앱 다운로드
educalingo
retorcida

포르투갈어 사전에서 "retorcida" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RETORCIDA 의 발음

re · tor · ci · da


RETORCIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RETORCIDA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acaricida · bactericida · biocida · descida · espermicida · fratricida · fungicida · genocida · germicida · herbicida · homicida · insecticida · inseticida · nascida · parricida · pesticida · raticida · suicida · torcida · vencida

RETORCIDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

retor · retorce · retorcedeira · retorcedura · retorcer · retorcido · retorção · retoricador · retoricamente · retoricar · retoricão · retoricismo · retoriquice · retorismo · retornado · retornamento · retornança · retornar · retornelo · retorno

RETORCIDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abácida · algicida · amebicida · animicida · carrapaticida · deicida · filicida · formicida · infanticida · larvicida · liberticida · magnicida · matricida · microbicida · nematocida · parasiticida · pediculicida · regicida · vermicida · viricida

포르투갈어 사전에서 retorcida 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «retorcida» 번역

번역기

RETORCIDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 retorcida25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retorcida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «retorcida» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

扭曲
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Retorcida
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Twisted
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मुड़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ملفوف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

скрученный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

retorcida
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পাকান
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tordu
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

twisted
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verdreht
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ツイスト
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

꼬인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bengkong
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Twisted
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முறுக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पीळ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bükülmüş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contorto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

skręcone
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

скручений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sucit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στριμμένα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gedraai
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tvinnad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vridd
화자 5 x 백만 명

retorcida 의 사용 경향

경향

«RETORCIDA» 의 용어 사용 경향

retorcida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retorcida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

retorcida 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETORCIDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 retorcida 의 용법을 확인하세요. retorcida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
INFANCIA RETORCIDA
Airton Souza procura percorrer um intrínseco deserto ora consolando a relíquia do caos, ora descabelando seus códigos orais.
AIRTON SOUZA
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
RETORCEDÚRA, s. f. Volta da coisa retorcida. Ане ад Crrga. RETORCÈR , v. at. Fazer dobra , ou, volta; v. g. retorct-r o мате; bum braço. 5. Retorcer “ч nbas. V. Torter. 5. Дети“ 0: olbos para a С?— dade _, voltar. 5. Reiorcer os argumentos.
António de Morais Silva, 1813
3
Encontro Da Sombra, Ao
Já que geralmente é vista como desprezível, vil e inútil, a sombra corresponde as imagens taoístas da árvore retorcida e do feio corcunda. Como a sombra, nem uma nem outro parecem ter nenhum valor. Portanto, poderíamos dizer que  ...
JEREMIAH ABRAMS, CONNIE ZWEIG
4
Cor que caiu do céu
explorando, procurei pederneira e aço nos bolsos e acendi a tocha não utilizada que trouxera. Primeiro, a nova luz revelou a forma escura e retorcida do estranho misterioso. Os olhos medonhos estavam fechados. Nauseado pela vista, eu a ...
H. P. LOVECRAFT
5
Os Lusiadas do Grande Luis de Camoens ...
19 Лтаоа grande concha retorcida^ Que tra-цл com força ja tocauat Л yo\grande canora foy onuids P or todo 0 mar que longe rctumbaua. Ja toda a companhia apercebida Dos Deofes para ospaçoscaminhaua J)o Deosque fe\os muros de ...
Luis de Camoes, Manoel Correa, 1613
6
Hoje preferia não me ter encontrado
Eu gostava quando o Nelu não conseguia suportar a minha felicidade retorcida, mas ela não era sórdida. Sórdida era a sua, que só me trouxe dificuldades até ser despedida. Escanhoar-se bem, apertar sapatos, pregar um botão são ...
Herta Müller, 2011
7
Tratado das operaçoens de cirurgia: com as figuras, e ...
As princi- paes, que agora se descrevem, sam, a in- terrupta, a de peliteiros, ou de luvas, a de penna, a retorcida, e a secca j mas a inter - rupta, e a retorcida sam quazi as unicas, de que se faz uso ; porque a de penna, nunca jamais se ...
Samuel Sharp, 1546
8
Expedição: poema sobre a Expedição Langsdorff pelo interior ...
poema sobre a Expedição Langsdorff pelo interior do Brasil Davino Ribeiro de Sena. Eu também pretendi fixar no tempo a imagem da árvore buliçosa, torturada e retorcida que é a vida, árvore como não há igual, irrigada pelo tempo bom, ...
Davino Ribeiro de Sena, 2007
9
Tudo se Perdoa Por Amor
É isso o que eu sou: retorcida e amarga esónão digo solteironaporque dei algumascambalhotasna minha vida, mas retorcida e amarga, sim, sem esperança denada de melhor. Por isso,nãome venhadizer como se sente hoje. Acredite ou ...
PATRICIA Patricia Scanlan; SCANLAN, 2012
10
Cartas [de Ovidio] chamadas Heroides, traduzidas em rima vulgar
28 (') O Meandro, por quem he repetida A meíma eftrada , e vezes a milhares A li mefmo traz a agua retorcida. 29 (*)Q Meandro pendentes vio collares DeíTe Herculeo pefcoço, (?) a que medonha Carga naõ foraõ tantos luminares. jJo(0 ...
Ovid, 1789

«RETORCIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 retorcida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De la Cruz: «El nuevo trasvase es una interpretación retorcida de la …
... mediante un decreto de la ministra de Agricultura, Isabel García Tejerina, es una «tomadura de pelo» y que obedece a una «interpretación retorcida de la ley ... «ABC.es, 10월 15»
2
Retorcer fotos para as tornar (ainda) mais fantásticas
As imagens retorcidas de Jati Putra fazem-nos questionar as leis da física. Divididas entre a realidade e a imaginação, entra-se num mundo com paredes ... «Observador, 10월 15»
3
CiênciaEle só queria instalar um cano. Agricultor descobre …
Norte-americano que esacavava no seu campo encontrou o que inicialmente pensou tratar-se de uma estaca retorcida. Era o dente de um animal extinto há ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
4
La retorcida psicología de los políticos
Tal y como lo definió Zigmunt Bauman, vivimos una sociedad líquida, desbocada, en la que la imposición del sistema económico y cultural estandariza pautas ... «elPeriódico, 9월 15»
5
Literatura infantil muy retorcida
Literatura infantil muy retorcida. Ositos de peluche sadomasoquistas, dietas Dukan para niñas, cuentos para superar el complejo de tener un pene pequeño o ... «Gonzoo, 8월 15»
6
Havana em Washington e os EUA nos Brics
... desenvolveram, como fizeram há alguns anos a respeito de Pequim com relação ao capitalismo, a retorcida tese de que Cuba estaria se rendendo aos EUA. «Carta Maior, 7월 15»
7
'Hannibal' sigue tan retorcida como acostumbra
La semana pasada, cuando hablábamos de la escena de sexo entre la doctora Alana Bloom y Margot Verger en Hannibal, terminaba el artículo diciendo ... «Hay Una Lesbiana en Mi Sopa, 7월 15»
8
La retorcida y terrible historia de los hombres peleando con osos
Ciudad de México, 21 de julio (SinEmbargo/Vice News).– Por cada majestuoso animal salvaje que quiere ocuparse de sus asuntos en su hábitat natural hay ... «SinEmbargo, 7월 15»
9
Tsipras deja pequeño a Artur Mas con la retorcida pregunta del …
Tsipras deja pequeño a Artur Mas con la retorcida pregunta del Greferéndum. '¿Quién puede saber, excepto en el sector bancario, qué es eso de análisis de ... «CapitalMadrid, 6월 15»
10
Bárbara Higuera: "Tengo una mente muy retorcida cuando escribo"
Como decía Burt Lancaster en la adaptación cinematográfica de la novela de Lampedusa, El Gatopardo: "Hace falta que algo cambie para que todo siga igual". «20minutos.es, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Retorcida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/retorcida> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO