앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "reimergir" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REIMERGIR 의 발음

rei · mer · gir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REIMERGIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REIMERGIR 운과 맞는 포르투갈어 단어


aspergir
as·per·gir
assurgir
as·sur·gir
cergir
cer·gir
consurgir
con·sur·gir
convergir
con·ver·gir
despargir
des·par·gir
detergir
de·ter·gir
divergir
di·ver·gir
emergir
e·mer·gir
espargir
es·par·gir
exsurgir
ex·sur·gir
imergir
i·mer·gir
insurgir
in·sur·gir
reemergir
re·e·mer·gir
ressurgir
res·sur·gir
sergir
ser·gir
submergir
sub·mer·gir
surgir
sur·gir
turgir
tur·gir
urgir
ur·gir

REIMERGIR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reigada
reigar
reigrás-dos-ingleses
reima
reimão
reimoso
reimplantação
reimplantar
reimplante
reimpor
reimportação
reimportador
reimportar
reimposto
reimpressão
reimpresso
reimpressor
reimprimir
reimprimível
reimpulso

REIMERGIR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agir
atingir
corrigir
dirigir
eligir
exigir
fingir
fugir
gir
infligir
infringir
interagir
mugir
reagir
redigir
restringir
rugir
tingir
transigir
tugir

포르투갈어 사전에서 reimergir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reimergir» 번역

번역기
online translator

REIMERGIR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reimergir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reimergir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reimergir» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

再浸
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reimergir
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Reimergir
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फिर से तल्लीन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إعادة غمر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

повторно погружать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

reimergir
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পুনরায় চুবান
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

retremper
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

semula Rendam
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wieder immerse
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

再浸し
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

다시 몰입
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

re-kacemplungaken
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tái chìm đắm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மறு அமிழ்த்தி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पुन्हा मग्न
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

yeniden Immerse
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

re-immergere
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zanurzać ponownie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

повторно занурювати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

re-IMMERSE
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εμβαπτίζουν εκ νέου
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

re-verdiep
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

re-doppa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

re-Immerse
화자 5 x 백만 명

reimergir 의 사용 경향

경향

«REIMERGIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reimergir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reimergir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reimergir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reimergir 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REIMERGIR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reimergir 의 용법을 확인하세요. reimergir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
regimentar 31 registrar 31 regorjear 110 regougar 54 regozijar 49 regrar 31 regredir 80 regressar 31 regulamentar 31 regular 31 regularizar 31 regurgitar 31 reimergir* 56 reimplantar 31 reimpor 85 reimprimir** 33 reinar 44 reinaugurar 31  ...
Bolognesi,joão
2
Sentido Dos Sonhos Na Psicoterapia Em Viktor
Sobre esta relação, diz Jung: "O segredo da criação artística e de sua atuação consiste nesta possibilidade de reimergir na condição originária da participation mystique, pois nesse plano não é o indivíduo, mas o povo que vibra com as ...
IZAR APARECIDA DE MORAES XAUSA, 2003
3
O empalhador de passarinho
Ou escreve, por pura rapidez desatenta, “reimergir” onde queria “reemergir” (p. 354). Noutro passo (p. 382) em duas linhas apenas de distância (p. 382) chama de “assoalho” um chão de “terra socada”. E, sempre por desatenção, apesar do ...
Mário de Andrade, 1972
4
Confluência
A leitura gramatical (melhor: interpretação gramatical) é intrafrasal e é aquela que nos permite captar o sentido sintático-semântico da frase. A leitura filológica é interfrasal e tem por finalidade reimergir o texto na situação cultural de onde ...
5
Sancirilo: romance
... cabeça à superfície, para logo reimergir nos seus abismos - e essa coisa, sim, mexeu comigo, incomodou-me. Eu era, garanto-lhe, Herr Schnabel, à partida para Sancirilo um homem profundamente disposto a aceitar tudo, desde que esse ...
António Manuel Pires Cabral, 1996
6
Contos: Toda nua, A mulher que pecou, O crime daquela noite, ...
Fulgêncio baixou a cabeça fingindo reimergir-se na escrita. — Cavalheiro! — Fulgêncio, moita. — "Ó funcionário! — E Fulgêncio: — Irra! Mas o que é afinal que o senhor deseja? O outro perdera o domínio dos nervos. As mãos lhe tremiam e ...
Menotti del Picchia, 1946
7
Revista Brasileira de língua e literatura
A leitura gramatical (melhor: interpretação gramatical) è intrafrasal e é aquela que nos permite captar o sentido sintàtico-semântico da frase. A leitura filológica e interfrasal e tem por finalidade reimergir o texto na situação cultural de onde ...
8
Obras completas
Fulgêncio baixou a cabeça fingindo reimergir-se na escrita. — Cavalheiro! — Fulgêncio, moita. — "Ó funcionário! — E Fulgêncio: — Irra! Mas o que é afinal que o senhor deseja? O outro perdera o domínio dos nervos. As mãos lhe tremiam e ...
Menotti del Picchia, 1946
9
Risco de vida
O discurso e o abraço apaziguaram Thomas. E deixaram- no apreensivo. Alarmou-se pela rapidez com que Cláudio o desarmava. Mas a perspectiva de reimergir no prazer pungente que lhe oferecia aquele belo corpo venceu sua hesitação.
Alberto Guzik, 1995
10
Obras completas: O empalhador de passarinho (Crítica literária)
Si na página 195 diz "todo bairro" onde devia estar "todo o bairro", na, pg. 348 deixa escapar um "todo o crepúsculo é belo" onde muito milhor ficaria evitar o artigo. Ou escreve, por pura rapidez desatenta, "reimergir" onde queria " reemergir" ...
Mário de Andrade

참조
« EDUCALINGO. Reimergir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/reimergir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z