앱 다운로드
educalingo
respondão

포르투갈어 사전에서 "respondão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RESPONDÃO 의 발음

res · pon · dão


RESPONDÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RESPONDÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Brandão · bravo-de-mundão · bundão · cirandão · condão · dandão · fazendão · fundão · gondão · grandão · mandão · mundão · pendão · querendão · quindão · remendão · revendão · rondão · tendão · trondão

RESPONDÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

respo · respondedor · respondente · responder · respondência · respondido · respondimento · respondível · respondona · responsabilidade · responsabilização · responsabilizador · responsabilizar · responsar · responsável · responsivo · responso · responsório · resposta · respostada

RESPONDÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Adão · Jordão · Sudão · acórdão · algodão · brindão · certidão · cidadão · demandão · dão · estadão · lentidão · mesotendão · multidão · paloguindão · paredão · perdão · retidão · servidão · solidão

포르투갈어 사전에서 respondão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «respondão» 번역

번역기

RESPONDÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 respondão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 respondão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «respondão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

respondão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Respuesta
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Reply
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

respondão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

respondão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

respondão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

respondão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

respondão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Répondre
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

respondão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

respondão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

返信
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

respondão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

respondão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

respondão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

respondão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

respondão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

respondão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

respondão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

respondão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

respondão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

respondão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

respondão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

respondão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

respondão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

respondão
화자 5 x 백만 명

respondão 의 사용 경향

경향

«RESPONDÃO» 의 용어 사용 경향

respondão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «respondão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

respondão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESPONDÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 respondão 의 용법을 확인하세요. respondão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Defesa de Portugal
Respondão agora -os Revoluciontrrios, “e certos Diplotnaticos; e, se me venceram, repito, quèsiotr maisjgnorante que todos elles, que he' aeoiifissão, triaiš-eustosä,'q'.ug genlm feito em toda a minha vida. Éu"se'i'_qiie“'est'es apressados esf ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Respondão*, m. e adj. Respingão, rezingueiro. Aquelle que falta ao respeito devidoa outrem, respondendolhe ou replicandolhe com maus modos. (De responder) *Respondedor*,m.eadj. O que responde; respondão. *Respondência *,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os Dicionários Portugueses
1 dizer ou escrever em resposta; 2 retorquir; replicar; redarguir; 3 objectarB1 dar resposta; 2 replicar; retrucar; objectar; contrapor; 3 ser respondão; respingar; 4 estar em harmonia; corresponder; condizer; 5 dar satisfação; 6 retribuir; 7 estar ...
Margarita Correia, 2013
4
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
Suprimiu-se: «Oh queira Júpiter que não chova» e ainda «já que és tão prezado de respondão». A fala surge mais breve, directa e, sobretudo, limpa daquilo que a acção se encarregará de provar como característica principal de Esopo: «ser ...
Silva, António José da
5
O Padre amaro. Appendice
Dir-lhe-hemos que sim; porque naõ podémos negar factos authenticos.=Pois bem, respondão mais a estes * Nota dirigida ao A isconde Dudley em 23 de Maio de 1828. 4 que se seguem : — Não he verdade que AO PADKE AMARO. 36 L.
6
Relatorio d'alguns áccontecimentos notaveis em Cabo-Verde ...
tencendo S. Thiago? esses malvados estupidos que respondão: Tambem peço que respondão se elles erão capazes de tomar S. Thiago, e conquistar' o clima P Na revolução do Batalhão Açoriano, Ambrosio José Cordeiro foi na verdade ...
Joaquim PEREIRA MARINHO, 1840
7
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de portugal
*Tits 6a , que concedel ,, aos Moedeiros desta Cidade, que nos feitos da Al-.i ,, motaceria , sendo demandados , respondão perante` ,, o Conservador da moeda ;‹ os quaes privilegios to,,l dos hei por bem se não guardem , nem tenhão lu.. , ...
8
Ensaio critico sobre a viagem ao Brasil em 1852 de Carlos B. ...
Vou ao deserto americano, onde achárão esses mesmos Jesuitas milhões de indios intelligentes ; que vos respondão o Mexico, o Peru, Quito e as missões do Paraguay, as Californias e o Canadá : vou ao deserto americano ; que vos ...
Antonio Diodoro de Pascual, Charles Blachford Mansfield, 1861
9
Coleção das leis
para se lhes officiar communicando a disposição dos presentes estatutos ; e, quando os mesmos socios na" o respondão no prefixo prazo de quinze dias, a directoria fará effectivas as disposições do art. 41. 2. ° Pagar as contas autorisadas ...
Brazil, 1863
10
Ordenações e leis do reino de Portugal
J/ <Em que casos poderá o Juiz constranger as partes , que respondão ás perguntas , que lhes fizer em Juizo. . • ' •• • • M - -L Odo o Julgador pôde e deve no começo da demanda , antes que a lide seja contestada , de seu officio ,' ou a  ...
Portugal, 1833

«RESPONDÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 respondão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jogador da seleção foi descoberto em igreja
Eu era 'respondão'. Tinha muitas pegadinhas. Chegava ao treino e minha calça estava molhada, amarrada na perna e dentro do congelador", contou o jogador ... «O Rio Branco, 9월 15»
2
Programa identifica falta, investiga causa e resgata 'aluno-problema'
Questionado se a expulsão, de certa maneira, foi importante para ele rever seus conceitos no sentido de melhorar e não ser um aluno respondão, ele afirma ... «Campo Grande News, 9월 15»
3
Com artilheiro de volta, Bahia enfrenta América-MG em casa
Estou melhorando, antes era mesmo 'respondão', me achava demais... Percebi que isso não me ajudava em nada", afirma. "Mas a ajuda de Kieza não é ... «A Tarde On Line, 8월 15»
4
Escolinha de futebol criada pela Polícia Militar ajuda a mudar histórias
"Eu ia para cima mesmo, era respondão, mal-educado", conta o estudante, com a cabeça baixa, mirando a ponta da chuteira. No entanto, esse temperamento ... «Jornal de Brasília, 6월 15»
5
Pacotão do Bota: noite de Emerson, juiz confuso e goleiro …
Pacotão do Bota: noite de Emerson, juiz confuso e goleiro "respondão". Alvinegro tem três jogadores expulsos e toma virada do Bahia em pleno Maracanã «Globo.com, 9월 14»
6
Veneza 2014: Filme turco causa polêmica devido às cenas com …
O longa-metragem acompanha a história do garoto Aslan (Dogan Izci), de 11 anos, boca suja e respondão. Seu comportamento é decorrente da difícil relação ... «AdoroCinema, 9월 14»
7
Felipão sinaliza mudanças para pegar a Colômbia
Por isso, a semana na Granja Comary foi movimentada. Psicóloga acionada, jornalistas eufóricos, Neymar respondão e mudanças no time durante os treinos. «R7, 7월 14»
8
Malhação 2013 - Últimos capítulos! Mau humor de Caetano agrada …
O cliente em questão pede para continuar a ser atendido pelo garçom respondão. E com isso, ele acaba virando ponto de referência pro restaurante? Ué, como ... «Globo.com, 6월 14»
9
Cristiano Ronaldo evita uma reviravolta total no campeonato espanhol
O Valencia, tão encapotado toda a temporada, saiu-se tão respondão como foram Getafe e Levante contra Barça e Atlético, respectivamente. Não fosse pela ... «EL PAÍS Brasil, 5월 14»
10
Caso Bernardo: pai dava remédios tarja preta, diz madrinha
Estava respondão e parecia revoltado. Hoje eu sei que é porque ele estava sofrendo e sabe-se lá o que passou na mão do pai e madrasta. O pai de Bernardo, ... «Correio do Estado, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Respondão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/respondao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO