앱 다운로드
educalingo
salvaguarda

포르투갈어 사전에서 "salvaguarda" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SALVAGUARDA 의 발음

sal · va · guar · da


SALVAGUARDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SALVAGUARDA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Eduarda · aguarda · anteguarda · arda · avanguarda · bastarda · contraguarda · farda · guarda · jarda · lombarda · mansarda · mostarda · parda · retaguarda · retroguarda · sarda · suarda · transvanguarda · vanguarda

SALVAGUARDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

salvador · salvadora · salvadoráceas · salvadoráceo · salvadorenho · salvadorense · salvadorita · salvados · salvage · salvagem · salvaguardar · salvajaria · salvamento · salvanda · salvanor · salvante · salvantes · salvar · salvarana · salvatela

SALVAGUARDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bombarda · Estugarda · alabarda · albarda · barda · batarda · bernarda · bojarda · carda · cocarda · czarda · espingarda · fajarda · guimbarda · harda · labarda · monarda · piarda · sugarda · xarda

포르투갈어 사전에서 salvaguarda 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SALVAGUARDA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «salvaguarda» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «salvaguarda» 번역

번역기

SALVAGUARDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 salvaguarda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 salvaguarda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «salvaguarda» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

保障
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Salvaguarda
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

safeguard
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रक्षा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حماية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

защита
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

salvaguarda
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রক্ষা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sauvegarder
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

melindungi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sichern
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

守り
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

보호
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

njogo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bảo vệ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாதுகாக்க
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

संरक्षण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

korumak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

salvaguardare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zabezpieczać
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

захист
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

salvgarda
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

προστασία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

beskerm
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skydda
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ivareta
화자 5 x 백만 명

salvaguarda 의 사용 경향

경향

«SALVAGUARDA» 의 용어 사용 경향

salvaguarda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «salvaguarda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

salvaguarda 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SALVAGUARDA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

salvaguarda 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Pierre Labouisse-Rochefort
A modéstia é uma salvaguarda para a mulher que quer ser sensata; uma máscara de prudência para aquela que não o é; um artifício hábil para aquela que não o quer ser.
2
Madame Swetchine
A liberdade não tem verdadeiros direitos fora dos que emanam da justiça; o seu dever principal é servir-lhe de salvaguarda.

«SALVAGUARDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 salvaguarda 의 용법을 확인하세요. salvaguarda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
No âmbito desta cláusula de salvaguarda, o aumento anual do IMI não poderá exceder, em cada um desses anos, o maior dos seguintes valores: € 75 ou um terço da diferença entre o IMI resultante do valor patrimonial tributário fixado na ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
2
Informe MERCOSUL numero 1 : julho-dezembro 1996 (Subregional ...
No encontro de Fortaleza do GMC houve um debate sobre o Regulamento Comum Relativo a Aplicação de Medidas de Salvaguarda às Importações Provenientes de Países Não-Membros do MERCOSUL. A Argentina impôs como condição ...
Taccone, Juan José, dir.
3
Negócios Internacionais
A terceira medida de defesa comercial existente é a salvaguarda. A salvaguarda comercial consiste na proteção da economia de um determinado país pela constatação de grave ameaça ou dano iminente a algum setor da indústria. A grave ...
Cristiano Morin
4
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
O caso pioneiro de São Tomé e Príncipe no panorama da salvaguarda dos monumentos portugueses ultramarinos durante o Estado Novo Privilegiando, no âmbito do conhecimento científico relativo a São Tomé e Príncipe, as questões do ...
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012
5
Legalidade e Legitimidade
Tão logo esse critério “passível e carente de salvaguarda” de interesses e direitos materialmente determinados penetre decisivamente na Constituição, não apenas será modificado o princípio democrático, como também será formulado um ...
Carl Schmitt, 2007
6
Metodologia da Pesquisa Juridica
Existe ainda a possibilidade da adoção de medidas de salvaguarda provisórias, caso se constate que a circunstância pela qual atravessa a indústria nacional seja excepcional e crítica e se verifique também que qualquer demora possa ...
Welber Barral, 2007
7
O acordo de salvaguarda à luz da jurisprudência da OMC.
A medida de salvaguarda é um dos instrumentos de defesa comercial que estão previstos pelas regras da OMC.
Maria Eugênia Chiampi Cortez, 2003
8
Listagem de Cadernos CEDEC
Caso ele se negue a tomar as medidas de salvaguarda, o congresso ainda pode obrigá-lo a acatá-las171. Os pafses afetados pelas medidas de salvaguarda podem pedir compensações por terem seus produtos prejudicados ou podem ...
9
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Nos dias 15 e 16, realizou-se um encontro com o objetivo de discutir as diretrizes do Plano de Salvaguarda e a formação de um comitê gestor, responsável por sua implementação. Benzimento e danças de carriçú marcaram a abertura da ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
10
A era da ilusão : a diplomacia nuclear em tempos traiçoeiros
Em 13 de maio de 1997, o modelo do Protocolo Adicional foi finalmente aprovado pelo Conselho de Governadores da AIEA. Tratava-se de um decisivo instrumento jurídico que fortaleceria a eficácia do sistema de salvaguarda do TNP. Então ...
MOHAMED ELBARADEI, 2013

«SALVAGUARDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 salvaguarda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luanda acolhe workshops sobre salvaguarda de património …
Luanda- Três workshops formativos sobre a salvaguarda do património imaterial no país realizam-se a partir do 9 de Novembro na capital angolana, Luanda, ... «AngolaPress, 10월 15»
2
Penedo recebe equipe do Projeto de Salvaguarda do Patrimônio …
Pensando nisso, o Projeto de Salvaguarda do Patrimônio Imaterial de Alagoas, por meio do grupo de pesquisas da Universidade Federal de Alagoas (Ufal) ... «Aqui Acontece, 10월 15»
3
Encontro Nacional para Salvaguarda das Matrizes do Forró …
No dia 10 de setembro de 2015, João Pessoa/PB sediará o Encontro Nacional para Salvaguarda das Matrizes do Forró, evento promovido pela Associação ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9월 15»
4
Especialista da Unesco avalia implementação da convenção de …
Especialista da Unesco avalia implementação da convenção de salvaguarda do património cultural angolano. Luanda- O especialista da Unesco em ... «AngolaPress, 7월 15»
5
Forum Cidadania pede salvaguarda de loja centenária da Fábrica …
O Forum Cidadania apelou hoje ao promotor da construção de um hotel e à Câmara Municipal de Lisboa para manterem em funcionamento a loja centenária ... «RTP, 6월 15»
6
Viçosa recebe equipe do Projeto de Salvaguarda do Patrimônio …
Viçosa receberá nesta sexta, 17, e, sábado, 18, a equipe técnica do Projeto de Salvaguarda do Patrimônio Imaterial de Alagoas, que vem ao município em ... «Tribuna Hoje, 4월 15»
7
Maioria PSD e CDS-PP "chumba" regresso da 'cláusula de …
O projeto de lei socialista propunha um "regime de salvaguarda para o valor liquidado em função da reavaliação operada ao património e a sua extensão no ... «Económico, 4월 15»
8
Primeira 'tranche' do IMI sem cláusula de salvaguarda é cobrada a …
A cláusula de salvaguarda impediu subida superior a 75 euros anuais do imposto. Os proprietários que recebam valores iguais ou inferiores a 250 euros de IMI ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4월 15»
9
PS quer repor cláusula de salvaguarda do IMI "quando for governo"
O PS afirmou esta segunda-feira que pretende repor, "quando for governo", a cláusula de salvaguarda do Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI) que limita até ... «Expresso, 3월 15»
10
IMI sobe para 30% das famílias com fim da cláusula de salvaguarda
A maioria dos proprietários das casas alvo do processo geral de avaliação esgotou o efeito da cláusula de salvaguarda do imposto municipal sobre os imóveis ... «Dinheiro Vivo, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Salvaguarda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/salvaguarda> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO