앱 다운로드
educalingo
sacudidura

포르투갈어 사전에서 "sacudidura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SACUDIDURA 의 발음

sa · cu · di · du · ra


SACUDIDURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SACUDIDURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

brunidura · carpidura · cerzidura · chidura · curtidura · cuspidura · cutidura · debatidura · embutidura · esgrimidura · investidura · labidura · mungidura · paridura · pedidura · polidura · sumidura · tingidura · urdidura · vestidura

SACUDIDURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sacuda · sacudais · sacudam · sacudamos · sacudas · sacudi · sacudida · sacudidamente · sacudidela · sacudido · sacudidor · sacudimento · sacudimos · sacudir · sacudis · sacudo · sacuê · sacuia · saculação · sacular

SACUDIDURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrangidura · armadura · cordura · dentadura · desmentidura · ditadura · dura · empunidura · expandidura · extremadura · gordura · maquidura · moldura · procedura · rendidura · revestidura · ripidura · soldadura · verdura · zurzidura

포르투갈어 사전에서 sacudidura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sacudidura» 번역

번역기

SACUDIDURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sacudidura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sacudidura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sacudidura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

发抖
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sacudida
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Shake
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कंपन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اهتزاز
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сотрясение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sacudidura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঝাঁকুনিদার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ébranlement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berjabat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zittern
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

動揺
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

흔들리는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

goyang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lắc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குலுக்க
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शेक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sallama
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tremante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

drżenie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

струс
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

zguduire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κλονισμός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skud
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skakning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

risting
화자 5 x 백만 명

sacudidura 의 사용 경향

경향

«SACUDIDURA» 의 용어 사용 경향

sacudidura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sacudidura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sacudidura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SACUDIDURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sacudidura 의 용법을 확인하세요. sacudidura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
9. 4. SACROSANTO, adj. Sagrado, e Santo Vrom- ptuar. moral, it o Sacrosanta sello da Religiäo. 11 Galhegos , 2. IOS. a Vir gem Sacrosanta. • SACUDIDA. V Sacudidura. SACUDIDÈLA, s f. Leve sacudidura. SACUDIDÔR, s. in. O que cacode.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
L tere sacudidura. Sacudidor , m. o. que sicote Sacudidura , » f. a accSo de sac adir. - □ □ i • — • • Sacudhnento. V. Sacudidura. Sacudir., V. Ai abitar , abunar urna coiza : fig. pór-se em liben dade — as irle lias r deaprezar as advertencia* cet ...
‎1819
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sacudidura*, f. Actooueffeito desacudir. *Sacudimento*,m.Omesmo que sacudidura. *Sacudir*, v.t.Agitarde novo. Agitar repetidas vezes. Mover muitas vezesem direcções oppostas; abanar: o vento sacode as árvores.Abalar:o terremoto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Sacudidura Sacudidela, s. f. légère secousse Sacudidura,;./^ secou- Sacudimento , J ment , s. m. J secousse Sacudir, v. a. secouer, agiter, ébranler, branler, remuer, houspiller Sadio , adji m. dia , f. salubre , sain , saine Safar , " o. a. user ...
‎1812
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Jocose, adjujoooso, pmaantei~10. Joocsely, adv. jocosamente. Jocosity, joculannesa, or jacularity, s. facecia. Jocular, s. jocoso, naolierio. Jocund. Ve Jocose. JocundlY, adv. facetamente. Jog, s. solavanco, sacudidura. To jog,>v. a. abalar ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Diccionario de lingua portuguesa,
SACUDIDOR , s. m. O que sacode. SACUDIDORA, s. f. O acto de sacudir. SACUDlMENTO. V. Sacudidura. SACUDÍR , v. at. Abanar, abalar, mover, a- gitar huma coisa a huma , e outra parte. a as tempestades satodem as grandes arvores.
António de Morais Silva, 1813
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Cic. Liv. EsteTemploda Virgem Sacrosanta. Galhegos.Tcmplo da Memoria, liv. 2. Sext.io5.(0 Sacrosanto fello da Reli. giáo.Promptuar. Mor. 248 ) Sacudida. Vid Sacudidura. Sacudidela L;ve sacudida. Levis concujfus, us. M&Jc. Sacudidura.
Rafael Bluteau, 1720
8
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Abanar! ura , balanço, salto, solavanco — sacudida, sacudidura — arejaçSo, ventilação. Abanar , arejar, ventilar — sola- vancar— tremer, vacillar— abalar, agitar, sacudir — joeirar. Abandonado, deixado, desamparado — deserto, inculto .
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
9
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Jocose, àdj. jocoso, prazentei- ro, jueundo. Jocosely, adv. jocosamente. Jocosity, jocufarness, or jocu- larify, s. facecia, jocosidada. Jocular, s. jocoso, näo serio. Jocund. Ve Jocose. Jocundly, adv. facetamente. Jog, s. solavanco, sacudidura.
Antonio Vieyra, 1860
10
English & Portuguese
Hrremesso, sacudidura; (fig.) aperto, embaraço. to Toss, va. atirar, lançar, arremessar, levantar, tmjuietar. — vn. agitar-se, affiigir-se; atirar ao ar. .[messudo. Tossed, pp. adj. atirado, arre- Tosser, s. atirador, manteador. Tossing, s. sacudidura ...
Antonio Vieyra, 1878
참조
« EDUCALINGO. Sacudidura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sacudidura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO