앱 다운로드
educalingo
repisa

포르투갈어 사전에서 "repisa" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REPISA 의 발음

re · pi · sa


REPISA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REPISA 운과 맞는 포르투갈어 단어

contrapisa · episcopisa · etiopisa · guarda-pisa · papisa · pisa · quartapisa

REPISA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

repinchado · repinchar · repinhalização · repintagem · repintalgado · repintar · repinte · repique · repiquetar · repiquete · repisado · repisamento · repisar · repiscar · repiso · repita · repitais · repitam · repitamos · repitas

REPISA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Elisa · Marisa · Nisa · Tamisa · bisa · brisa · camisa · coisa · divisa · enquisa · exquisa · frisa · guisa · loisa · pesquisa · pitonisa · poetisa · risa · sacerdotisa · sisa

포르투갈어 사전에서 repisa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «repisa» 번역

번역기

REPISA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 repisa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 repisa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «repisa» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

repisa
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Repisa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Shelf
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

repisa
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

repisa
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

repisa
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

repisa
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

repisa
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Étagère
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

repisa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

repisa
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

repisa
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

선반
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

repisa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

repisa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

repisa
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

repisa
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

repisa
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

repisa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

repisa
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Полка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

repisa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

repisa
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

repisa
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

repisa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

repisa
화자 5 x 백만 명

repisa 의 사용 경향

경향

«REPISA» 의 용어 사용 경향

repisa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «repisa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

repisa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPISA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 repisa 의 용법을 확인하세요. repisa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
American Woodworker
In the old days, it was common for each room in a Southwestern home to have a repisa on its wall. These shelving units were usually of modest size, having only one or two shelves each. They were used to hold candles, pottery, personal ...
2
O Archivo rural
Azeite da «egunna e da terceira espremeduras » da quarta espemedura ou « zeite de repisa. • de repisa e lavagem. » do inferno. Depuração no azeite. FraTÍoiiação dos prednctos das espremeduras. Decantação successita. Filtração .
3
Work into Spanish
>:W^M^WW^/^^^^^fe^^^^^ lQ primera repisa la repisa de enmedio la repisa de abajo Examples: A: iDonde esta la engrapadora? B: Esta en el la repisa de enmedio a I lado de la caja de clavos. debajo de las toallas de papel. sobre las bolsas ...
Michelle Buehring
4
Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea
Esta historia de la lucha de un niño por recuperar a su familia desgarra y conmueve, pero está también llena de humor y esperanza.
Annabel Pitcher, 2011
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
44. ♢ Repiquete de seca, falta de chuva. ♢ Vento de repiquete, o que corre todos os rumos, durante pouco tempo em cada um. (Do rad. de repicar). REPISA, I, /. Acção ou efeito de repisar: a repisa das uvas. ♢ Constr. Parte inferior da janela.
6
Los Trifalicos
Al final hay unas escaleras que conducen a los pisos superiores, peldaños estrechos que acaban en una repisa. En cada repisa hay una puerta. Intento abrir la primera. No está cerrada. Entro y la oscuridad me desorienta. Las ventanas ...
Juan Tanamera, calibre (0.7.50) [http://calibre-ebook.com], 2011
7
Revista portuguesa de história
(5) Como afirmou Dalla-Bella, a propósito da repisa do bagaço do século xviu : « Esta nova e util invenção encontrou a principio a sorte de todas as outras de similhante genero, que he a de ser contrastada e escarnecida. Mas teve no seu ...
8
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Está calculado que por cada 100 kilo- grammas de bagaço da terceira espremedura, se obtem pela repisa e lavagem 6 kilogrammas. Azeite de repisa e lavagem. — A repisa com lavagem po- de-sc fazer no mesmo moinho que serviu á ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
9
Elementos para a historia do municipio de Lisboa: Publicação ...
Reg. de 15 de Outubro de 1630. Opressões a que dá lugar. Malôgro da invenção — Vol. III — Págs. 393 e seg. — El-rei pede à C.» que o ajude na guarda do Reg. e provisões — Vol. III — Pág. 408. — A sua repisa dá pouco resultado e só ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1942
10
Gazeta das aldeias
Por isso é que se aconselha proceder primeiro a uma trituração mais ou menos ligeira da azeitona, submeter a pasta obtida a uma primeira pressão, proceder a uma nova moenda (repisa) e depois à extracção final.' Alguns lagareiros ...

«REPISA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 repisa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
WallJax es una curiosa repisa-enchufe que recarga el móvil de …
El Float, por su parte, no tiene estos enchufes extra debajo, sino que es básicamente la repisa con un cable que deberemos enchufar a una toma eléctrica ... «Xataka Movil, 10월 15»
2
Cómo instalar una repisa con rieles ranurados
Parece muy sencillo instalar una repisa con rieles ranurados. Y, realmente, lo es. Pero amerita precisión y algunos detalles técnicos para hacerlo correctamente ... «El Comercio, 9월 15»
3
DIY: construye una repisa hexagonal para decorar tu casa
Las repisas son parte importante de la decoración en el hogar y también un espacio perfecto de almacenamiento. En este DIY te enseñamos paso a paso cómo ... «El Comercio, 8월 15»
4
Estúdio: Zeca Baleiro reprisa 'Chão de Giz' de Ramalho
Cabe destacar ainda o arranjo, em clima de forró de pé-de-serra, de 'Um pequeno xote', música de 1981. Enfim, Baleiro repisa o 'chão de giz' do colega com ... «O Dia Online, 7월 15»
5
Crea una repisas originales
Fija las tres canastillas a la tabla, uniéndolas con las láminas. También taladra las piezas con las que colgarás la repisa a la pared. «TVNotas, 6월 15»
6
¿A la repisa, a la oficina o una semana en cada casa? Los …
Algunos alzaron un Martín Fierro por primera vez, otros ya tienen una verdadera colección. Desde Marcelo Tinelli a Luciana Geuna, pasando por Carla ... «El Trece, 6월 15»
7
Repisa de drenaje plegable para frutas y verduras
Folding Drain Rack es el nombre de la repisa de drenaje plegable para frutas y verduras, está fabricada en acero inoxidable y silicona, y se adapta a la mayoría ... «Gastronomía & Cía, 5월 15»
8
Una repisa elaborada con restos de tableros
Él diseña repisas con forma de figuras geométricas combinando colores como ... Lo primero que se hace es diseñar la repisa -con todas sus medidas- en un ... «El Comercio, 1월 15»
9
Esta inusual repisa giratoria es el encanto de esta tienda
La simpleza en los colores y el diseño de las repisas contrasta con las paredes de ladrillo del local ofreciendo calidez a los clientes. Además, al tenerlas libres, ... «El Comercio, 12월 14»
10
Londres: Evacuan comisaría al llevar bomba de la II Guerra Mundial
El hombre de 80 años contó que la bomba de la II Guerra Mundial, que perteneció a su padre, reposó durante años en la repisa de su chimenea como ... «Perú.com, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Repisa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/repisa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO