앱 다운로드
educalingo
recolhida

포르투갈어 사전에서 "recolhida" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RECOLHIDA 의 발음

re · co · lhi · da


RECOLHIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RECOLHIDA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Almeida · Guida · acolhida · avenida · colhida · comida · escarnhida · expedida · ida · lida · margarida · medida · mida · molhida · partida · perdida · protegida · seguida · sida · vida

RECOLHIDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

recolar · recoleição · recoleta · recoleto · recoletor · recolha · recolhedor · recolheita · recolheito · recolhença · recolher · recolhidamente · recolhido · recolhimento · recolho · recolocação · recolocar · recolonizar · recolta · recoltar

RECOLHIDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Aida · Leida · Mérida · adelaida · bebida · brígida · corrida · descida · despedida · dívida · dúvida · obtida · pedida · pretendida · prometida · querida · reduzida · subida · tida · torcida

포르투갈어 사전에서 recolhida 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «recolhida» 번역

번역기

RECOLHIDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 recolhida25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recolhida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «recolhida» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Recogida
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Collected
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

इकट्ठा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جمع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

собранный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

recolhida
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সংগৃহীত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

collectées
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dikumpulkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gesammelt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

収集された
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

모은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

diklumpukake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சேகரிக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गोळा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

toplanmış
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

raccolto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gromadzone
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зібраний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

adunat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συλλέγονται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ingesamel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

uppsamlades
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

samlet
화자 5 x 백만 명

recolhida 의 사용 경향

경향

«RECOLHIDA» 의 용어 사용 경향

recolhida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recolhida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recolhida 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECOLHIDA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

recolhida 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Milton
Um bom livro é a substância de um espírito superior, recolhida e embalsamada para lhe sobreviver.

«RECOLHIDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 recolhida 의 용법을 확인하세요. recolhida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Thesouro de prudentes
A primeirahe, a quantidadedo Ceo,& da Terra,quc fica recolhida dentro doCirculo Artico. A fegun- da hci a quantidade do Ceo , & ïerra , que fica recolhida antre o Circulo Artico, 8coTropicodeCanccr,queheeífaque habitamos, aonde cftá toda ...
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1626
2
Archivo Popular
a água do mar recolhida nos viveiros em agosto e setem bro mistura-se com menor quantidade d'agua doce, por ter mtiito pouca a que -corre pelos rios neste tempo, e quanto menor fó> a quantidade d'agua misturada um a do mar, rrreissal  ...
3
O Archivo popular
Ainda que toHas estas circum-itancias façâo variar o resultado, coin tildo póde- se affirmar que a maior par te das nossas marinhas podiâo produzir o dobro do sal , sendo hem regulada a evaporaçâo, e recolhida em agosto e setemhro, ...
4
Ensaios sobre a intolerância: inquisição, marranismo e ...
Dissera-lhe, ainda, a recolhida que a encontrasse à noite, no canto do muro ou cerca do Recolhimento, onde havia um buraco, pelo qual falariam. Ele cedera ao convite, sem outro intento que não o de "experimentar o ânimo da recolhida" e, ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005
5
Inovação Empresarial no Séc. XXI: versão executiva
Esta análise implicou o estudo de centenas de empresas e revelou uma enorme ligação entre as formas de medição da inovação e a dimensão da empresa. No entanto, a informação foi recolhida em estudos de mercados, o que não se ...
Praveen Gupta, 2009
6
Castro Alves: imagens fragmentadas de um mito
De compositor anónimo e recolhida, segundo depoimento de Anna Maria Kieffer, por Alaíde Miranda Fortes, figura, porém, no CD gravado por Andréa Daltro, como música atribuída a Xisto Bahia, compositor baiano que viveu no período de  ...
Edilene Matos, 2001
7
AD13P Recolha de água e retenção da humidade do solo
Na última secção deste capítulo, sob 'Cálculo da razão C:CA', encontrar-se-á mais informação acerca da determinação do factor R. Eficiência A água proveniente do escoamento superficial da área de recepção é recolhida na área cultivada ...
Justine Anschütz, Antoinette Kome, Marc Nederlof, Rob de Neef, Ton van de Ven, 2005
8
Uma Estrada, Uma Cruz E Uma Lagrima
Quando acontecessem danos com automóveis, cujos condutores, tivessem pontos a perder, a carteira seria recolhida pelo policial, na hora do acidente, e encaminhado ao órgão, que faria a devolução ao seu proprietário, ou na cor, ...
Eff Xis
9
Theatro
Manoel de Figueiredo. S C E N A II. Genaro, e Vasco. G E N A B O. Ah Senhor? VASCO. Ainda ahi estás? valha-te Deos, Genaro» GENARO. Ahi está a Recolhida, (i) VASCO. Que Recolhida , homem ? Tu estás doudo ? GENARO. Não he a ...
Manoel de Figueiredo, 1805
10
Família, mulher, sexualidade e Igreja na história do Brasil
Os Estatutos recomendavam: nenhuma recolhida andará por janelas lançando escritos, fazendo acenos ou conversando para a rua, e seriam castigadas por esse crime, com quatro dias de prisão e outros tantos de jejum; e se continuar, ...
Maria Luiza Marcílio, 1993

«RECOLHIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recolhida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mãe de desaparecido reconhece roupa recolhida na casa de pintor
A mãe de Kelvin Dondoni, de 23 anos, reconheceu uma das roupas encontradas na casa do pintor de paredes Jorge Luiz Morais de Oliveira, informou o ... «Globo.com, 10월 15»
2
Ave silvestre é recolhida na região sul de Palmas após ligação de …
Uma ave silvestre foi recolhida pela Guarda Metropolitana de Palmas(GPM), na quadra 1.306 Sul, na noite desta quarta-feira (9), após solicitação de um ... «Globo.com, 9월 15»
3
Alvo de vandalismo, estátua de Chacrinha é recolhida para reforma …
Alvo da ação de vândalos, a estátua de Abelardo Barbosa, o Chacrinha (1917-1988), artista que fez sucesso no rádio e na TV, foi recolhida pela Prefeitura do ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
4
Capivara que atacou criança em Aracruz, ES, é recolhida pela polícia
“A capivara recolhida tem entre 45 e 50 kg e apresentava temperamento um pouco menos selvagem do que o convencional. A captura foi realizada de forma ... «Globo.com, 9월 15»
5
Lutador do UFC tem carteira de habilitação recolhida em blitz da Lei …
O lutador peso-pena do UFC, Rony Jason, teve a carteira de habilitação recolhida e o carro rebocado durante uma blitz da Lei Seca realizada na noite de ... «Tribuna do Norte - Natal, 8월 15»
6
Mais de Uma Tonelada de Lixo Eletrônico foi Recolhida em …
O Mutirão contou com a parceria intermunicipal de Santa Adélia, Ariranha e Novo Horizonte, os resíduos recolhidos foram destinados a Associação dos ... «O Regional online, 8월 15»
7
Como anda a sua recolhida Misoginia?
Muitos de nós, entre os quais, de forma modesta, este semeador de letras se inclui, está longe de ser agraciado com o título de "ícone dourado do bom ... «Brasil 247, 7월 15»
8
Motorista morto em batida na Ponte Rio-Niterói teve habilitação …
O motorista que morreu em um acidente na Ponte Rio-Niterói na manhã desta quinta-feira (18) teve a habilitação recolhida momentos antes do choque contra ... «Globo.com, 6월 15»
9
Antônio Carlos Macedo: "É fácil dar esmola recolhida com chapéu …
Causou polêmica ontem o projeto com o objetivo de garantir passe livre nos ônibus intermunicipais para os detentos do regime semiaberto, seus filhos e ... «Zero Hora, 6월 15»
10
Biógrafo de Roberto Carlos quer versão atualizada de obra recolhida
Ao deixar o STF, o biógrafo disse que pretende preparar uma nova edição do livro "Roberto Carlos em Detalhes", que foi vetada pelo artista e acabou recolhida ... «Valor Economico, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Recolhida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/recolhida> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO