앱 다운로드
educalingo
sacalinha

포르투갈어 사전에서 "sacalinha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SACALINHA 의 발음

sa · ca · li · nha


SACALINHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SACALINHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

amarelinha · bolinha · cadelinha · canelinha · cavalinha · cebolinha · escolinha · estrelinha · flanelinha · galinha · golinha · linha · malinha · panelinha · pé-de-galinha · rolinha · sublinha · tabelinha · telinha · velinha

SACALINHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sacacas · sacação · sacada · sacadela · sacado · sacador · sacaibóia · sacaí · sacal · sacalão · sacamalo · sacambu · sacana · sacanagem · sacanear · sacanga · sacanice · sacar · sacarase · sacarato

SACALINHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

angolinha · argolinha · aviculinha · bengalinha · cabiçulinha · candelinha · donzelinha · entrelinha · falinha · gimbolinha · isolinha · libelinha · mochilinha · molinha · pampolinha · pilinha · rabilinha · rodelinha · santolinha · tigelinha

포르투갈어 사전에서 sacalinha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sacalinha» 번역

번역기

SACALINHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sacalinha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sacalinha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sacalinha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sacalinha
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

sacalinha
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sacral
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sacalinha
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sacalinha
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sacalinha
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sacalinha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sacalinha
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sacalinha
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sacalinha
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sacalinha
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

サクラ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sacalinha
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sacalinha
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sacalinha
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sacalinha
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sacalinha
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sacalinha
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sacalinha
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sacalinha
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sacalinha
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sacalinha
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sacalinha
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sacalinha
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sacalinha
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sacalinha
화자 5 x 백만 명

sacalinha 의 사용 경향

경향

«SACALINHA» 의 용어 사용 경향

sacalinha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sacalinha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sacalinha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SACALINHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sacalinha 의 용법을 확인하세요. sacalinha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
Luyta bem pola trauessa 5 & tam bem por sacalinha, porqu'em dinheyro a rreuesa sua mão com grande presa [F.29b mete logo antre linha. Negua sempre a verdade, 10 escreue sempre mentira, porc'a condiçam da herdade foy assy , & bem ...
Garcia de Resende, Eduard von Kausler, 1846
2
Livro de critica: Arte e litteratura portugueza d'hoje, ...
Quita bem porta travessa , E tambem por sacalinha, Por quem dinheiro arrevessa. Sua mão com grande pressa Metle logo huma entrelinha. Nega sempre a verdade, Escreve sempre mentira, Porque a condição da Herdade Poi assim, e bèm ...
Luciano Cordeiro, 1869
3
Garcia de Rezende: excerptos seguidos de uma noticia sobre ...
É-vos tão bom tintureiro, Que não foi melhor Gabai : Por quem lhe dá mais dinheiro Faz do preto mui ligeiro Um mui fino verdeguai : Luita bem pela travessa, E tambem por sacalinha Por quem dinheiro arrevessa, Sua mão com grande ...
Garcia de Resende, Castilho, 1865
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras.do N. Graveto. Galho sêco de árvore. Accendalha. (Doguar.içacaí) * *Sacal* , m. Casta de uva. *Sacalão*, m.Pop.O mesmo quesacadela. * *Sacalhos*, m. Prov. trasm. Tamancos velhos. (Por socalhos, desóco, tamanco) *Sacalinha*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Leixo em vossa descrição As que deixo de escrever, Assim como quer diser Lutar pelo Tavascão, Da sacalinha de dentro, Pod«is tirar se quizerdes ; E se dormir não poderdes Soccorrei-vos ao Coentro. Boas sam , gentil Sobrinho, ...
José María da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1850
6
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... laxative medicament": is an unassimilated pharmaceutical term, in Vazquez & Herrera 1989:245, < Neo-Ar. sabyar < Neo-P. sab yar "friend of the night". sabiselars and sabiselans: see zabazala. sacalina and sacalinha: see jical. sacaniabin: ...
Federico Corriente, 2008
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(bras. do N.) graveto; galho secco de árvore; accendalha. (Do guar. içacaí). * Saea-la-mana, m. espécie de jogo popular. Sacalão, m. (pop.) o mesmo que saeadefa. Sacalinha, f. (V. sancodiZ/u»). Sacamalo, m. planta escrofularínea.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
sacadela, s. f. sacado, adj. e s. m. sacador (ô), adj. e s. m. sacadoria, s. f. sacaf, s. m. sacalâo, s. m. sacalinha, s. f. sncamalo, s. m. sa canga, s. f. saçanga, s. f. Sctcâo, s. m. sacar, v. sacaramelo, s. m. sacarato, s. m. saçarelo, s. m. sacaria, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... sacaí, т. saca-la-mana, т. sacalâo, m. sacalho, m. sacalinha, /. saeanga, /. sacâo, ni. sacaputo. m. saca-rabo, m. sacarato, m. saçarelo, m. 1 sacaría, / | rebate. ¡2 sacaría,/.: porçâo de sacos. sacárico, adj. sacarídeo, adj. sacarífero, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... saca- estrepes-da-mata. saca-estrepc-d e-ca m- pinas, s. m. PL: sa- ca- estrepes-de-cara- pinas. saca-filaça, í. /. PL: saca-filaças. saca-gaxetas, t. m. 2 núm. sacai, s. m. sacaibóia (a-i), s. j. sacalão, s. m. /Na loc. adv. de sacalão. sacalinha, *.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
참조
« EDUCALINGO. Sacalinha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sacalinha> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO