앱 다운로드
educalingo
responsório

포르투갈어 사전에서 "responsório" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RESPONSÓRIO 의 발음

res · pon · só · rio


RESPONSÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RESPONSÓRIO 의 뜻은 무엇인가요?

반응

Responsour는 솔리스트가 성가대 나 성도가 대답 한 구절을 노래하는 전례 성가의 한 형태입니다. 텍스트의 구조는 텍스트에 따라 다르지만, 때로는 작은 그룹 인 솔로와 커다란 코러스 사이의 변경 양상은 일정합니다. 대부분의 연주에는 코러스 중재 사이의 합창 역할을하는 단일 구절이 있지만 경우에 따라 솔리스트의 구절이 다를 수 있습니다. 응답의 형식은 중세 이후 채택되어 그레고리오 성가에서 널리 사용되며 몇 세기에 걸쳐 주요 작품이되고 지원 오케스트라가 통합 될 수있는 고조파 및 대위법 요소로 점차적으로 풍부 해졌습니다.

RESPONSÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Osório · acessório · assessório · casório · censório · compulsório · concessório · confessório · decisório · demissório · divisório · ilusório · irrisório · ostensório · possessório · provisório · rescisório · sensório · sucessório · suspensório

RESPONSÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

respondão · respondedor · respondente · responder · respondência · respondido · respondimento · respondível · respondona · responsabilidade · responsabilização · responsabilizador · responsabilizar · responsar · responsável · responsivo · responso · resposta · respostada · respostar

RESPONSÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

accessório · comissório · compromissório · defensório · delusório · derrisório · desponsório · desposório · dissuasório · diversório · esposório · expulsório · incensório · incisório · omissório · persuasório · recursório · remissório · revisório · visório

포르투갈어 사전에서 responsório 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «responsório» 번역

번역기

RESPONSÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 responsório25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 responsório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «responsório» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

唱和
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

responsorio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Responsory
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

responsory
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

responsory
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

респонсорий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

responsório
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

responsory
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

répons
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

responsory
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Responsorium
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

レスポンソリウム
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

responsory
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

responsory
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

responsory
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

responsory
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

responsory
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

responsory
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

responsorio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

responsorium
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

респонсорій
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

responsory
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αντιφωνητικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

responsory
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

responsorium
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

responsory
화자 5 x 백만 명

responsório 의 사용 경향

경향

«RESPONSÓRIO» 의 용어 사용 경향

responsório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «responsório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

responsório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESPONSÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 responsório 의 용법을 확인하세요. responsório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
É que quando minha avó era viva, eu a ajudava no responsório de Santo Antônio, cujas palavras ela me ensinara e que já esqueci completamente. Portanto, o santo, de certo modo, me devia alguns favores. Sem a minha participação, nada ...
José de Souza Martins, 2011
2
Dicionário de termos e expressões da música
responsório. responsório (it., fr., al. responsoriale; lat. res- ponsorium) Prática medieval de entoação de salmos em que a voz do solista é alternada com o refrão do responso (acp. 2). A prática continuou durante o período Barroco e em certas ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Discurso, argumentação e produção de sentido
Amém Assim como "Responsório", de Adélia Prado, encontramos nessa oração: o vocativo, a exaltação do santo, pedidos de favores de ordem material e espiritual e a conclusão "Assim seja", equivalente a "Amém". A organização é um  ...
LINEIDE DO LAGO SALVADOR MOSCA, 2006
4
A música na Capela Real e Imperial do Rio de Janeiro
... Hino3 Noturno I Cântico I Salmos Salmos I - Responsório Capítula Capítula Capítula (salmo/lição/ Hino Responsório Responsório responsório) Cântico II Preces Preces II - Responsório Benedictus Oração final Oração final III - Responsório ...
André Cardoso, 2005
5
Uma contribuição de 25 anos à história da música antiga no ...
Centro Cultural Pró-Música, Universidade Federal de Juiz de Fora. 4. Padre José Maurício Nunes Garcia - Responsórios Fúnebres (Oficio 1816) (solistas - soprano, contralto, tenor, baixo, coro e orquestra) Responsório 1 Credo quod ...
Centro Cultural Pró-Música, Universidade Federal de Juiz de Fora, 2000
6
Luzia-Homem:
Reze o Creio emDeus Padre– ordenouRosa Veado, comvozsoturna. Enquanto amoça repetia, maquinalmente, aoração, ela murmuravao responsório, que terminou implorandoa Santo Antônio, deparador do perdido àqueles que recorriam à ...
Domingos Olímpio, 2013
7
Lutero Oescritor Volume Iii
As partes do Catecismo Menor também eram lidas e repetidas nos cultos como uma forma de responsório litúrgico, fazendo parte da ordem litúrgica. Wolfgang Grúnberg afirma que a prática fez com que o Catecismo Menor se transformasse  ...
8
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
... responsório dos defuntos e uma procissão com água benta. Em cada um destes aniversários, cinco libras seriam distribuídas pelos cónegos e porcionários presentes, bem como pelos pobres e enfermos de Viseu. Para cobrir todas as ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
9
Vinte livros de música polifónica do Paço Ducal de Vila Viçosa
Plange (Responsório 3.0), a 4 vozes. Só a 3 vozes, Altus, Tenor e Bassus, no y. Accingite vos. [Fis. íG^v'-ijo a I70v.°-i7i]. 49) Victoria (Tomás Luís de). — Recessit pañor (Responsório 4.°), a 4 vozes. Para 3 vozes, Supérius, Altus e Tenor, no y.
Manuel Joaquim, 1953
10
Orações que o povo reza
Basta acender uma vela e, com muita fé, rezar o Responsório de Santo Antônio, pedindo que volte às mãos um objeto perdido e, pronto, o objeto é encontrado. O Responsório de Santo Antônio é uma reza em versos, como se segue: Se ...
Mário Souto Maior, 1998

«RESPONSÓRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 responsório 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Por que pedimos a Santo Antônio quando perdemos alguma coisa?
Trata-se de um responsório em latim, em honra a Santo Antônio, especialmente para pedir que se reencontrem objetos perdidos (resque perditas). O texto é de ... «Aleteia, 1월 15»
2
Concerto "Imagens de Luz e Anunciação" abre Temporada de …
º Responsório, de Ignácio António Ferreira de Lima, e "Qui sedes", da Missa em Si bemol, de António da Silva Gomes e Oliveira. A 26.ª Temporada Música em ... «RTP, 10월 14»
3
Da pintura se fez música no Museu de Lamego
De acordo com Sónia Duarte, muito provavelmente tratar-se-ia de um responsório. Sónia Duarte é mestre em Musicologia Histórica, pela Universidade Nova de ... «ViseuMais.com, 4월 14»
4
Não temes essa dona
... embora alguns teimem em apontar uma semelhança exagerada com um tema presente no sétimo responsório das Matinas de Nossa Senhora da Conceição, ... «Tribuna do Norte - Natal, 12월 13»
5
Conheça a história de Santo Antônio de Pádua, o casamenteiro
Esta tradição é antiquíssima, encontrando-se menção dela no famoso responsório "Si quaeris miracula", extraído do ofício rimado de Juliano de Espira. «odiario.com, 6월 12»
6
"Ainda fico nervosa, sinto a boca seca. Se não ficar, não tem graça"
Tem um responsório de Santo Antônio, que estou tentando deixar escrito, porque quando eu morrer ninguém mais vai saber. Antes de começar o espetáculo, ... «Jornal do Estado, 8월 10»
참조
« EDUCALINGO. Responsório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/responsorio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO