앱 다운로드
educalingo
rendeiro

포르투갈어 사전에서 "rendeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RENDEIRO 의 발음

ren · dei · ro


RENDEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RENDEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · moedeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rodeiro · verdadeiro

RENDEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

renda · rendado · rendar · rendaria · rendável · rendedoiro · rendedouro · rendedura · rendeira · rendendê · rendengue · render · renderizar · rendibilidade · rendibilizar · rendição · rendidamente · rendido · rendidura · rendilha

RENDEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · sendeiro · tendeiro · videiro

포르투갈어 사전에서 rendeiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RENDEIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «rendeiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rendeiro» 번역

번역기

RENDEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rendeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rendeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rendeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

房客
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alquiler
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

tenant
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

किरायेदार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مستأجر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

арендатор
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rendeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভাড়াটিয়া
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

locataire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penyewa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mieter
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

テナント
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

거주자
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tenant
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người thuê nhà
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குத்தகைதாரர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भाडेकरी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kiracı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inquilino
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

lokator
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

орендар
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

chiriaș
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ενοικιαστής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

huurder
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hyresgäst
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

leietaker
화자 5 x 백만 명

rendeiro 의 사용 경향

경향

«RENDEIRO» 의 용어 사용 경향

rendeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rendeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rendeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RENDEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rendeiro 의 용법을 확인하세요. rendeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gazeta de Lisboa
A herdade do Pomarinbo de que he rendeiro José Antonio Foleiro. Doai herdades denominadas do Montinho, e Pinas em o. Termo de Elvas, de que he rendeiro Francisco Alves da Costa. Outra herdade denominada a das Pinas com azinha ...
2
O Archivo rural
Na França, onde a agricultura é essencialmente popular, conhece-se geralmente o rendeiro, que, algum tanto mais abastado, mas tão rotineiro como os outros visinhos da sua aldeia, consegue viver com o producto que lhe liça liquido da ...
3
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
Do Privilegio dos reis , nao gozará de privilegio algum de noíTo Rendeiro. 8 E mandamos aos Contadores , e Almoxarifes, e quaefquer outras peíToas, que em íeu Lugar conhecerem , que nao dem Rendeiro algum, que for prefo por feito ...
4
Subsidios para a historia da India Portugueza: publicados de ...
E a Renda da vendagem do pexe que os Reguatões vendem no bazar; he tãobem se concertaõ com o Rendeiro. E a Renda das buticas onde vendem Mantimentos e cousas miudas, se concertão com o Rendeiro. E a Renda dos que pintaõ ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo J. ¬de Felner, António Nunes, 1868
5
O Contrato de Arrendamento Rural:
saldo em dívida desses encargos se transferirá para o senhorio, recebendo o rendeiro apenas a diferença entre esse saldo e o valor correspondente às benfeitorias. 4. Na decisão sobre o pedido de suprimento da autorização do senhorio, ...
Adalberto Costa, 2013
6
Artes e oficios em documentos da universidade: Século XVIII ...
que o for as tais penhoras ficaram em sua forssa e uigor para que sendo elle rendeiro pello tempo ao diante conuencido em outra diuida procedida da dita renda se possa proceder em a dita penhora e correrá a dita execuçao nos tais bems ...
Manuel Lopes de Almeida, 1974
7
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
8 E mandamos aos Contadores , e Almoxarifes, e quaefquer outras peffoas, que em feu Lugar conhecerem , que naõ dêm Rendeiro algum , que for prefo por feito crime fobre fiança, nem fobre fiadores Carcereiros. E fazendo o contrario., ...
8
Resumo chronologico das leis mais uteis no foro e uso da ...
Se alguma pessoa cornmetter ao Rendeiro de hum lugar que comprará ahi algumas mercadorias se lhe quitar parte da siza , e por elfe lha não quitar for comprallas a moradores {ou visinbos') .do mesmo lugar , porém fóra do districto do dito ...
Manoel Borges Carneiro, 1818
9
Memorias dos estabelecimentos portuguezes a l'este do Cabo ...
Acondicção natural e expressa do Contracto, e pela qual a Fazenda se obriga a fornecer, ao Rendeiro, bom Tabaco, cuja qualidade depea- de do arbitrio «los Louvados nomeados da parte da Fazenda , e do Rendeiro. — Não sei que se ...
Manoel José Gomes Loureiro, 1835
10
Jornal de Coimbra
se-gastasse , não faria , ou ao menos não continuaria o contracto , bem se-vâ , que o mesmo Rendeiro interessa em que se-recolhão ao Hospital muitos doentes , que estes se-curem de vagar , e se- demorem , quanto mais , as suas Altas ...

«RENDEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rendeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rendeiro paga 1 milhão de multa
João Rendeiro "tinha conhecimento de todas as operações" e atuou com "um grau de irresponsabilidade muito elevado", violando "o dever de prestar ... «Correio da Manhã, 10월 15»
2
Ministério Público quer prisão efetiva para Rendeiro e ex …
No recurso da absolvição dos antigos administradores do Banco Privado Português, o Ministério Público pede mesmo que João Rendeiro tenha a pena mais ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9월 15»
3
Rendeiro condenado a pagar 1,5 milhões de euros
O Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão condenou esta segunda-feira o BPP a uma coima de dois milhões de euros, que suspendeu na ... «Correio da Manhã, 7월 15»
4
Ministério Público vai recorrer da absolvição de Rendeiro e de …
O Ministério Público (MP) vai recorrer do acórdão que absolveu o antigo presidente do Banco Privado Português (BPP), João Rendeiro, e outros dois ... «Económico, 6월 15»
5
BPP: João Rendeiro absolvido, Ministério Público ainda pode recorrer
O antigo presidente do Banco Privado Português (BPP), João Rendeiro, e outros dois ex-administradores da instituição, Salvador Fezas Vital e Paulo Guichard, ... «Observador, 6월 15»
6
Rendeiro é ridículo
E esta? João Rendeiro, que levou o BPP à falência, segundo leio por aí, tem um blogue onde dá dicas sobre comportamentos económico-financeiros. É certo ... «Jornal SOL, 5월 15»
7
João Rendeiro pede absolvição de contra-ordenação
Rita Fonseca afirmou que os factos de que João Rendeiro vem condenado na decisão administrativa foram "aniquilados" no julgamento, acusando o BdP de ... «Económico, 5월 15»
8
Ministério Público pede redução da coima a Rendeiro para 1,5 …
Para o ex-presidente do BPP, João Rendeiro, o Ministério Público pediu absolvição da infracção de sobrevalorização de activos, mas considerou provados os ... «Jornal de Negócios - Portugal, 5월 15»
9
Rendeiro processado pelo Montepio
No seu blogue 'Arma Crítica', João Rendeiro dedicou-se recentemente ao tema da greve da TAP e do Montepio. A análise sobre o banco vai valer-lhe um ... «Expresso, 5월 15»
10
EconomiaJoão Rendeiro escondeu seis milhões em offshore da …
As autoridades suíças enviaram ao Ministério Público dados sobre as transferências bancárias de João Rendeiro, ficando demonstrado que o antigo ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rendeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rendeiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO