앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "repicada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REPICADA 의 발음

re · pi · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPICADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REPICADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


africada
a·fri·ca·da
aplicada
aplicada
barricada
bar·ri·ca·da
bicada
bi·ca·da
boticada
bo·ti·ca·da
burricada
burricada
chicada
chi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
embicada
em·bi·ca·da
esticada
es·ti·ca·da
ficada
fi·ca·da
lambicada
lam·bi·ca·da
mexericada
me·xe·ri·ca·da
milicada
mi·li·ca·da
nicada
ni·ca·da
penicada
pe·ni·ca·da
picada
pi·ca·da
quicada
qui·ca·da
tabicada
ta·bi·ca·da
tropicada
tro·pi·ca·da

REPICADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

repetoca
repicado
repicador
repicagem
repicar
repichel
repiegas
repieiro
repila
repilais
repilam
repilamos
repilas
repilgado
repilo
repimpadamente
repimpado
repimpar
repimponado
repinal

REPICADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arrancada
bancada
cada
canjicada
cercada
colocada
derrocada
cada
emboscada
escada
forcada
futricada
fuxicada
jericada
marricada
pescada
pinicada
sacada
tocada
trancada

포르투갈어 사전에서 repicada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «repicada» 번역

번역기
online translator

REPICADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 repicada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 repicada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «repicada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

见顶
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Repicada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Peaked
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नुकीला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بلغ ذروته
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

достигла своего пика
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

repicada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কৃশ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Peaked
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

memuncak
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

spitz
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ピークに達しました
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

뾰족한
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

muncak
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lên đến đỉnh điểm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இடத்தை பிடித்தது
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अणकुचीदार
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

süzülmüş
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

raggiunto il picco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

spiczasty
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Збільшений
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

a atins punctul culminant
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κορυφώθηκε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hoogtepunt
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nådde en topp
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

toppet
화자 5 x 백만 명

repicada 의 사용 경향

경향

«REPICADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «repicada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
repicada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «repicada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

repicada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPICADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 repicada 의 용법을 확인하세요. repicada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista Arvore
Da placa correspondente ã última diluição, uma colónia distinta e característica, STEINHAUS (14), foi repicada para tubos com meio inclinado (MB-l). Após a incubação dos tubos, a 25°C/48 horas, a cultura foi purificada pelo método de ...
2
Comentários ao Código florestal: Lei no. 4,771, de 15-9-65
MUDA REPICADA (Transplant): Qualquer planta que foi transplantada no viveiro uma ou mais vezes. MUDA REPICADA COM RAIZ PODADA (Undercut transplant): Uma muda repicada da qual foram cortadas as raízes numa profundidade ...
Juraci Perez Magalhães, 1980
3
Analytical and Cross-Cultural Studies in World Music
An idiomatic dimension of banjo playing—and one that indelibly connects it to the rhythmic figures of the repique de mão—is a kind of “repicada,” a thirty-second- note flourish produced by a rapid left-hand motion.35 All of the instruments could  ...
Michael Tenzer, John Roeder, 2011
4
Danças folclóricas brasileiras e suas aplicações educativas
b) Sapateio repicado (4 cp), palma repicada (4 cp). c) Sapateio longo (8 cp). Repetir a, b, c. Fig. 2 — Aproximar e afastar: a) Todos aproximam-se (8 cp) e afastam-se (de costas), (8 cp). Os trajetos são feitos andando. b) Aproximam-se,  ...
Maria Amália Corrêa Giffoni, 1964
5
Guia para o reflorestamento do Polígono das Sêcas
Plantio definitivo com mudas no reflofestamento. a) A mudinha neste caso não deve ser repicada para a caixa e sim para um vaso ou para um torrão pré- fabricado. b) Os vasos depois de repicada a mudinha, devem ser arrumados em grupos ...
Carlos Bastos Tigre, 1964
6
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Vem a Fé, e diz Benito. Benito. Esta que viene repicada, Quellotrada á la morisca , Nos dirá que señefisca, Que ella debe ser lletrada. Bra. Y ella hace revenada. Ben. Cata, cata como está. Bra. Quien será que viene acá? Es imágine sagrada.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
7
Lúcio Cardoso: paixão e morte na literatura brasileira
a toalha de linho repicada de rendas, despencava-se até o chão; [...] Há uma verdadeira exuberância de pratos, e entre os copos e talheres circulam terrinas com fumegante molho-pardo, que é a especialidade sabida da velha Anastácia;  ...
Enaura Quixabeira Rosa e Silva, 2004
8
Gazeta de Lisboa
... certos assumptos instruc* tivos sobre as circunistancias do tempo á triste necessidade de repetir noticias , já muitas vezes ditas , e repicada;. A Peça que v .-.mos transcrever sobre o boato da morte de Bonaparte t he digna de ter conhecida.
9
Crônica da casa assassinada
... o M do sobrenome familiar; a toalha de linho, repicada de rendas, despen- cava-se até o chão; e as travessas se sucediam, assados e saladas, mais ou menos sob a égide do improviso, mas ainda assim numa exuberância que" lembrava ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
10
Das obras de devącão
Vem a Fe', e diz Benito. Benito. Esta que viene repicada, Quellotrada á la morisca, Nos dirá que señeíisca, Que ella debe ser lletrada. Bra. Y ella hace revellada. Ben. Cata, cata como está. Bra. Quien será que viene acá? Es imagine sagrada.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834

«REPICADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 repicada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Reconhece? Suzana Alves, a eterna 'Tiazinha', surpreende com …
Curtindo o cabelo novo #todamaquiada", comentou ao posar com os cabelos curtos e franja repicada, na selfie publicada no Instagram. O novo visual rendeu ... «Revista Quem, 7월 15»
2
Long bob é o corte sensação do momento
A frente aparece bem menos repicada e com um leve bico. Nada acentuado, para evitar que ele fique arredondado quando pronto. E a franja é longa”, disse ... «RBJ, 5월 15»
3
Veja quais são as tendências de corte que têm a cara do verão
O cabelo é cortado quatro dedos abaixo do ombro, com base reta e a parte de trás é toda desfiada. A frente é um pouco menos repicada, com um leve bico, ... «NE10, 1월 15»
4
De Jane Birkin à Rihanna: 6 razões para você aderir à franja!
No caso da primeira, um corte mais irregular, repicado, com a cara dos anos ... bem moderna; em Anne, é um pouco mais repicada e usada para a lateral. «NE10, 10월 14»
5
Veja as franjas que são queridinhas de 2014;
A franja repicada e lateral a partir do nariz desvia a atenção da face. Quem deve evitar franja desfiada: Mulheres com cabelo curto, pois esta franja acaba não ... «180graus.com, 3월 14»
6
Depois de clarear, Perlla corta o cabelo
Agora, Perlla tem os cabelos na altura dos ombros e com a frente repicada. Curtiu o novo visual da cantora? Perlla novo visual (Foto: Instagram/Reprodução) ... «Globo.com, 8월 12»

참조
« EDUCALINGO. Repicada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/repicada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z