앱 다운로드
educalingo
samanguaiá

포르투갈어 사전에서 "samanguaiá" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SAMANGUAIÁ 의 발음

sa · man · guai · á


SAMANGUAIÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SAMANGUAIÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어

anaiá · andaiá · araiá · aramandaiá · embaiá · iaiá · indaiá · maiá · maracaiá · maraiá · mucaiá · paiá · simanguaiá · tabuiaiá · taiá · tapucaiá · taracaiá · tuaiá · uaiá · ubacaiá

SAMANGUAIÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

samabumbulo · samagaio · samambaia · samambaiaçu · samambaial · samambaiuçu · samanco · samangar · samangão · samango · samaqui · samaranduba · Samaria · samarinês · samarita · samaritano · samarídeo · samarra · samarrão · samarreiro

SAMANGUAIÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

biá · butiá · caraiá · copiá · goiá · imbocaiá · jequiá · jundiá · jupiá · juquiá · odiá · pequiá · piquiá · piriá · piá · quiá · sabiá · siá · tembataiá · trapiá

포르투갈어 사전에서 samanguaiá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «samanguaiá» 번역

번역기

SAMANGUAIÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 samanguaiá25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 samanguaiá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «samanguaiá» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

samanguaiá
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Samanguaia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Samanguaia
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

samanguaiá
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

samanguaiá
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

samanguaiá
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

samanguaiá
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

samanguaiá
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

samanguaiá
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

samanguaiá
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

samanguaiá
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

samanguaiá
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

samanguaiá
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

samanguaiá
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

samanguaiá
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

samanguaiá
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

samanguaiá
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

samanguaiá
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

samanguaiá
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

samanguaiá
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

samanguaiá
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

samanguaiá
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

samanguaiá
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

samanguaiá
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

samanguaiá
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

samanguaiá
화자 5 x 백만 명

samanguaiá 의 사용 경향

경향

«SAMANGUAIÁ» 의 용어 사용 경향

samanguaiá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «samanguaiá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

samanguaiá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAMANGUAIÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 samanguaiá 의 용법을 확인하세요. samanguaiá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ensaios diversos
Bezerra de Menezes deriva o têrmo de samanguaiá (molusco do género criptógamo) e ibicui — areia ou acui — como pó, isto é, areia de samanguaiá ou samanguaiá como pó, muito samanguaiá. Já Teodoro Sampaio, define como " jazida ...
João S. Ribeiro, João de Souza Ribeiro Filho, 1957
2
Brasiliana
O tupi- cologo Bezerra de Menezes insurgiu-se contra esta definição, afirmando que sambaqui deriva etimologicamente de — samanguaiá — , (Berbigão) e ibicui — (areia) ou sant- bamuaiá-ibicui, que quer dizer areia de samanguaiá, ...
3
Introdução à arqueologia brasileira: (etnografia e história)
O tupinólogo Bezerra de Menezes insurgiu-se contra esta definição, afirmando que sambaqui deriva etimologicamente de — samanguaiá (berbigão) e ibicuí ( areia) ou sambamuaiá-ibicuí, que quer dizer areia de samanguaiá, — acuí, isto ...
Angyone Costa, 1980
4
Intercâmbio: vozes alemans, vozes brasileiras
... Saco São Francisco, Charitas, JurujubaC onde está localizada a Igrejinha de N. S. Jurujuba), Adão e Eva, Piratininga, Samanguaiá (onde está localizado o excelente Hotel Samanguaiá), Peixe Galo, Itaipu (praia romântica de pescadores ), ...
5
Três famílias: identidades e trajetórias transgeracionais ...
... lindeiro à praia de Piratininga, e o pequeno saco de mar outrora chamado de Furna do Gato e que hoje abriga o Clube Naval, dentro da baía (entre a praia do Preventório e a ponta do Samanguaiá). A área chamada de Preventório (onde ...
Luiz Fernando Dias Duarte, Edlaine de Campos Gomes, 2008
6
Boletim Geográfico
... preferindo contudo a parte de oeste por razoes hidrográficas; êstes pelecípodos Anomalicardia brasiliana crescem perenemente e são dragados todo o ano; são conhecidíssimos dos pescadores que o chamam de " samanguaiá"; são muito ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1950
7
Introdução á arqueologia brasileira
O tupi- cologo Bezerra de Menezes insurgiu-se contra esta definição, afirmando que sambaqui deriva etimologicamente de — samangiiaiá — (Berbigão) e ibicui — (areia) ou sam- bamuaiá-ibicui, que quer dizer areia de samanguaiá, — acui,  ...
João A. Costa, 1934
8
Boletim geográfico
... preferindo contudo a parte de oeste por razões hidrográficas; êstes pelecípodos Anomalicardia brasiliana crescem perenemente e são dragados todo o ano; são conhecidíssimos dos pescadores que o chamam de " samanguaiá"; são muito ...
9
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
Outros moluscos vivem enterrados no substrato lamacento, como o samanguaiá, a tarioba e a unha- de-velho. São todos comestíveis, mas suas populações foram drasticamente reduzidas. Entre os caranguejos, podem ser citados o guaiamu ...
Victor Coelho, 2007
10
O Cruzeiro: revista semanal ilustrada
Na faixa dos restaurantes e churrascarias, estão o Venézia, Le PetTt Paris, Bier Strand, Arcádia, Lido, Balaio, Chambery, Samanguaiá, Cantina do Pescador, City Niterói, Bicho-Papão, Monteiro, Gruta de Capri, Rincão Gaúcho, Texas e ...
참조
« EDUCALINGO. Samanguaiá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/samanguaia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO