앱 다운로드
educalingo
rondó

포르투갈어 사전에서 "rondó" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RONDÓ 의 발음

ron · dó


RONDÓ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RONDÓ 의 뜻은 무엇인가요?

론도

론도는 프랑스에서 제작 된 고정 된 형태의시이며 메인 테마와 여러 가지 보조 테마로 구성되어 있으며 항상 메인 테마의 반복에 따라 산재되어있는 섹션 화 된 음악 구성입니다. 중세에 들어서면서, 그것은 소나타와 교향곡의 마지막 운동에서 고전주의로부터 크게 채택되었습니다. 용어 "론도"는 여전히 같은 구조로 구성된 문학적 장르를 지정할 수 있습니다. arcadian 시인 Silva Alvarenga는 그의 서정 작업에서이 장르와 마드리갈을 키웠다.

RONDÓ 운과 맞는 포르투갈어 단어

andó · bandó · cafundó · capindó · corondó · fricandó · mandó · micondó · ondó · pissandó

RONDÓ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ronda · rondador · rondante · rondar · rondão · rondear · rondel · rondista · rondola · rondonense · rondoniense · rondonopolitano · Rondônia · ronga · rongó · ronha · ronhento · ronhoso · ronquear · ronqueira

RONDÓ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

chardó · charodó · · forrobodó · porodó · ridó · rodó · seridó · xodó

포르투갈어 사전에서 rondó 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rondó» 번역

번역기

RONDÓ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rondó25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rondó 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rondó» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

隆多
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rondó
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

rondo
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रोण्डो
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الرندة مقطوعة موسيقية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

рондо
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rondó
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রন্ডো
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rondo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rondo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rondo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ロンド
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

론도
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rondo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bản nhạc ngắn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Rondo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rondo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rondo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rondo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rondo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

рондо
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Rondo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ρόντο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rondo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rondo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rondo
화자 5 x 백만 명

rondó 의 사용 경향

경향

«RONDÓ» 의 용어 사용 경향

rondó 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rondó» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rondó 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RONDÓ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rondó 의 용법을 확인하세요. rondó 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Silva Alvarenga representa, no Arcadismo brasileiro, a revivescência dos moldes clássicos greco-latinos, como evidencia o poema que introduz seu livro principal (rondó I), dedicado a Anacreonte, e que encerra uma verdadeira profissão de ...
Massaud Moisés, 2000
2
Dicionário de termos literários
Sob o aspecto da estrutura*, consideram- se dois tipos de rondó: o francês e o português. O primeiro consta de três estrofes*, uma quintilha*, um terceto* e outra quintilha, em versos octossílabos, ou, de quando em quando, decassílabos .
Massaud Moisés, 2002
3
Fundamentos da composição musical
Arnold Schoenberg. AS FORMAS-RONDÓ As formas-rondó são caracterizadas pela repetição de um ou mais temas separados por seções contrastantes. As formas ternárias minueto-trio-minueto e scherzo-trio-scherzo são protótipos deste ...
Arnold Schoenberg, 2008
4
Dicionário de termos e expressões da música
rondó. rondel (fr.) rondó. rondellus 1 . Técnica de composição da Inglaterra medieval que empregava vozes alter- nantes, seja entre as duas superiores ou entre as três vozes que o caracterizam. Acre- dita-sc que tenha desaparecido no  ...
Henrique Autran Dourado, 2004
5
Arte e construção do conhecimento na EMIA
Encontramos 14 combinações c a partir delas organizamos nossa forma rondó. Escolhemos a combinação que corresponderia à parte A, um tema principal que seria interpretado por todos (tutti), e a sequência de digressões B, C, D, E etc.
Márcia Lagua de Oliveira, 2006
6
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
Nos últimos poemas de Losango caqui - "Toada sem álcol", "Rondó das tardanças", "Rondó do tempo presente" e "Toada da esquina" - é possível depreender um outro olhar do poeta à procura de melodias que ressoam na cidade, embora ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
7
História concisa da literatura brasileira
Assim, em um rondó de treze quadras, o estribilho aparece cinco vezes, o que dá um alto índice de redundância e favorece a memória musical do poema. Na mesma esteira de repetição, os estribilhos se dispõem sempre com rimas internas: ...
Alfredo Bosi, 1994
8
Beethoven: a música e a vida
Beethoven havia escrito um punhado de finales rondós em 6/8 nas primeiras composições, sempre marcando-os como "rondó", assim como em alguns exemplos inéditos em compasso duplo, como na Pathétique e na Waldstein. Em obras ...
Lewis Lockwood, 2005
9
Música, doce música:
A outra primeira audição da noite, o Rondó veneziano, de Pizzetti, me espantou. E incrível que um artista fino como Pizzetti, tivesse o mau gosto de criar coisa tão penosa, tão arrastante, cheia de compridezas tamanhas que até impedem a ...
Mário de Andrade, 2013
10
Afinando Os Ouvidos: Guia P Ouvir
O minueto foi a única estrutura de dança além do rondó que permaneceu nas obras instrumentais fora da suíte, desde Samartini ele passou a fazer parte da sinfonia. Sua estrutura é A-B-A onde o B é chamado de trio, isso porque no século ...
Paulo Maron, 2003

«RONDÓ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rondó 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O Caderno de Música explica a forma rondó neste sábado
O Caderno de Música deste sábado (21) segue falando sobre as formas musicais, com destaque para a forma rondó. Também chamada de forma refrão, ela é ... «Rádios EBC, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Rondó [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rondo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO