«RECALCADURA» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
recalcadura 의 용법을 확인하세요.
recalcadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
REBUSQUE - Subs. Ação de rebuscar- se. Negociata. RECADOS - Subs. Os
arreios da montaria. Variação de recaus. RECALCADO - Adj. Cansado de muito
peso. RECALCADURA - Subs. Distensão dos ligamentos de uma articulação ...
Alberto Juvenal de Oliveira,
2002
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Recalcaiamentt, adv. muito cal- cadamente. Recalcado , p. p. de recalcar : fig.
feitos — de malicia. Recalcadura , s. f. o acto de recalcar. Recalcar , v. a. calcar
muito, encher muito , do assucar ñas cai- xas. Recalcitracáo , s. f. ( p. uz. ) a
acçâo ...
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Recalcadura , f. f. Ассаб de recalcar; Recalcar / v. a. - quei. Calcar bem.
Recalcitrante , part. a. de Recalcitrar , v. n. Rendir , defobede- cer. Recamar, v. а.
Bordar de realce, relevar com bordaduras. Recamara, f. f. Cafa feguinte, e ¡m-
mediata á ...
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... récidive Recahir , v. n. retomber, récidiver Recaida. V. Recahida Recair. V.
Recahir Recalcadamente , adv. bien entassé , bien plein , d'une manière serrée
Recalcadura , s.f. action dé refouler Recalcar, v. a. refouler Recalcado , adj. m.
da ...
5
Diccionario de lingua portuguesa,
... m mim recaem os trabalbos , e despezas : a culpa recairá m quem o acorné-
tbar. RECALCÀDAMÈNTE, adv. Bern cheio, e calcado. RECALCADO , p. pass,
de Recalcar. §. Pcitos recalcados dt dobrtzts , t malicias, no fig. RECALCADURA
...
António de Morais Silva,
1813
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
RECALCADURA , s. f. O acto de recilcar. RECALCAR , v. at. Calcar ás carnadas ,
ou porçôes ,pata encher , e ?.tacar bem , *»u para ac- córrunodar rnaior porçâo :
v. g. recalcar o aisucar ñas caixas , a là ñas sacas. ' RECALCITRADO , p. pass ...
António de Morais Silva,
1813
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... desconectador de sobreinten- sidad I relé para desconexión de
sobreintensidades. upset I vuelco I separación de las fibras por compresión,
pandeo de las fibras por aplastamiento (maderas) I estampa para recalcar I
recalcadura I realce, ...
Federico Beigbeder Atienza,
1997
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
recalada f. (naut.) landfall; recalar t. to soak, drench; i. (naut.) to make landfall. [re-
+ calar (2).] recalcada f. (naut.) list, an inclination to one side; recalcadamente
adv. very tightly; recalcadura f. a cramming; recalcar t. to press, squeeze; to cram,
...
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
RECALCADURA, s. f. the act of stuffing, &c. See RECALCA'R, v. a. to fíuff or ram
down, to drive, thrust, or tread down. RECALCITRADO, p. of RECALCITRA'R,
v. n. to calcìtrate, to kick ; also to 4 RE. R E B R E C Rtbattr, to reverberate,
toftrikeor ...
10
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
A recalcadura. que deve ser feita pelo menos três vezes por dia, é necessária
também para evitar a acetificação do chapéu por sua exposição ao ar. Antes que
se desprenda e afunde, procede-se à desbalsa (descuba), trasfegando-se o ...