앱 다운로드
educalingo
reumatismo

포르투갈어 사전에서 "reumatismo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REUMATISMO 의 발음

reu · ma · tis · mo


REUMATISMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 REUMATISMO 의 뜻은 무엇인가요?

류마티스

류마티즘은 통증과 운동 제한을 특징으로하는 관절, 근육 및 골격에 영향을 미치는 질병 그룹을 지정하는 데 사용되는 일반적인 용어입니다. 따라서 류마티즘은 특정 질병을 말하는 것이 아니라 위에서 언급 한 특징을 가진 질병 그룹을 말합니다. 그것은 관절염, 근육통, 신경염, 통풍 및 이와 유사한 과정을 포함합니다. 류마티스의 일반적인 이름으로 100 가지 이상의 다른 질병이 있습니다. 많은 사람들이 근육과 힘줄을 따라 통증을 느낄 때 류머티즘을 생각합니다. 다른 일부는 관절 질환을 말합니다. 류마티즘의 현대 교과서에서는 류머티즘을 정의 할 필요가 없습니다. 사실, 기존의 류마티스 질환의 다양성은 영향을받는 질병과 기관을 일으키는 메커니즘이 다양하기 때문에 모든 류마티스 질환의 적절성을 완전히 배제하는 정의를 배제합니다.

REUMATISMO 운과 맞는 포르투갈어 단어

absentismo · absolutismo · analfabetismo · atletismo · autismo · batismo · bautismo · electromagnetismo · erotismo · espiritismo · fanatismo · hermetismo · magnetismo · mutismo · nepotismo · ocultismo · pragmatismo · proselitismo · protestantismo · sincretismo

REUMATISMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reuchliniano · reuchlínico · reuma · reumametria · reumamétrico · reumanizar · reumatalgia · reumatálgico · reumatismal · reumatizante · reumatocele · reumatoide · reumatologia · reumatologista · reumatológico · reumatometria · reumatométrico · reumático · reumâmetro · reumoso

REUMATISMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ascetismo · automatismo · banditismo · dogmatismo · dramatismo · eletromagnetismo · elitismo · estatismo · exotismo · favoritismo · gigantismo · independentismo · mimetismo · parasitismo · patriotismo · raquitismo · romantismo · separatismo · traumatismo · travestismo

포르투갈어 사전에서 reumatismo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «REUMATISMO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «reumatismo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «reumatismo» 번역

번역기

REUMATISMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reumatismo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reumatismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reumatismo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

风湿症
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reumatismo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

rheumatism
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गठिया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

روماتزم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ревматизм
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

reumatismo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rhumatisme
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penyakit sendi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rheuma
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

リューマチ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

류머티즘
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rheumatism
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Thấp khớp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வாத நோய்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

संधिवात
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

romatizma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

reumatismo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

reumatyzm
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ревматизм
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reumatism
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ρευματισμός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rumatiek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

reumatism
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

revmatisme
화자 5 x 백만 명

reumatismo 의 사용 경향

경향

«REUMATISMO» 의 용어 사용 경향

reumatismo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reumatismo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reumatismo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REUMATISMO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

reumatismo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Énio
Nunca me abandono à poesia, a menos que esteja de cama com reumatismo.
2
Camilo Castelo Branco
Homem que pensa, que estuda, que trabalha debaixo da influência tenaz de uma ideia, que cisma na imortalidade que pode dar-lhe a ciência, ou no dinheiro que pode dar-lhe um livro, tal homem só serve para marido depois que o reumatismo lhe faz ver o celibato à luz da higiene.

«REUMATISMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reumatismo 의 용법을 확인하세요. reumatismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Artrite e Reumatismo
O termo artrite refere-se a problemas nas articulações.Existem muitos tipos de artrite, mas nem todas são graves ou pioram progressivamente.
Dra. Jennifer G. Worral
2
Tudo Sobre a Criança
Capítulo XVI Reumatismo Dr. Wilson Cossermelli O reumatismo é comum em crianças? A noção de que reumatismo é afecção de pessoa de mais idade não deve subsistir, pois é errónea. O reumatismo ocorre em crianças, inclusive na ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
3
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Fui a um pediatra que diagnosticou reumatismo, o que me assustou porque eu não sabia que crianças poderiam té-lo. Reumatismo não é doença de velho? Não, muito pelo contrário. Existem inúmeras doenças infantis que cursam com ...
José Martins Filho, 1995
4
Quando Não Há Médico
NEVRALGIA E REUMATISMO A. CAUSAS E SINTOMAS A causa é a refeição matinal. As pessoas mais afetadas por esse tipo de problemas são: o mineiro das minas de carvão que faz um serviço pesado, as pessoas que se dedicam à ...
Katsuzo Nishi
5
Agressão Como Oportunidade, a
Reumatismo e suas variedades O conceito reumatismo não define um diagnóstico claro como pode parecer à primeira vista. Antigamente, era-lhe atribuído tudo o que se tornasse desagradavel- mente perceptível nas articulações e na ...
Rudiger Dahlke
6
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
Judith - como é que vocês recomendam ervas para doenças como gastrite, reumatismo, hemorróidas, hepatite, anemia, rins e inflamações, sem um exame do indivíduo, sem pegar no indivíduo, como é que vocês sabem se uma pessoa que ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
7
Dor: Princípios e prática
Várias sinonímias foram utilizadas para essas condições: mialgia, miosite, miofasceíte, miofibrosite, miogelose, fibrosite, reumatismo muscular ou de partes moles e tensão muscular. Apesar de a SDM ser uma das causas mais comuns de dor ...
Onofre Alves Neto
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Reumático*,adj.Relativo á reuma.Reumatismal; que sofre reumatismo. M. Indivíduo que sofre reumatismo. Pop. Reumatismo: sofrerdoreumático. (Lat. rheumaticus) *Reumatismal*, adj. Relativo ao reumatismo. *Reumatismo*, m. Dôres, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Leituras do corpo
Embora outros médicos tenham sido céticos da generalidade deste paradigma, a maioria aceitou o significado especial dos nódulos no reumatismo crónico. Tão recentemente quanto 1 94 1 , Halliday reportou como a opinião aceita daquela ...
Claudia Amorim, 2003
10
Reflexologia Para Mulheres
O reumatismo é uma doença que causa dores nos músculos e articulações. lsso quer dizer que as dores reumáticas podem aparecer e desaparecer e raramente causar algum problema grave a longo prazo. A palavra reumatismo é ...
Ann Gillanders

«REUMATISMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reumatismo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Reumatismo: 20% dos casos diagnosticados afetam crianças e …
Nesta sexta-feira, 30, Dia Nacional de Luta Contra o Reumatismo, a reumatopediatra do Complexo Hospitalar Edmundo Vasconcelos, Maria Teresa Terreri, faz ... «Portal Nacional de Seguros, 10월 15»
2
Infância limitada pela dor do reumatismo
À primeira vista, a enfermidade pode causar estranhamento, já que muita gente relaciona reumatismo à população idosa. Mas acredite: apesar de soarem ... «NE10, 7월 15»
3
Artrite reumatoide: um tipo de "reumatismo"
Artrite reumatoide: um tipo de "reumatismo". Dra. Ana Paula C. Zoiza é médica Reumatologista; Membro titular da Sociedade Brasileira de Reumatologia; ... «DeFato Online, 5월 15»
4
Especialista tira dúvidas sobre reumatismo
O médico Maurício Capela participou do quadro Fala Saúde do Jornal Liberal 1ª Edição desta quart-afeira (29) para tirar dúvidas sobre doenças reumáticas. «Globo.com, 4월 15»
5
Doenças reumáticas podem atingir pessoas de todas as idades
O reumatismo se refere a qualquer dor nas articulações e se engana quem pensa que é doença de velho. Esse foi o tema do Bem Estar desta quinta-feira (19). «Globo.com, 2월 15»
6
Homem que sofre de reumatismo luta há 6 meses para fazer raio-x …
Jossivandro faz tratamento para o reumatismo, doença que afeta articulações, músculos e ligamentos há 26 anos, mas com a demora para fazer as seis ... «Globo.com, 11월 14»
7
Hoje é Dia Nacional da Luta Contra o Reumatismo
O termo reumatismo, a rigor, não trata de uma doença em particular, mas de um grande número delas. É atuante principalmente no sistema ... «Portal Brasil, 10월 14»
8
Reumatismo não é doença só de adultos, afirma especialista
Frequentemente, as doenças reumáticas são associadas a adultos e idosos. No entanto, é preciso salientar que cerca de 25 % dos casos de tais doenças ... «Tribuna Hoje, 10월 14»
9
Reumatismo também atinge crianças
As doenças reumáticas são raras e afetam principalmente os ossos, as articulações e os músculos, causando dor, fraqueza muscular e rigidez, mas também os ... «Planeta Sercomtel, 6월 14»
10
Remédio para reumatismo faz nascer cabelos e pelos em paciente …
Cientistas da Universidade Yale, nos Estados Unidos, descobriram que um medicamento criado para tratar reumatismo pode estimular o crescimento de cabelo ... «Globo.com, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Reumatismo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/reumatismo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO