앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "rouquento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ROUQUENTO 의 발음

rou · quen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUQUENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ROUQUENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


briguento
bri·guen·to
caxinguento
ca·xin·guen·to
chameguento
cha·me·guen·to
choquento
cho·quen·to
coceguento
co·ce·guen·to
cruento
cru·en·to
incruento
in·cru·en·to
languento
lan·guen·to
musguento
mus·guen·to
niquento
ni·quen·to
ofeguento
o·fe·guen·to
peguento
pe·guen·to
praguento
pra·guen·to
pulguento
pul·guen·to
rusguento
rus·guen·to
sanguento
san·guen·to
tarasquento
ta·ras·quen·to
unguento
un·guen·to
verruguento
ver·ru·guen·to
visguento
vis·guen·to

ROUQUENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

roupeiro
roupeta
roupido
roupinha
roupiquinha
roupudo
rouqueira
rouquejante
rouquejar
rouquenho
rouquice
rouquidão
rouquido
Rousseau
rousseauniano
roussinol
rouval
rouvinhoso
rouxinol
rouxinol-de-almada

ROUQUENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alporquento
bexiguento
caraquento
carrasquento
casquento
catinguento
chaguento
choraminguento
cosquento
esburaquento
fraguento
fumaguento
fuxiquento
inguento
maceguento
manteiguento
munganguento
pedreguento
resmunguento
talisquento

포르투갈어 사전에서 rouquento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rouquento» 번역

번역기
online translator

ROUQUENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rouquento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rouquento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rouquento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

rouquento
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ronquido
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Hoarse
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rouquento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rouquento
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rouquento
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

rouquento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rouquento
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rouquento
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rouquento
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

rouquento
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

rouquento
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

rouquento
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

rouquento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rouquento
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rouquento
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rouquento
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

rouquento
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rouquento
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rouquento
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rouquento
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rouquento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rouquento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rouquento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rouquento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rouquento
화자 5 x 백만 명

rouquento 의 사용 경향

경향

«ROUQUENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rouquento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rouquento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rouquento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rouquento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROUQUENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rouquento 의 용법을 확인하세요. rouquento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
D. Jayme: poema ... Com uma conversação preambular pelo ...
Homens estirados, na mão firme o punhal, dormem sono febril de condemnados, rouquento o resfol`gar!... Eram as fezes do festim social! Ai do homem que em dia malfadado, desejando acalmar esta fadiga que se chama viver, para afogar a  ...
Thomaz RIBEIRO, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1863
2
D. Jayme; ou, A dominação de Castella: Poema
Homens estirados, na mão firme o punhal, dormem somno febril de condemnados, rouquento o resfolgar!... Eram as fezes do festim social! Ai do homem que em dia malfadado, desejando acalmar esta fadiga que se chama viver, para afogar ...
Tomás Ribeiro, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
3
D. Jayme, poema por Thomaz Ribeiro: Com uma conversação ...
Homens estirados, na mão firme o punhal, dormem sono febril de condemnados, rouquento o resfol'gar!... Eram as fezes do festim social! Ai do homem que em dia malfadado, desejando acalmar esta fadiga que se chama viver, para afogar a ...
Thomaz Ribeiro, 1863
4
D. Jayme: poema
São restos d'um festim!... Membros dispersos das humanas rézes! Mulheres nuas!... Homens estirados, na mão firme o punhal, dormem sono febril de condemnados, rouquento o resfol'gar!... Eram as fezes do festim social! Ai do homem que ...
Tomás Ribeiro, Antonio Feliciano de Castilho, 1868
5
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
A princípio não fazem mais do que levantar um pé e depois outro, seguindo uma toada lenta que marcam batendo com as mãos, e acompanhada de um canto rouquento, baixo e demorado como o compasso. De repente param, dão um ...
6
A chama suspensa: romance
De longe, de não sei que demoníacas profundezas ou alturas, estrugia o som rouquento de um riso debochado e horripilante, tão meu conhecido mas nunca tão íntimo. Aí pensei "agora é o fim, chegou a minha vez". E tombei na calçada, ...
Amílcar Dória Matos, 1980
7
Madona dos páramos
Houve um estampido de tiro no silêncio roufenho da gruta, eco rouquento de placas de basalto que parecem se mover e deslizar, que vai galopeando em voltas e voltas relampejando. Primeiro pensou que havia sido atingido, ecos turvos ...
Ricardo Guilherme Dicke, 1982
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
roupa. 2 roupeiro, rn. : quei- jeiro. 3 roupeiro, rn. : uva. roupeta (é) ./. roupido, adj. roupinha, roupinhas, ./□ e f. pi. roupudo, in. rouquejar, r. rouquenho, adj. rouquento, adj. rouquice, /'. roiiquidäo, rn. rouquido, m. rou-rou, rn. roussinol : rouxinol, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Coco de brasileiro
Pinto Rouco aos gritos, empinado na ponta dos pés, magrinho e rouquento, Dona Cazuza desmaiando do outro lado da sala, afundada nas banhas, e Lalá, os olhos esbugalhados, correndo da cozinha com baldes e panelas d'água para  ...
Luiz Britto, 2000
10
Quando os ipês florescem:
Cada um dêles tem nome, foi batizado e quase todos são maiores de cem anos, o que explica o tom meio- rouquento de alguma de suas vozes, que induzem a uma hipótese de uma arteriosclerose metálica, em algum dêles. Quando se ...
Augusto de Lima Júnior, 1965

참조
« EDUCALINGO. Rouquento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rouquento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z