앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "requebém" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REQUEBÉM 의 발음

re · que · bém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REQUEBÉM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REQUEBÉM 운과 맞는 포르투갈어 단어


arcabém
ar·ca·bém
arrebém
ar·re·bém
parabém
pa·ra·bém
rebém
re·bém
também
tam·bém

REQUEBÉM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reque-reque
requebrado
requebrador
requebrar
requebro
requeifa
requeija
requeijaria
requeijão
requeijeiro
requeijiteira
requeijitos
requeima
requeimação
requeimado
requeimar
requeime
requeimo
requeira
requeirais

REQUEBÉM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Belém
Jerusalém
Ourém
Sacavém
Santarém
alguém
além
amém
armazém
barém
contém
convém
detém
mantém
ninguém
obtém
porém
recém
refém
retém

포르투갈어 사전에서 requebém 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «requebém» 번역

번역기
online translator

REQUEBÉM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 requebém25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 requebém 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «requebém» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

requebém
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

requebém
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Require
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

requebém
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

requebém
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

requebém
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

requebém
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

requebém
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

requebém
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

requebém
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

requebém
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

requebém
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

requebém
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

requebém
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Yêu cầu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

requebém
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

requebém
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

requebém
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

requebém
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

requebém
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

requebém
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

requebém
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

requebém
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

requebém
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

requebém
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

requebém
화자 5 x 백만 명

requebém 의 사용 경향

경향

«REQUEBÉM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «requebém» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
requebém 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «requebém» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

requebém 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REQUEBÉM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 requebém 의 용법을 확인하세요. requebém 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amor Profano o Romance
A marcha fúnebre é suspensa para que as atenções convirjam para o cadafalso que se ergue na mente do professor. A sinfônica do melodrama de Haendel se rende ao silêncio sepulcral. o Maria Helena e jomar pulam do requebém, da ...
Cícero Moteran
2
A Língua portuguesa no Brasil: problemas
... arcavém (Cantagalo, Sapucaia, no Rio de Janeiro), recabeiro (Rio Bonito, em Goiás), recabém (partes de S. Paulo), recaveiro (zonas de Minas), recavenho ( Paracatu, em Minas), recovéns (Ceará), requebém (Paraíba), requebéns (Ceará) , ...
Serafim Da Silva Neto, 1960
3
Raízes no Malhada
Sentados no requebém da mesa, entret inha-me a es_ piar os sulcos deixados no caminho pelo pesado rodei ro da viatura, parecendo-me saírem debaixo do carro e se estirando em sentido contrário, estrada a fora. No topo da ladeira da ...
Jorge Pinto Dâmaso, 1982
4
Patriarcas e carreiros: influência do coronel e do carro de ...
Passando à Mesa do Carro, vou fazer de Carnaúba, de Marizeiro ou Paudarco Sucupira ou Catanduba A mêsa com Cabeçalho, vinte e cinco palmos tem, da Junta do pé do Carro a ponta do Requebém . . . Contando de Chêda a Chêda, sete ...
Manuel Rodrigues de Melo, 1985
5
Vocabulário do carro-de-bois
... Sapucaia, no Rio de Janeiro), recabeiro (Rio Bonito, em Goiás), recabém ( partes de São Paulo), recaveiro (zonas de Minas), recavenho (Paracatu, em Minas), recovéns (Ceará), requebém (Paraíba), requebéns (Ceará), requem- do Sul, diz ...
Bernardino José de Souza, 1960
6
Vocabulário do criatório Norte-Riograndense
Herniado, quebrado. Rendidura, s. Hérnia, quebradura. Rengue, s. Mal das cadeiras. Repartida, s. Raça nordestina de caprinos. (V. Surrão). Repuxo, s. (V. Rodas, in Carro-de- -boi). Requebém, s. (V. Mesa in Carro-de- -boi). Rês, s. Bovino.
Oswaldo Lamartine de Faria, Guillerme De Azevedo, 1966
7
Ciclo do carro de bois no Brasil
... tem o nome de recavém, vocábulo português que sofreu no Brasil várias corrutelas, como sejam: requebéns ou recovéns no Ceará, requembém no Rio Grande do Norte e Pernambuco, requebém na Paraíba, requevém em Sergipe e Bahia ...
8
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
... tem o nome de recavém, vocábulo portugues que sofreu no Brasil várias corrutelas, como sejam: requebéns ou recovéns no Ceará, requembém no Rio Grande do Norte e Pernambuco, requebém na Paraíba, requevém em Sergipe e Bahia ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cf. Requebém. RECAVO, adj. — Re + cavo. Recavado. RECAXIA, s. f. — Desp. Competição de velocidade entre barcos. RECCO, José, Biogr. Pintor italiano; n. em Nápoles, em 1634; m. em 1695. Dedicou-se exclusivamente a naturezas ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REQUEBÉM, s. m. Brás. Parte extrema posterior do carro de bois. REQUEBRADAMENTE, ado. Com requebro. (De requebrada, forma /. de requebrado). REQUEBRADO, adj. e p. p. Que tem requebros no gesto ou na voz; amoroso; que tem ...

참조
« EDUCALINGO. Requebém [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/requebem> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z