앱 다운로드
educalingo
reincidente

포르투갈어 사전에서 "reincidente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REINCIDENTE 의 발음

re · in · ci · den · te


REINCIDENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REINCIDENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acidente · ascendente · cadente · correspondente · decadente · dente · dependente · descendente · evidente · incidente · independente · intendente · ocidente · pendente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · superintendente

REINCIDENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reinação · reinadio · reinado · reinador · Reinaldo · reinante · reinar · reinata · reinauguração · reinaugurar · reincidência · reincidir · reincitamento · reincitar · reincorporação · reincorporador · reincorporar · reinel · reineta · reinfecção

REINCIDENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antecedente · ardente · atendente · candente · clarividente · confidente · contundente · estridente · excedente · excludente · improcedente · imprudente · perdente · pretendente · sorridente · surpreendente · transcendente · tridente · vice-presidente · vidente

포르투갈어 사전에서 reincidente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «REINCIDENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «reincidente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «REINCIDENTE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «reincidente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «reincidente» 번역

번역기

REINCIDENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reincidente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reincidente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reincidente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

重复
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reincidente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Recidivist
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दोहराना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كرر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

повторение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

reincidente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পুনরাবৃত্তি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

répétition
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ulangan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wiederholung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

繰り返します
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

반복
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

baleni
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lặp lại
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மீண்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पुन्हा पुन्हा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tekrar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ripetizione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

powtarzać
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

повторення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

repeta
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επαναλαμβάνω
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

herhaling
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

upprepning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gjenta
화자 5 x 백만 명

reincidente 의 사용 경향

경향

«REINCIDENTE» 의 용어 사용 경향

reincidente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reincidente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reincidente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REINCIDENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reincidente 의 용법을 확인하세요. reincidente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia prático para o advogado criminalista
Convém saber-se que o réu, quando pratica outro crime da mesma natureza, é considerado reincidente específico; porém, se ele praticou outro crime de natureza diferente, é considerado reincidente genérico. O reincidente, além de não ter ...
Felisberto Da Silva, 1990
2
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Se for reincidente, mas em crime culposo, poderá, em tese, obter o benefício. Com relação à reincidência, observe-se que o decurso do prazo de cinco anos do cumprimento ou extinção torna ineficaz os efeitos da condenação anterior (art .
Japiassú,carlos/souza,artur
3
Direito Penal
Se desfavoráveis, fechado, se favoráveis, semiaberto; até quatro anos, se o condenado for reincidente. Poderá ser regime fechado ou □ semiaberto, dependendo das circunstâncias judiciais (art. 59). Se desfavoráveis, fechado; se favoráveis ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
4
Do direito constitucional de recorrer em liberdade
O Código Penal brasileiro não definiu primariedade, tendo o legislador ordinário optado por trazer o conceito de reincidência, induzindo à conclusão de que aquele que não for reincidente será, necessariamente, primário.69 Dispõe o artigo ...
Leonardo Costa Bandeira, 2003
5
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
É cabível quando a pena imposta exceder (for superior) a dois anos, nas seguintes circunstâncias: a) réu primário: deve ter tenha cumprido mais de 1/3 da pena; b) réu reincidente em crime doloso: deve ter cumprido mais da metade da pena ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
6
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
MURMÚRIO. REINCIDENTE. O meu verso nâo comporta Nesta tarde sonolenta Cultos falsos de retorna, Tons de lira desatenta! A noite vem pela porta Trazendo na cor cinzenta A hora já quase morta Que feio matiz ostenta! Quero de calmas ...
Antônio Carlos Machado
7
Juventude e ato infracional: as múltiplas determinações da ...
Aprescnta-se a perspectiva do etiquetamento do adolescente no Sistema, provocado pela reincidência c reforçador de sua continuidade, O adolescente reincidente ocupa lugar específico no Sistema, com unidade de internação própria, ...
Silvia da Silva Tejadas, 2008
8
Saúde mental, crime e justiça
Pseudo- criminoso Criminosos verdadeiros Pseudo- criminoso Reincidente excepcional Reincidente ocasional Reincidente potencial Mesocriminoso Mesocriminoso preponderante Mesobiocriminoso Biocriminoso preponderante ...
Flávio Carvalho Ferraz, Marco Segre, 2006
9
Código de processo penal
É concedido indulto: I - ao condenado à pena privativa de liberdade não superior a 6 (seis) anos, que cumprir, até 25 de dezembro de 1997, l/3 (um terço) da pena , se não reincidente, ou metade, se reincidente; II - ao condenado à pena ...
Brazil, Maurício Antonio Ribeiro Lopes, 2001
10
Revista da AJURIS.
semi-aberto: a) para o não - reincidente punido com pena de reclusão de mais de quatro anos até oito; b) para o não - reincidente punido com pena de detenção superior a quatro anos; c) para o reincidente punido com pena de detenção ...

«REINCIDENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reincidente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aumenta o prazo para suspensão de CNH para infrator reincidente
Com a publicação da Resolução nº 557, do Conselho Nacional de Trânsito, hoje, no Diário Oficial da União, os condutores reincidentes às leis de trânsito vão ... «Tribuna da Bahia, 10월 15»
2
Uefa pune Benfica, que só cumprirá pena se torcida for reincidente
O Benfica se livrou nesta segunda-feira de uma punição mais severa da Uefa. O clube português vai ter que jogar uma partida com os portões fechados após ... «Terra Brasil, 10월 15»
3
Agressor reincidente esfaqueia seis pessoas na Parada Gay de Israel
Seis pessoas que participavam de uma Parada do Orgulho Gay em Jerusalém foram esfaqueadas nesta quinta-feira por um judeu ultraortodoxo, que havia ... «Diário Catarinense, 7월 15»
4
Maioria dos presos de Minas Gerais é reincidente, aponta estudo
Um estudo realizado pelo Centro de Pesquisa em Segurança Pública da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (Cepesp/PUC Minas) indica que ... «Globo.com, 7월 15»
5
Dois remédios baratos combatem câncer de mama reincidente
Dois medicamentos produzidos de forma genérica e barata se mostraram relativamente eficazes para limitar os riscos de reincidência do câncer de mama entre ... «EXAME.com, 7월 15»
6
Reincidente por embriaguez ao volante não consegue substituir pena
A1ª Câmara Criminal do Tribunal de Justiça de Rondônia manteve a condenação de 1 ano e dois meses a José LZL pela prática dos crimes de embriaguez ao ... «Jornal Rondoniagora, 5월 15»
7
Lula rebate Youssef e diz que país é refém de 'criminoso reincidente'
SÃO PAULO - Um dia depois de o doleiro Alberto Youssef afirmar à CPI da Petrobras que o Palácio do Planalto sabia da corrupção na petrolífera, ... «Valor Economico, 5월 15»
8
Motorista não reincidente pode trocar multa por advertência e …
Segundo a resolução 404 de 2012, do Contran (Conselho Nacional de Trânsito) que faz parte do artigo 267 do CTB (Código de Trânsito Brasileiro), o condutor ... «R7, 5월 15»
9
Felipe Moura Brasil
Elite vermelha do PT é criminosa, reincidente e milionária. Por: Felipe Moura Brasil 15/04/2015 às 11:12. Anterior. Próxima. Compartilhe no Facebook ... «veja.com, 4월 15»
10
Carroceiro suspeito de maus-tratos a cavalo é reincidente, diz polícia
“Já é a quarta autuação dele, ele é reincidente específico, essa multa dele vai ser encaminhada para o Judiciário. Segundo testemunhas, o cavalo foi ... «Globo.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Reincidente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/reincidente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO