUÇADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rebuçado 의 용법을 확인하세요. rebuçado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Panorama
Será força que leve Idalina sobeja valentia e na cabeça bem assentado projecto , para a tão medonhas horas trocar os regalos do leito pelos perigos da rua. — E por que ess*outro vulto tão cuidadosamente rebuçado o segue com passos ...
2
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(do portug. REBULIÇO). rabuzáda [rebu'zade] s., var. rabusáda, [rEbu'sade], rabuzádu [rBbu'zadu], rabusádu [rBbu'sadu], rapu- sáda, dt. Art Bonbon aus Zuckerrohrsirup, pg. especie de rebuçado, feito de calda de acucar. # Ka bu da mininu ...
‎2002
3
A Estrella d'Alva a sublimissima, e sapientissima mestra da ...
... cada ao encontro, & defafio, a que Chri- preflb no noílb Euangelho , no qiul fto fahe facramentado, & rebuçado? vindo como Efpofo aencontrarfe com Naõ me culpeis atènam ouvirdes a ex* as almas; Ecce Sponfus venit, exite ob- plicaçam.
António da Expectação, 1710
4
Compreender a Mente e o Conhecimiento
Crenças de percepção Aquela mesa é castanha Este rebuçado é doce Um pássaro passa, a voar Crenças de memória Aque(a mesa era castanha Aquele rebuçado era doce Há dez anos atrás eu ia às aulas de Filosofia do Conhecimento na ...
Sofia Miguens
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Réfonntr , retentir. ( Refo- nare. ) Rebuçado , о que cubrió parte do rodo com a capa. Emmitouflé , celui qui a le vifage couvert avec le manteau.( Mentem habens pallio obvolutum.) Rebuçado, metafóricamente, disfarçado, occulto, diíñmulado.
Joseph Marques, 1764
6
Uma Casa de Família
Poppy atirou outro rebuçado ao ar eWill empurroua e apanhouo. Ela riuse, atirando a cabeça para trás, e colocou um rebuçado na boca, diretamente do pacote. Forcei um sorriso e encosteime à porta do estábulo. – Porque é que oKit quer ...
NATASHA SOLOMONS, 2013
7
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
... The- campo do Cenaculo a desafiar as aimas : reía hum lacramento para sahir rebu- Dilexit in contcntionem ; caso bem ex- çada ao encontro, edesafio, a que Chris- presto no nosso Euangelho , no quai to sahe sacramentado , e rebuçado .
Antonio da Expectaçao, 1735
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dere...+brilhar) * *Rebrilho*, m. Brilho intenso. Acto de rebrilhar. *Rebrotar*, v.i. Brotardenovo. (De re... + brotar) * *Rebuçadamente*, adv. Com rebuço. Dissimuladamente.(De rebuçado) *Rebuçado*,adj. Encoberto com rebuço. Disfarçado.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... cured cow cheese. do-reino/queijo-do-reino/ flamengo/queijo tipo flamengo (pt ) – mild cow cheese. dourado/delfim/sapatorra – mahi-mahi. dourado/piraju (br) – dorado. drinque/bebida espirituosa – spirit. drope/caramelo/bala/rebuçado ...
Aline Endres
10
Diccionario Da Lingua Portugueza
f. Encuberto, dissimulado . dito e contado não claramente; u os sucessos dos Portugue`REBÚÇO. s. m. ' meu bisavô H zes bem rebuçado: na Inveja de Tito Livio n M. Luc. Hypocrilas rcbuçados. Calvo, p. 2. Hom. l. n. 28. Sá Mir. Carla o elKei.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

«REBUÇADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rebuçado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Halls explode produto de que clientes não gostaram
A marca de rebuçados Halls lançou, no Brasil, uma nova versão do produto (Halls Mini), mas os clientes não mostraram muita recetividade, queixando-se do ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
2
Outros jogos a não perder no fim de semana (sim, além desse...)
Mas, depois de duas vitórias no seu estádio sobre Manchester United e Bayern de Munique, os homens de Wenger parecem em ponto de rebuçado para ... «Mais Futebol, 10월 15»
3
“Não é um rebuçado, é uma questão de justiça”
“Não é um rebuçado, é uma questão de justiça”, acrescenta. Susana e Vítor têm três filhos. Tiago de 21 anos que estuda engenharia informática, Luísa de 18 ... «Público.pt, 10월 15»
4
Quatro formas de se manter acordado, sem cafeína
Coma rebuçados de mentol ou masque pastilha. A meio da tarde os níveis de açúcar caem abruptamente, antes de cair na tentação de comer um bolo ou um ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
5
Blur no Super Bock Super Rock: britpop colheita 90s leva MEO …
"Lonesome Street" é o rebuçado que se segue e Damon aproveita para o seu primeiro banho de público, descendo do palco até bem próximo das primeiras ... «Blitz, 7월 15»
6
O melhor jogador do Europeu é um mau marcador de penáltis
Aos 23 anos, William está no ponto de rebuçado. Tal como Bernardo Silva, Ivan Cavaleiro, José Sá e Raphaël Guerreiro, todos escolhidos para o 'onze' ideal ... «Expresso, 7월 15»
7
Burro não amansa: acostuma
Enquanto me esqueço da vida, rebuçado numa coberta para rebater o frio de meio de ano naquela abençoada ilha, aqui o mundo está virando às avessas, ... «DM.com.br, 6월 15»
8
Uma ópera com rebuçado dentro
O compositor Ruy Coelho, tão desconhecido como vilipendiado, tem agora uma oportunidade de reabilitação, ajudado por uma nova partitura de Daniel ... «Público.pt, 4월 15»
9
O FC Porto gosta da bola como uma criança gosta de doces. E está …
O FC Porto gosta da bola como uma criança gosta de doces. E está em ponto de rebuçado. 10.03.2015 às 21h53. 333; 0. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp ... «Expresso, 3월 15»
10
PCP acusa maioria de oferecer “rebuçado eleitoral” com aumento …
O PCP classificou hoje o anunciado aumento do salário mínimo nacional (SMN) como um "rebuçado eleitoral", uma "moeda de troca" para prolongar os cortes, ... «iOnline, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Rebuçado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rebucado> 사용 가능. 9월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO