앱 다운로드
educalingo
ruivinho

포르투갈어 사전에서 "ruivinho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RUIVINHO 의 발음

rui · vi · nho


RUIVINHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RUIVINHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · adivinho · azevinho · caminho · carinho · carrinho · cravinho · desavinho · guarda-vinho · marinho · mascavinho · moinho · pinho · pouquinho · povinho · vinho · vizinho

RUIVINHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ruinaria · ruindade · ruiniforme · ruinosamente · ruinoso · ruir · ruiva · ruiva-brava · ruiva-da-índia · ruiva-dos-tintureiros · ruiva-indiana · ruivaca · ruivacento · ruivaco · ruivais · ruival · ruividão · ruivinha · ruivo · ruivó

RUIVINHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agostinho · Coutinho · Pelourinho · bocadinho · bolinho · cachorrinho · cafezinho · canarinho · cantinho · cursinho · direitinho · fininho · gatinho · gordinho · linho · ninho · passarinho · salgadinho · santinho · sozinho

포르투갈어 사전에서 ruivinho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ruivinho» 번역

번역기

RUIVINHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ruivinho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ruivinho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ruivinho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

红发
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Redhead
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

redheaded
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أحمر الشعر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

рыжеволосый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ruivinho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লাল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

redheaded
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

redheaded
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rothaarigen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

赤毛
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

빨간 머리
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bared
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tóc đỏ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

redheaded
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

redheaded
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kızıl saçlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dai capelli rossi
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ruda
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

рудоволосий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

roscata
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κοκκινομάλλης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rooikop
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

redheaded
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rødhåret
화자 5 x 백만 명

ruivinho 의 사용 경향

경향

«RUIVINHO» 의 용어 사용 경향

ruivinho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ruivinho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ruivinho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUIVINHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ruivinho 의 용법을 확인하세요. ruivinho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
CATARSE
depressa principiou a contar as achas e a pô-las dentro das sacas. Ao entrar na oficina, virei-me para o Pai e disse-lhe: “Nunca mais me mande à loja do José Ruivinho, caso contrário ainda pode haver uma desgraça...”. O Pai percebeu logo.
CRISTÓVÃO DE eamp; AGUIAR AGUIAR, 2013
2
Fora do Ar
Barril, que não era muito chegado a esportes, apanhou a bola, apro- ximou-se meio receoso e a entregou ao ruivinho. Já ia dando meia-volta quando resolveu perguntar: – Isso aí não é bola pra jogar futebol, é? – Claro que não – respondeu  ...
Maristel Alves
3
Gazeta de Lisboa
lb Catbqrina Barradas, Jozcfa Maria arredas, João Joaquim Ramos, José ntctnio Ruivinho, e Paulo José Al- fl , a 2 covndos, cada bum ... 10 snte Ribeiro, e outros Moradores da reguezia de Santa Suzana - r - - 11 niz de Vintena da Freguezia ...
4
Estudos de literatura oral
O volume foi coordenado por José Ruivinho Brazào, que contou com a colaboraçâo de Dulcelina M. Coelho da Silva, Maria Isabel de Oliveira Maia Lima e Maria Solange P. Coelho da Silva. Para além do vasto material compilado, a obra ...
5
dama do cachorrinho, A
Veio um homem pequeno, ruivinho, de nariz comprido e sotaque judeu; depois, um alto, de ombros encurvados, cabeludo, e que parecia um protodiácono; em seguida, um terceiro, moço, muito corpulento, de rosto rubicundo e de óculos.
Anton Pavlovich Tchekhov, Bóris Schnaiderman, 1999
6
Niétotchka Niezvânova
Era um menino de uns onze anos, pálido, magri- cela, ruivinho, que se pôs de cócoras e tremia com todos os membros". Tem-se nele certamente uma das figuras mais impressionantes da galeria de crianças infelizes, sufocadas pela miséria ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2002
7
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
73-74.7Recolhidos das obras de José Ruivinho Brasão, Os provérbios nos Cancioneiros Medievais Galego-Portugueses. Estudo Paremiológico e Recolha de Textos, Dissertação de Mestrado em Literatura Portuguesa apresentada à ...
Telmo Verdelho, 2007
8
Coração das Trevas
Ele positivamente dançava, o ruivinho sanguinário. E quase desmaiara ao ver o ferido ! Não pude me impedir de dizer 'Vocês fizeram uma gloriosa fumarada, de qualquer forma'. Eu havia notado, pelo modo como a copa dos arbustos ...
Joseph Conrad, 2002
9
Ate 120 Anos...rejuvenescimento E Cosmiatria
Faleceu há três anos. Pena que ele se foi. Estou aqui sozinha, e é duro. Assim é a vida. Mas tenho filhos, netos, um deles caçulinha, que veio de contrabando... ruivinho... 132 Aqui estão as fotos... Este é o meu neto mais Até 120 anos.
SHIRLEI BORELLI, 2008
10
Precisamos falar sobre o Kevin
Começo a fazer malabarismos coma lindíssima filha de Mary, o geninhode informáticados Fergusons, o desajeitado ruivinho dos Corbitts, sempre um desastre nas peças da escola, acrescento aquela professorade inglês excepcionalmente ...
Lionel Shriver, 2011

«RUIVINHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ruivinho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ed Sheeran conta que fama chamou a atenção de meninas …
O ruivinho mais amado do pedaço ainda revela que tipo de mulher mais o atrai! A fofura de Ed Sheeran conquistou o mundo inteiro! Com singles românticos ... «Purebreak Brasil, 9월 15»
2
Ruivinho do comercial também toca piano e canta: Será que ele …
Uma faceta quase desconhecida do "ruivinho do comercial", como é mais conhecido, é a de músico. Filho e neto de artistas, João toca bateria e piano e ... «Tribuna Hoje, 9월 15»
3
Ed Sheeran aparece sem camisa no Instagram ao curtir semana de …
O ruivinho mais fofo e lindo do pedaço deu mais uma prova que é pra casar, numa recente publicação em seu Instagram. Na foto, o cantor aparece sem camisa ... «Purebreak Brasil, 8월 15»
4
Ed Sheeran brinca com fãs sobre tatuagem polêmica após chuva de …
O ruivinho, que há cerca de duas semanas fez um leão bem grande e colorido em seu peitoral, chegou a publicar a foto da tatoo em seu Instagram, mas pelo ... «Purebreak Brasil, 8월 15»
5
Ed Sheeran casamenteiro? Astro ajuda mais um casal a trocar …
Não é a primeira vez que o ruivinho resolve dar uma força a quem está doido para se casar e promove um encontro emocionante em uma de suas ... «Purebreak Brasil, 7월 15»
6
Ed Sheeran defende Taylor Swift na briga com Nicki Minaj e Katy …
O ruivinho mais falado da indústria musical entrou na discussão e tomou partido da amiga. Quem diria que a lista de indicados ao VMA 2015 iria causar tanta ... «Purebreak Brasil, 7월 15»
7
Ed Sheeran entra para o Guinness World Records com a música …
O ano de 2015 está sendo dele, Ed Sheeran! O ruivinho simplesmente está fazendo sucesso por onde passa. Então, imagine chegar em casa e receber um ... «Purebreak Brasil, 7월 15»
8
Ed Sheeran invade show de calouros em shopping para cantar …
Enquanto passeava pelo estabelecimento, o ruivinho acabou ouvindo uma das atrações cantar "Thinking Out Loud", um dos seus singles mais estourados ... «Purebreak Brasil, 6월 15»
9
Ed Sheeran recebe prêmio de "Compositor do Ano" pelo British …
O ruivinho não cansa de encher os fãs de orgulho e surtando outros também, Manu Gavassi que o diga. ... O ruivinho não pode reclamar, tudo está a seu favor! «Purebreak Brasil, 5월 15»
10
Ed Sheeran anuncia parceria com Rita Ora, ex de Calvin Harris …
O ruivinho não para com os projetos em conjunto, e foi escolhido pela loira para colaborar em uma das ... A resposta certa não é ruivinho e sim Calvin Harris! «Purebreak Brasil, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ruivinho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ruivinho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO