앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "retumbância" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RETUMBÂNCIA 의 발음

re · tum · bân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETUMBÂNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RETUMBÂNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

RETUMBÂNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ret
retrôo
retrucar
retruque
retrusão
retruso
retubagem
retubar
retumbado
retumbante
retumbar
retumbão
retumbo
retundir
returetral
returno
retuso
retuterino
retziáceas
retziáceo

RETUMBÂNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

포르투갈어 사전에서 retumbância 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «retumbância» 번역

번역기
online translator

RETUMBÂNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 retumbância25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retumbância 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «retumbância» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

retumbância
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reubicación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Resounding
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

retumbância
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

retumbância
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

retumbância
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

retumbância
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

retumbância
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

retumbância
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

retumbância
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

retumbância
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

retumbância
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

retumbância
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

retumbância
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Vang dội
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

retumbância
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

retumbância
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

retumbância
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

retumbância
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

retumbância
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

retumbância
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

retumbância
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

retumbância
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

retumbância
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

retumbância
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

retumbância
화자 5 x 백만 명

retumbância 의 사용 경향

경향

«RETUMBÂNCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «retumbância» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
retumbância 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retumbância» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

retumbância 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETUMBÂNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 retumbância 의 용법을 확인하세요. retumbância 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raul Proenca
O célebre estudo deste escritor, que teve uma enorme retumbância, porque surgiu na hora própria, entre as duas grandes guerras, até certo ponto parecia negar a razão de ser de agrupamentos de doutrina e acção como a Seara Nova.
2
Boa Nova:
se manifesta com mais retumbância. Alegrar-nos-emos nos instantes transitórios da dor e da derrota, porque aí o seu coração amoroso nos dirá: “Vem, filho meu, estou nos teus sofrimentos com a luz dos meus ensinos!” Combateremos os ...
Francisco Cândido Xavier, 1941
3
A montanha mágica
estalido, retumbância e repique de sinos – provocando um efeito deveras ensurdecedor e atordoante. Os excursionistas haviam‐se aproximado uns dos outros, no fundo escorregadio do desfiladeiro, envoltos e salpicados de humidade, ...
Thomas Mann, 2009
4
Lula: a opção mais que o voto
A ninguém escapará os sentido dos votos de Jaques Wagner, ora Ministro do Trabalho, tirando toda retumbância da vitória de ACM na Bahia. Ou da chegança eleitoral de José Genoíno, em nova força eleitoral petista em São Paulo e ...
Candido Mendes, 2002
5
O Tempo dos Amores Perfeitos
... acabaram por ser destroçados, pondose assim termo a estasoperações com algunstiros de canhão, que troaram aovento, repercutindo osseus ecosentre aquelas montanhas com estrondosa retumbância, para mostrar aos vencidosa força ...
Tiago Rebelo, 2012
6
Textos do Trópico de Capricórnio: Modernismo, arte moderna e ...
... possível, nas Bienais (embora sem a retumbância do êxito de shows musicais e teatro, que levantavam a classe estudantil dos grandes centros), tentava deixar seu "recado" com personalidade e abertura para as vanguardas artísticas.
Aracy A. Amaral, 2006
7
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - PRIMEIRO LIVRO -
Enquanto o pastor palestrava, o chiado da chuva batendo na cobertura da igreja, junto à retumbância intermitente dos relâmpagos, se tornava um fundo musical para suas palavras. —Aqui está a prova de que todos podem mudar.
HAMILTON ANTUNES
8
A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...
... cinco anos depois do 11 de Setembro, Esta expressão do Primeiro Ministro Britânico teve uma retumbância espectacular, não pelo sentido que o seu Autor lhes atribuiu806, mas pelo paralelismo que se pode fazer para designar a posição ...
Portela, Irene Maria
9
Caringi - Agora estou ali em bronze
... da gare e, se Mestre Werner prestasse atenção nela, saberia de toda sua revolta por não poder acreditar que ele, aquele pai cheio de prepotência, que discutia política com retumbância, agora se esconda para falar com seus camaradas.
Lília Sentinger Manfroi
10
LUIS HUMBERTO - C.S.F. No 1
Aquelas fotografias eram momentos em que as imagens se resolviam nos detalhes e não na retumbância da forma, ou do conteúdo. Eram imagens que de algum modo trabalhavam com o potencial reflexivo e vinham para ficar.
Luis Humberto, Simonetta Persichetti, Thales Trigo, 2003

«RETUMBÂNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 retumbância 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
OpiniãoE o Rio, continua lindo?
outro maluco pegou no microfone e logo estava embelezando as jogadas mais toscas com umas retumbâncias ridículas de retórica. Pronto: metade futebol ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
2
David Coimbra: ele é daqui! É do IAPI! Vote no David!
Lanço agora, com retumbância, o ponto mais importante do meu programa de governo. Ei-lo: Em primeiro lugar, privatizaria todas as universidades brasileiras. «Zero Hora, 10월 15»
3
Obelisco, Relógio da 14 e Parque dos Poderes viram pizza no São …
... dos amores ocultos de Manuel Olivério, revelação que teve no lugarejo a retumbância do primeiro escândalo. (Machado, Paulo Coelho, A Rua Velha, 1990). «Campo Grande News, 10월 15»
4
A Jornada precisa de acalanto, não de réquiem
Com o passar dos anos, e a extraordinária retumbância que passou a ter, surgiu um mecenato, público e privado, que muito ajudou, mas agora, bem ao estilo ... «Zero Hora, 5월 15»
5
Às Sombras da História – Editorial por Batista Custódio
A retumbância dos escândalos dos governos faz o programa de combate à corrupção o que fazem os foguetórios das comemorações nas inaugurações de ... «DM.com.br, 4월 15»
6
O que há de semelhante e de diferente no afundamento dos navios …
Que, de qualquer forma, o incidente não teve, na opinião pública americana, a retumbância que teve o afundamento do Lusitânia, na Primeira Guerra. Os EUA ... «Jornal Opção, 1월 15»
7
Com a taça nas mãos
... relações entre futebol e política parecem ter ganhado maior retumbância. Foi assim também nas Copas de 1970, no México, vencida pela seleção brasileira, ... «Sopa Cultural, 7월 14»
8
Serra: "governo apaga má ideia e copia boa"
O governo federal anunciou, com a retumbância com que habitualmente se apropria do que não lhe pertence, a regulamentação da Lei Antifumo. Nunca foi tão ... «Brasil 247, 6월 14»
9
O que houve na Ucrânia?
Neste domingo pela manhã (23), enquanto eu redigia esta nota, corria a notícia – em tom discreto, ao lado da retumbância triunfal dada ao discurso de Yulia ... «Rede Brasil Atual, 2월 14»
10
Vivo Open Air exibe filmes inéditos e clássicos em tela gigante
A projeção é no sistema digital de alta definição 2K, e a retumbância do som é garantida por 28 caixas no padrão Dolby Digital Surround. Cada sessão, com ... «Diário Gaúcho, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Retumbância [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/retumbancia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z