앱 다운로드
educalingo
receita

포르투갈어 사전에서 "receita" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RECEITA 의 발음

re · cei · ta


RECEITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RECEITA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Cedofeita · ceita · colheita · deita · desfeita · direita · endireita · espreita · estreita · extrema-direita · feita · leita · meia-direita · peita · ponta-direita · refeita · seita · sujeita · suspeita · treita

RECEITA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

recebedor · recebedoria · recebedouro · receber · recebimento · recebível · recebondo · rececionista · receção · receio · receitado · receitante · receitar · receitário · receituário · receiver · recenar · recendente · recender · recendência

RECEITA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Anita · Rita · acolheita · bonita · capita · cita · desleita · empreita · ereita · escolheita · maleita · malfeita · margarita · mutreita · pita · recolheita · retreita · sita · tolheita · visita

포르투갈어 사전에서 receita 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RECEITA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «receita» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «receita» 번역

번역기

RECEITA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 receita25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 receita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «receita» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

食谱
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Recetas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

recipe
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विधि
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وصفة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

рецепт
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

receita
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রণালী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

recette
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

resipi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rezept
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

レシピ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

조리법
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

resep
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

công thức nấu ăn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

செய்முறையை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कृती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

reçete
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ricetta
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przepis
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

рецепт
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rețetă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συνταγή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

resep
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

receptet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

oppskrift
화자 5 x 백만 명

receita 의 사용 경향

경향

«RECEITA» 의 용어 사용 경향

receita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «receita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

receita 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECEITA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

receita 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pietro Aretino
Apaixonar-se é a receita que os velhos usam contra o tempo; e há tanta virtude nesse método, que voltam a ser jovens enquanto o praticam.
2
Agatha Christie
A melhor receita para o romance policial: o detective não deve saber nunca mais do que o leitor.
3
Carl Jung
Uns sapatos que ficam bem numa pessoa são pequenos para uma outra; não existe uma receita para a vida que sirva para todos.
4
Groucho Marx
Eu lembro-me da primeira vez que tive sexo - guardei a receita.
5
Inácio Dantas
Interesses pessoais à frente dos interesses da equipa, podem não resolver um e prejudicar o outro. Ao fazermos o individual pensando no coletivo, o resultado é o progresso do todo. Esta receita vale para uma empresa, uma cidade, uma nação.
6
Joaquim Pessoa
Tenho uma receita para morrer novo: envelhecer primeiro.
7
Michel de Montaigne
Quando o doutor escreve a receita olha-nos uma última vez para ver se põe um remédio dos caros ou dos baratos.
8
Michel de Montaigne
Quem viu jamais um médico aproveitar a receita do colega sem lhe tirar ou acrescentar alguma coisa?
9
Voltaire
O livro melhor escrito é a receita de uma sopa.

«RECEITA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 receita 의 용법을 확인하세요. receita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A receita de Mario Tatini
Quatro gerações consecutivas de profissionais, nesta obra de Teresa Cristófani Barreto.
Teresa Cristófani Barreto, 2004
2
Receita para o coração
'Receita para o coração' é uma inspiradora coletânea de artigos do Venerável Mestre Hsing Yün, reimpressa a partir de sua coluna diária no jornal 'The Merit Times', que tratam de tópicos relativos à nossa vida cotidiana, como ...
Venerável Mestre Hsing Yün
3
Receita Carioca - Gula Gula
A cozinha descontraída e as histórias do 'bistrô praiano' que é a cara do Rio.
SERGIO PAGANO, 2002
4
Sem receita: ensaios e canções
'Sem Receita' inclui mais de 20 ensaios de autoria de Wisnik, todas as letras, uma entrevista inédita e o CD com a trilha sonora do espetáculo Nazareth do Grupo Corpo.
José Miguel Wisnik, 2004
5
Sessenta e nove poemas carnais uma receita 2007
PRELIMINARES. Quase todos os nossos poetas, maiores ou menores, têm alguns poemas eróticos, satíricos, ou até erótico-satiricos, no entanto não conheço na língua portuguesa, um livro de um só autor exclusivamente dedicado a ...
Vitor Oliveira Martins, 2009
6
A receita de Jesus para uma vida mais feliz
Em 'A receita de Jesus para uma vida mais feliz' o leitor descobrirá como alcançar o equilíbrio mental seguindo os ensinamentos do mestre durante o sermão do monte, quando Jesus falou sobre as bem-aventuranças aos seus seguidores.
Diversos Autores, VARIOS AUTORES
7
Finanças Públicas: Orçamento e Direito Financeiro
Receita Orçamentária 16.1 CONCEITO DE RECEITA ORÇAMENTÁRIA — Segundo José Olavo Nascimento,166 "são receitas orçamentárias as entradas financeiras que aumentam o saldo do património financeiro". — Segundo Aliomar ...
Ilmo José Wilges, 2006
8
Glossario - Vade Mecum
RECEITA NÃO-OPERACIONAL — Receita não advinda do processo produtivo. RECEITA OPERACIONAL — Receita que provém da exploração do objeto da empresa, durante um período ou exercício; provento oriundo de uma operação ...
Paulo Cesar Fulgencio
9
Amigos Fofinhos Amigurumi Receita de Crochet:
Edição em portugues (essa edição): março 2013 Essa receita tambem pode ser encontrada em inglês, alemão e francês. Se você fizer um produto baseado nessa receita você precisará comprar a receita. Você pode vender bonecos ...
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013
10
O "Livro de Cozinha" da Infanta D. Maria de Portugal
Galinha alardada Receita n.° 22 Galinha albardada Receita n.° 7 Galinha cozida e ensopada Receita n.° 23 Galinha, Desfeito de... Receita n.° 19 Galinha mourisca Receita n.° 6 Receita n.° 25 Lampreia Receita n.° 17 Láparos Receita n.
Giacinto Manuppella, Maria (Infanta de Portugal), Salvador Dias Arnaut

«RECEITA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 receita 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Receita diz que não existe prazo para o cadastro do empregado …
A Receita também esclareceu que quem não conseguir fazer o cadastro até sábado não precisa se desesperar. “Se você fizer o cadastro além do dia 31, não ... «Globo.com, 10월 15»
2
Receita abre hoje consultas ao 5º lote do Imposto de Renda 2015
A Secretaria da Receita Federal libera nesta quarta-feira (7), a partir das 9h, as consultas ao quinto lote de restituições do Imposto de Renda 2015 e a lotes ... «Globo.com, 10월 15»
3
Receita libera consulta ao 4º lote de restituição do IR 2015 no dia 8
Para isso, é preciso acessar a página da Receita Federal e consultar o chamado "extrato" do Imposto de Renda – disponível no e-CAC (Centro Virtual de ... «Globo.com, 9월 15»
4
Receita abre hoje consultas ao 3º lote do Imposto de Renda 2015
A Receita Federal abre nesta segunda-feira (10), a partir das 9h, as consultas ao terceiro lote de restituições do Imposto de Renda 2015 e a lotes residuais ... «Globo.com, 8월 15»
5
Receita abre consulta ao segundo lote do Imposto de Renda na …
A Receita Federal informou nesta segunda-feira (6) que a consulta ao segundo lote do Imposto de Renda de 2015 estará disponível a partir das 9h de ... «Globo.com, 7월 15»
6
Receita de serviços cresce 1,7% em abril, segundo o IBGE
Rio - A receita bruta nominal do setor de serviços cresceu 1,7% em abril deste ano ante igual mês de 2014, informou o Instituto Brasileiro de Geografia e ... «EXAME.com, 6월 15»
7
Receita Federal paga hoje 1º lote de restituição do Imposto de …
A Receita Federal paga nesta segunda-feira (15) o primeiro lote de restituições do Imposto de Renda 2015 e lotes residuais (para quem caiu na malha fina) de ... «Globo.com, 6월 15»
8
Receita libera nesta 2ª consultas ao 1º lote do Imposto de Renda 2015
A Receita Federal libera nesta segunda-feira (8), a partir das 9h, as consultas ao primeiro lote de restituições do Imposto de Renda 2015 e a lotes residuais ... «Globo.com, 6월 15»
9
Receita monitora até redes sociais para evitar sonegação
Segundo Rachid, a Receita está ampliando a rede de acordos com outros países para o fornecimento de informações sobre bens e movimentações de ... «EXAME.com, 4월 15»
10
Receita intima 80 mil contribuintes suspeitos de fraudar declarações
A Receita Federal intimou 80 mil pessoas físicas com indícios de infrações cometidas na Declaração de Ajuste Anual do ImpostoRenda da Pessoa Física ... «EBC, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Receita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/receita> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO