앱 다운로드
educalingo
récipe

포르투갈어 사전에서 "récipe" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RÉCIPE 의 발음

ré · ci · pe


RÉCIPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RÉCIPE 운과 맞는 포르투갈어 단어

fórcipe · janícipe · munícipe · notícipe · partícipe · príncipe

RÉCIPE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

· rébus · réchaud · récio · récita · récova · récua · récula · rédea · rédia · rédito · réfluo · régia · régie · régio · régua · régulo · réis · réliquo · réplica

RÉCIPE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Filipe · Sergipe · acepipe · clipe · cínipe · equipe · estipe · felipe · gripe · jipe · maragogipe · naipe · pope · sipe · talipe · tape · teipe · videoclipe · videoteipe · zipe

포르투갈어 사전에서 récipe 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RÉCIPE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «récipe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «récipe» 번역

번역기

RÉCIPE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 récipe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 récipe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «récipe» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

食谱
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

RECETA
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Recipe
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नुस्खा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وصفة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

РЕЦЕПТ
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

récipe
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রণালী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

RECETTE
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

RECIPE
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rezept
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

レシピ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

RECIPE
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

resep
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

công thức
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

செய்முறையை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कृती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

REÇE
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

RICETTA
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pRZEPIS
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

РЕЦЕПТ
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

RETETA
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ΣΥΝΤΑΓΗ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

RESEP
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

RECEPT
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

OPPSKRIFT
화자 5 x 백만 명

récipe 의 사용 경향

경향

«RÉCIPE» 의 용어 사용 경향

récipe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «récipe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

récipe 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉCIPE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 récipe 의 용법을 확인하세요. récipe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesias
kjm escrivão fez um roubo ; Diz-lbe o juiz : « Que razão Teve para fazer isto ? » Responde : — « Ser escrivão. » rouxe-se a pobre doente Morreu do récipe ? Não : Só da tenção de o tomar. . Li. Um récipe singular. 1,11. A nm enfronhado em ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
2
O liberalismo desenvolvido, ou Os chamados liberais ...
... e pela anti-politica , anti-religiosa, antí-coire* titucional tolerancia dos cultos ? Que merecem se não o récipe do Genebrense = sejão banidos -=* sejão castigados i = Amen. * Que! depravados-! Qpe pettendeis vós ? Quereis. fazer aquillo,
‎1822
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Récipe.) u Não está na receita , phr. para escariiecdr. » RECETAR. ( Vej. Receita .) RECÉM, j Sendo div. he a mesma palavra, porqtte RECENTE, (vindo ambas do Lat. recém , tis, recém, que compõem poucas outras signif. fresco, de notoo, ...
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Anais do Instituto de Medicina Tropical
Antes da cozedura terminada junta-se o óleo de palma e, depois, o sal e o jindungo, ou o molho preparado conforme o récipe n.° 9. Obs. — Este prato é muitas vezes confeccionado sem gordura e outras substituindo o óleo de palma por um ...
5
Obras completas
o exequátur (lat. exsequatur, 3.a pess. do pres. do subjuntivo do verbo exsequi, executar, cumprir) ; récipe (imperativo do lat. recipere: recebe, toma), palavra que, ordináriamente abreviada pela inicial R, põem os doutores no começo das.
Mário Barreto, 1954
6
Annaes do Senado Federal
O que admira. Sr. presidente. é que ele não aplicasse logo o remédio próprio para ela. que não sei se são sangrias. cáusticos ou clisteres. O SR. JOBIM _ Para que tomou o récipe para si. quando o não apliquei a ninguém. falei em geral?
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
7
Anais do Senado
JOBIM — Para que tomou o récipe para si, quando o não apliquei a ninguém, falei em geral? O SR. D. MANOEL — Tremo, Sr. presidente, quando ouço a palavra — récipe — ; tremo quando me recordo do que tenho visto a esse respeito.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
8
Anais do Senado do Império do Brazil
O que admira. Sr. presidente. é que ele não aplicasse logo o remédio próprio para ela. que não sei se são sangrias. cáusticos ou clisteres. O SR. JOBIM _ Para que tomou o récipe para sí. quando o não apliquei a ninguém. falei em geral?
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
9
Dictionnaire Francais-anglais Et Anglais-francais, Abrege de ...
RECIDIYA'HON , s. récidive , rechute , _/I '\ RECIPB |_ récipe'] . s. récipe', m. ordonnance de médecin ,j.' Rtaclrttnr [récîpien'te] , s. récipient, m. 'RECII'KOCAL [ recîprnlt'l] , adi. réciproque, mutuel. RRCIPROCALLY , avlv. réciproquement ...
‎1816
10
Lipid Pharmacology
Chevallier, F. (1961). In “Colloque international sur le choléstérol,” livre des rapports, p. 27 . Centre d'Infor-mations Sanitaires (Collection Récipe). Paris. “ Chiu, G. C. (1961). A.M.A. Arch. Internal Med. 108, 717. Cima, C., and Bonora, R. (1959).
Rodlfo Paoletti, 2012

«RÉCIPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 récipe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La UCV elabora medicinas por encargo
Un récipe médico y dos días de espera son los únicos requisitos para adquirir los medicamentos que un paciente necesita. Y es que la Facultad de Farmacia ... «El Universal, 6월 15»
2
Tania Mesa: Datos de inscritos en el Siamed se verifican en el …
“Lo menos que se quiere son molestias para las personas, y se va con el récipe a la farmacia y con la cédula de identidad; e hace el registro y se pasan los ... «Noticia al Dia, 5월 15»
3
Piden a pacientes tener récipes actualizados para registrarse en el …
El presidente de Corposalud Táchira, doctor Freddy Prato, exhortó a la población a tener récipes médicos actualizados para poder registrarse en el Sistema de ... «Globovisión, 5월 15»
4
Farmahorro habilitado para registro en el Siamed
Debe presentar su cédula de identidad laminada o pasaporte junto a su récipe con toda la normativa médica vigente.La cédula de identidad del médico tratante ... «El Mundo, 5월 15»
5
Se han registrado 2.154 personas en el Siamed: solo deben …
Gabriela Espinosa explicó que “en esta primera fase de registro, los pacientes que deseen inscribirse deben presentar su cédula de identidad con el récipe ... «Noticias24, 4월 15»
6
Médicos y enfermeras compran papel para el récipe en el HUPAZ
09/02/2015 - 04:21 PM | Lara | Además de medicamentos y material médico-quirúrgico, en los hospitales hace falta papel para historias médicas y récipes, por ... «El Informador.com.ve, 2월 15»
7
Derogan listas de medicamentos de venta sin récipe
"Hemos decidido posponer el tema de cómo se hace exactamente el récipe, sobre todo porque había unas dificultades, por ejemplo, en el tema de la fotocopia ... «laverdad.com, 5월 13»
8
Farmacéuticos piden aplazar la venta de medicinas con récipe
Hizo un llamado al presidente Nicolás Maduro para dialogar con el gremio “nosotros le pedimos al Ejecutivo Nacional que se comunique con nosotros para ... «Informe21.com, 5월 13»
9
Datos que debe tener el nuevo récipe médico en Venezuela
ENTORNOINTELIGENTE.COM / 1) El nuevo récipe deberá llevar un encabezado del Ministerio del Poder Popular para la Salud que estará disponible en su ... «EntornoInteligente, 4월 13»
10
¿Qué datos debe tener el nuevo récipe médico?
Quizás uno de los aspectos de mayor relevancia que puede pasar por alto es que, en su contenido, queda ahora definido el récipe médico como un ... «Últimas Noticias, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Récipe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/recipe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO