앱 다운로드
educalingo
recíproca

포르투갈어 사전에서 "recíproca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RECÍPROCA 의 발음

re · cí · pro · ca


RECÍPROCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RECÍPROCA 의 뜻은 무엇인가요?

상호

상호는 암시의 관계입니다. A와 B라는 두 가지 명제가있을 때,이 제안을 사용하여 형성 될 수있는 두 가지 함의가 있습니다. 예를 들면 : "그가 복권에 당첨되면 돈이 많습니다"의 역수는 "돈이 많으면 복권에. " 이러한 의미는 서로 상반되며 첫 번째는 두 번째의 역수이고 두 번째는 첫 번째의 역수입니다. 명제와 그것의 상호성이 참이라면, "A와 B 만있는 경우에만"을 긍정 할 수있다. 왜냐하면 "A와 B가"가 상호 가치가 있다면 가치가 있기 때문에 A는 유효하지 않고 B를 유효화 할 수 없다고 말한다. 다른 예는 다음과 같다. : ▪ 모든 교황은 성도이며 모든 성도는 교황입니다. ▪ 로마는 철학자가 아니며 철학자도 로마가 아닙니다. 첫 번째 예에서와 같이 진실한 진술의 역수는 거짓 일 수 있습니다. 즉, 긍정 판단과 그 상호는 동등하지 않습니다. 또 다른 예는 피타고라스의 정리의 역수입니다 : "l, m, r의 변이있는 삼각형의 경우 l² + m² = r²이면 l과 m 사이의 각은 90 °입니다."

RECÍPROCA 운과 맞는 포르투갈어 단어

barroca · broca · caroca · cocoroca · coroca · croca · droca · eroca · laroca · massaroca · maçaroca · paparoca · piroca · pororoca · roca · soroca · sororoca · taroca · troca · voçoroca

RECÍPROCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

recital · recitalista · recitante · recitar · recitativo · recitista · recivilizado · recivilizar · recínias · recíolo · recíproco · reclamação · reclamado · reclamador · reclamante · reclamar · reclamável · reclame · reclamista · reclamo

RECÍPROCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alvaroca · baldroca · beldroca · caboroca · caparoroca · corcoroca · corocoroca · crocoroca · destroca · livre-troca · marroca · matroca · mossoroca · mupororoca · nhambibororoca · paco-seroca · sapiroca · tairoca · tuiroca · xoroca

포르투갈어 사전에서 recíproca 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RECÍPROCA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «recíproca» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «recíproca» 번역

번역기

RECÍPROCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 recíproca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recíproca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «recíproca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

倒数
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Recíproca
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

reciprocal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पारस्परिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متبادل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

обоюдный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

recíproca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পারস্পরিক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

réciproque
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

timbal-balik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

reziprok
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

相互
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

역수
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ngetokake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đối ứng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தலைகீழ்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पारस्परिक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

karşılıklı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

reciproco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

odwrotność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

обопільний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reciproc
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αμοιβαία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

wedersydse
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

reciprok
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gjensidig
화자 5 x 백만 명

recíproca 의 사용 경향

경향

«RECÍPROCA» 의 용어 사용 경향

recíproca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recíproca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recíproca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECÍPROCA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

recíproca 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Louis Anspacher
O casamento é a relação entre homem e mulher na qual a independência é igual, a dependência é mútua e a obrigação recíproca.
2
Platão
A amizade é uma predisposição recíproca que torna dois seres igualmente ciosos da felicidade um do outro.
3
Paolo Mantegazza
O amor é o melhor padrinho do casamento, e a estima recíproca o seu amigo mais fiel.
4
Séneca
A vantagem é recíproca, pois os homens, enquanto ensinam, aprendem.
5
Johann Goethe
Não há arte patriótica nem ciência patriótica. As duas, tal como tudo o que é bom e elevado, pertencem ao mundo inteiro e não podem progredir a não ser pela livre acção recíproca de todos os contemporâneos e tendo sempre em contra aquilo que nos resta e aquilo que conhecemos do passado.
6
Camilo Castelo Branco
Quem não conhece a mulher amiga, põe a mão sobre o coração e não encontra aí a flor, que se rega nas lágrimas, quer de alegria quer de recíproca tristeza.
7
Marquês Maricá
A vida humana é uma intriga perene, e os homens são recíproca e simultaneamente intrigados e intrigantes.
8
Johann Goethe
Quem convive muito com crianças descobre que nenhuma acção externa sobre elas permanece sem uma acção recíproca.
9
Johann Goethe
Toda a atracção é recíproca.

«RECÍPROCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 recíproca 의 용법을 확인하세요. recíproca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Iniciação à lógica matemática
Resolução - (a) A contrapositiva de p ->• ~q é: — q->~p*=*q^~p (b) A contrapositiva de ~p -> q é: ~q^ — p*=>~q^p (c) A recíproca de p -> ~q é ~q -> p. E a contrapositiva de ~q ->. p é: ~P-> q<=*~p^q (d) A contrapositiva de ~p->~q é: q^p E a ...
Edgard de Alencar Filho, 2002
2
Teoria da aprendizagem na obra de Jean Piaget
transitivos e ao esquema final e é isso o que assegura a coordenação entre os primeiros e o segundo, graças a um processo de assimilação recíproca (idem, p. 221) A assimilação recíproca dos esquemas secundários, que as condutas da ...
ADRIAN OSCAR DONGO-MONTOYA, 2009
3
Seleção recorrente recíproca em milho (Zea mays L.), usando ...
O presente trabalho é uma expansão do programa de seleção recorrente recíproca (SRR) da Universidade Federal de Viçosa e envolve SRR, entre plantas prolíficas, em duas populações de porte normal: 'Sintético Duro UFV' e 'Sintético ...
C. H. O. Silva, 1991
4
Teoria E Prob. de Pre-calculo
Da identidade recíproca, cotgr = — = —l— = -</3 tgr -l A/3 4. Secante. Da identidade recíproca, secr = -73/2 73 5. Co-secante. Da identidade recíproca, cscr = sení I 2 20.23 Dados tg t - -2 e t no Quadrante IV, encontre as outras cinco funções ...
FRED SAFIER
5
Sistemas de produção: Conceitos e práticas para projetos e ...
Uma terceira forma de interdependência é a chamada interdependência recíproca. Neste caso, observa-se que a relação entre dois subsistemas ocorre de forma bilateral. Um exemplo proposto por Thompson é claro neste sentido.
Junico Antunes
6
O Romance das Equações Algebricas
Já vimos anteriormente que a transformada recíproca de uma equação é aquela que se obtém fazendo-se y = l/x. Uma equação é dita recíproca quando for igual a sua transformada recíproca e isto, em outras palavras, significa que se x é ...
Gilberto Geraldo Garbi, 2009
7
Credit Guarantee Institutions and SME Finance
Figure 8.7 Division of financial institutions obtaining guarantee rights from FOGAPE, by type of intermediary, 2009 and 2010 Source: FOGAPE data. 8.3.3 Instituciones de Garantía Recíproca The system of Instituciones de Garantía Recíproca ...
Paola Leone, Gianfranco A. Vento, 2012
8
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
reciprocal adj — recíproco reciprocal altruism — altruismo (m) recíproco reciprocal assimilation — asimilación (f) recíproca reciprocal determinism — determinismo (m) recíproco reciprocal inhibition — inhibición (f) recíproca reciprocal ...
Steven Kaplan, 2011
9
Fundamentos de embriologia bucodentária
18-B) do córion, existindo um processo de indução recíproca epitélio-conjuntiva. Cada lâmina dentária, com uma espessura média de seis a oito células, cresce aprofundando-se no ambiente conjuntivo do córion podendo atingir a uma ...
Jorge Honório M. Brito, 1998
10
Trantado de Medicina Cadiovascular
FIGURA 25.36 – Forma permanente da taquicardia recíproca juncional em um paciente com uma via acessória do lado esquerdo. O ECG de 12 derivações demonstra uma taquicardia com um intervalo RP longo – intervalo PR curto, que, em ...

«RECÍPROCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recíproca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fidelidade recíproca é dever de cônjuges
A fidelidade recíproca é dever de ambos os cônjuges. É o que estabelece o artigo 1.566, inciso I do Código Civil (CC), que levou o juiz substituto em segundo ... «DM.com.br, 10월 15»
2
UNAC-SA assina acordo de representação recíproca com a SESAC
Luanda- A União Nacional dos Artistas e Compositores-Sociedade de Autores (UNAC-SA) firmou hoje, segunda-feira, um contrato de representação recíproca ... «AngolaPress, 9월 15»
3
Incidente de uniformização discute mudança de tempo de serviço
... de Uniformização dos Juizados Especiais Federais a respeito da conversão de tempo de serviço especial para comum, para fins de contagem recíproca. «Consultor Jurídico, 6월 15»
4
Rússia diz que lista negra é “recíproca” às sanções europeias
O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, afirmou nesta segunda-feira (1) que as sanções ocidentais contra Moscou são “absurdas e ... «Brasileiros, 6월 15»
5
Diretor do Corinthians cita confiança recíproca com time e acredita …
"Existe uma confiança recíproca entre nós (diretoria) e os jogadores. Não tem a menor possibilidade de que as pendências tenham interferido nos resultados ... «ESPN.com.br, 5월 15»
6
Más de 116.000 empresas sobreviven gracias a sociedades de …
En un contexto de financiación bancarizado como el que impera en España, las sociedades de garantía recíproca (SGR) suponen una alternativa de acceso al ... «elEconomista.es, 5월 15»
7
Angola e Namíbia estudam acordo de protecção recíproca de …
Luanda - As autoridades angolanas e namibianas estudam a possibilidade de assinatura de um acordo de protecção recíproca de investimentos, anunciou ... «AngolaPress, 4월 15»
8
"Novo CPC e o fim dos honorários de sucumbência - superação da …
Basicamente, trata-se da possibilidade ou não de se compensar os honorários advocatícios nas hipóteses em que há sucumbência recíproca, mesmo diante da ... «Correio do Estado, 4월 15»
9
Angola: Visita de Rui Machete pode dinamizar cooperação recíproca
Angola: Visita de Rui Machete pode dinamizar cooperação recíproca. Luanda - A visita do ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Rui ... «AngolaPress, 1월 15»
10
Não incide ICMS sobre transporte de mercadorias pelos Correios
A maioria dos ministros entendeu que o serviço de transporte de mercadorias feito pelos Correios tem imunidade tributária recíproca, prevista no artigo 150, ... «Consultor Jurídico, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Recíproca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/reciproca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO