앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ressurgimento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RESSURGIMENTO 의 발음

res · sur · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESSURGIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RESSURGIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «ressurgimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ressurgimento

재기

Ressurgimento

부활은 19 세기 후반에 갈리시아에서 일어나는 문화 운동의 이름입니다. 이 운동은 근본적으로 문화적이지만 갈리시아 민족주의의 세균으로 간주됩니다. 이름은 rexurdir라는 단어에서 유래합니다. Rexurdimento 경로는 19 세기 전반기의 소위 Precursor 시대의 새로운 정치 문화적 상황에 선행되었습니다. 몇몇 중요한 역사적 사건들이 많은 갈리시아 인들의 민족주의 의식을 각성시키는 데 기여했다. 그 중 하나는 프랑스의 침략이었습니다. 갈리시아 인이 저술 한 대중의 선전 본문이 유통 될 것입니다. 스페인의 나머지 지역과 구별되는 갈리시아의 의식은 점차 증가 할 것입니다. 이 정체성 검색은 저술가와 정치인이 외부와 반대되는 적절한 것을 위협하는 것으로 간주하는 출판물에 나타납니다. 1848 년 Conxo의 연회가 열렸습니다.이 연회에서는 형제 우애 학생과 근로자가 있으며 갈리시아 인은 혁명적 인 특징을 가지고 있습니다. O Ressurgimento é o nome do movimento cultural que ocorre na Galiza na segunda metade do século XIX. Este movimento, ainda que fundamentalmente cultural, é considerado gérmen do nacionalismo galego. O nome provém da palavra rexurdir. O caminho do Rexurdimento foi precedido duma nova situação político-cultural na primeira metade do século XIX, a chamada época dos Precursores. Alguns acontecimentos históricos importantes contribuíram para despertar a consciência nacionalista de muitos galegos. Um deles foi a invasão francesa, que dará lugar à circulação de textos de agitação popular, escritos em galego. A consciência duma Galiza diferenciada do resto da Espanha irá aumentando progressivamente. Esta procura da identidade manifesta-se em publicações nas quais os escritores e políticos valorizam aquilo que é próprio em oposição ao exterior, considerado como ameaça. Em 1848 tem lugar o banquete de Conxo, no qual confraternizaram estudantes e trabalhadores, e em que o galeguismo toma características revolucionárias.

포르투갈어 사전에서 «ressurgimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RESSURGIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

RESSURGIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ressunta
ressuntivo
ressupinação
ressupinado
ressupinar
ressupino
ressurgente
ressurgência
ressurgido
ressurgidor
ressurgir
ressurgista
ressurreccional
ressurrecional
ressurrecto
ressurreicionismo
ressurreição
ressurreto
ressurtir
ressuscitação

RESSURGIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 ressurgimento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RESSURGIMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ressurgimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ressurgimento 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «ressurgimento» 번역

번역기
online translator

RESSURGIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ressurgimento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ressurgimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ressurgimento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

再起
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Resurgimiento
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

resurgence
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पुनरुत्थान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عودة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

возрождение
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ressurgimento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পুনরূত্থান
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

réapparition
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kebangkitan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wiederaufleben
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

復活
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

재기
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

keris kang kadadean
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự sống lại
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எழுச்சி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पुन्हा डोके वर काढणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

canlanma
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rinascita
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

odrodzenie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

відродження
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

renaștere
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αναζωπύρωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

herlewing
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

uppsving
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

oppblomstring
화자 5 x 백만 명

ressurgimento 의 사용 경향

경향

«RESSURGIMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ressurgimento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ressurgimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ressurgimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ressurgimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESSURGIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ressurgimento 의 용법을 확인하세요. ressurgimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ressurgimento de Fátima, O
Fátima ressurge para cumprir nova etapa.
Jose Trigueirinho Netto
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Artigo. de. Revisão. O. ressurgimento. da. tuberculose. e. o. impacto. do. estudo. da. imunopatogenia. pulmonar*. The. resurgence. of. tuberculosis. and. the. impact. óf. the. study. of. pulmonary. immunopathogenesis. JOSÉ ROBERTO LAPA E ...
3
RUSSIA - O RESSURGIMENTO DA GRANDE POTENCIA
O livro traça um panorama político, econômico e social da Rússia atual após o longo governo de Boris Ieltsin e faz uma análise do que chama de 'O processo de reorganização nacional' empreendido por Vladimir Putin, incluindo a ...
ROBERTO COLIN
4
Éticas em diálogo: Levinas e o pensamento contemporâneo: ...
Conclusão O ressurgimento do si-mesmo é o avesso do curso memorial do ser. Assim, a ordem da totalidade sempre pode se desconstruir sob o impacto deste ressurgimento. Consequentemente, o sentido fenomenológico da razão se ...
Luiz Carlos Susin, 2003
5
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Lisboa : C. Miranda, 1934 - Existência: A. 1 , n. 1 ( 1934) - a. 1, n.4(1935) 10-11- 14-1 2247 - RESSURGIMENTO. Guimarães, 1939-[1953?]. Ressurgimento : semanário nacionalista / prop. Empresa Editora Vimaranense ; dir. ed. António Lino.
UC Biblioteca Geral
6
Manual de saúde pública
Este ressurgimento da Tuberculose poderia explicar-se por ter caráter de infecção oportunista, comprometendo de maneira importante a população de aidéticos por apresentarem uma diminuição da resistência orgânica. Atualmente aqui no ...
Kathia Brienza Badini Marulli, 1999
7
Introdução ao Direito Comparado
O ressurgimento islâmico I. A guerra israelo-árabe de 1967 (conhecida como Guerra dos Seis Dias) terá sido a causa próxima de ressentimentos geradores do ressurgimento islâmico, isto é, da revalorização da religião e da espiritualidade ...
CARLOS F. | CARVALHO ALMEIDA, 2013
8
Memórias do Colonialismo e da Guerra
R— Sim. Às duasquestões a resposta é sim. P— Porfavor, falemeumpoucodojornal Ressurgimento. R— Bem, se não tivéssemos aceite fazerojornal Ressurgimento, teríamos sidosuicidas, porque teríamos sido todos mortos. Todos, repito.
Dalila Cabrita Mateus, 2012
9
Currículo e Políticas Públicas
Estudando o Ressurgimento italiano12, Gramsci considera que toda a vida estatal italiana, depois de 1848, poderia ser caracterizada “pelo transformismo, isto é, pela elaboração de uma sempre mais ampla classe dirigente nos quadros  ...
Luiz Alberto Oliveira Gonçalves, 2003
10
Militares pela Cidadania
dificultando o ressurgimento de movimentos políticos ou apenas reivindicatórios das praças (...). A Exposição de motivos n.o 138, de 21 de agosto de 1964, assinada pelo então ministro da marinha, almirante Ernesto de M. Baptista, ...
Robson Augusto da Silva

«RESSURGIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ressurgimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Opinião: 2015, o ano do ressurgimento do Palmeiras
Salvo do rebaixamento, pelo Santos, na última rodada do Brasileirão de 2014, o Palmeiras volta a ser protagonista e decide, mais uma vez, contra a equipe da ... «Torcedores.com, 10월 15»
2
O ressurgimento do Tigrão!
Tudo começou em 1938, quando o Padre José Balestiere criou a Associação Mariana, com o objetivo de incentivar o congraçamento das comunidades ... «DM.com.br, 10월 15»
3
Bruno Lopes diz que jogo contra a Lusa vale ressurgimento do Vila …
Essa partida contra a Portuguesa vale muito mais que uma classificação às semifinais da Série C, ela significa a chance de concretizarmos o ressurgimento ... «Terra Brasil, 10월 15»
4
Ernani de Paula ensaia ressurgimento político próximo ao governo …
O ex-prefeito de Anápolis e empresário dono da Universidade São Marcos, Ernani de Paula, deu início aos ensaios de ressurgimento à cena política anapolina. «Jornal Opção, 9월 15»
5
Azulejo português vive um período de ressurgimento (com vídeo)
Para além da recuperação promovida por diversas entidades nacionais, a diminuição dos crimes contra o azulejo também colabora neste ressurgimento. «Revista PORT.COM, 9월 15»
6
Luiz Antônio comemora golaço e 'ressurgimento' no time titular do Fla
O Flamengo emplacou a quinta vitória seguida no Campeonato Brasileiro nesta quinta-feira e finalmente conseguiu atingir o objetivo de entrar no G4. A vítima ... «Terra Brasil, 9월 15»
7
Países que enfrentaram Ébola preparam-se para evitar …
Em outras epidemias do Ébola, o risco de ressurgimento do vírus nos dois anos seguintes foi de 50%, mas dada a magnitude deste último surto, a percentagem ... «@Verdade Online, 9월 15»
8
Países que enfrentaram ebola se preparam para evitar …
Em outras epidemias de ebola, o risco de ressurgimento do vírus nos dois anos seguintes foi de 50%, mas dada a magnitude deste último surto, a porcentagem ... «Terra Brasil, 9월 15»
9
Crise dos migrantes leva a ressurgimento de novas barreiras
Após a queda do muro de Berlim em 1989 parecia que os muros nunca mais voltariam a ser erguidos, em especial pelos países e europeus. Duas das mais ... «RTP, 9월 15»
10
Unidade industrial em Santa Luzia marca ressurgimento da avicultura
Grupo Ferraz já investiu mais de R$ 8 milhões, gerando 200 empregos diretos. A partir de setembro, a unidade passará a abater até 32 mil aves por dia. «Tribuna Hoje, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ressurgimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ressurgimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z