앱 다운로드
educalingo
samão

포르투갈어 사전에서 "samão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SAMÃO 의 발음

sa · mão


SAMÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SAMÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Tamão · alamão · amão · calamão · camão · canamão · contramão · curtamão · damão · desamão · diamão · escalamão · flamão · gamão · gramão · mamão · pacamão · pau-mamão · telamão · vagamão

SAMÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

samarreiro · samarrinho · samarro · samarsquita · samatra · samauqui · samaúma · samaúva · samádi · samário · samba · samba-enredo · sambacaçote · sambacaetá · sambacaeté · sambacuim · sambador · sambaetibano · sambaibense · sambaibinha

SAMÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Balsemão · Gusmão · Portimão · Salomão · Simão · alemão · antemão · caimão · corrimão · demão · formão · irmão · limão · mão · pulmão · queimão · romão · salmão · sermão · timão

포르투갈어 사전에서 samão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «samão» 번역

번역기

SAMÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 samão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 samão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «samão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

samão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Samão
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Samão
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

samão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

samão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

samão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

samão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

samão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Samão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

samão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

samão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

samão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

samão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

samão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

samão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

samão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

samão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

samão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

samão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

samão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

samão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

samão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

samão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

samão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

samão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

samão
화자 5 x 백만 명

samão 의 사용 경향

경향

«SAMÃO» 의 용어 사용 경향

samão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «samão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

samão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAMÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 samão 의 용법을 확인하세요. samão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Menu de Aventuras, Um
Eu me aproximei dele ansiosamente entoando "samão, samão, samão", bem baixinho, para me certificar de não pronunciar o "1", por engano.) Estava pronta para deixar as bandejas de canapés e começar a servir comida de verdade, mas  ...
PHOEBE DAMROSCH
2
Memorias resuscitadas da Antiga Guimarães pelo P. T. Peixoto ...
Torquato PEIXOTO D'AZEVEDO. S. Joia de Lares, vigairaría annexa aoÍmosteiro -de S. Miguel. A freguezia de Samão , reitoria 'da commenda. de Christo dos senhores da casa da Taipa , e apresentada pelo! abbades de Santa Senhorinlha .
Torquato PEIXOTO D'AZEVEDO, 1845
3
Chorographia moderna do reino de Portugal
... Q. Queimada, Q. Seixos, Q. — Seixo no 4.0 vol. e no Dicc.0 Mós, C. e Q.— Moz , Q. no 4.0 vol. e no Dicc.0 (F. de S. Pedro) Burra (da), Q. Samão, C. Péga, C. Rocio de S. Sebastião, S. Rio Frio, Q. Jogo da Bola, S. Santa Barbara, S. Alvorão , ...
João Maria Baptista, 1879
4
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
O signo- samão ou polygono estrellado é um dos maiores talismans do nosso povo. Os almocreves, marujos, etc, trazem-no no braço, como uma tatouage; os barqueiros pintam-no nos barcos ; os lavradores grava m-no nos jugos e cangas,  ...
5
Revista da Sociedade de Instrucção do Porto
como hoje se usa, um sino samão feito pelo signatário. Ex. : 'De João (logar do sino-saiir.ão) da Serra 13. d) Quem quer colher, a salvo do Diabo, as sementes do feto na noute do S. João, risca no solo um sino-samão e mette-se dentro 14. 5 .
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SINO-SAIMÃO, i. m. Espécie de amuleto ou talismã, constituído por dois triângulos de metal, entrelaçados em forma de estrela: «Eu te encanto e recanto / E ainda te sobre-encanto, / E por um sino-samão / Metido num coração...», Eça de ...
7
Estudo ethnographico: a proposito da ornamentação dos jugos ...
Tanto a existência da cruz, é aqui forçada, que ella não se tornava necessaria, por isso que o bafo bovino (e o signo samão) produz os mesmos effei- tos. b) Signo samão (sanselimão). O signo- samão ou polygono estrellado (fig. 12.aa, b, c) ...
José Leite de Vasconcellos, 1881
8
Crendices: suas origens e classificação
Gil Vicente, português erudito que viveu de 1470 a 1536, no seu "Auto das Fadas", cita o Signo Salomão como prote- tor, designando-o por Sino Samão: Ando pelos adros nua, Sem companhia nenhuma Senão com um sino samão Metido ...
Getúlio César, 1975
9
Placar Magazine
Ele já começou a errar na convocação, deixando de fora jogadores como André e Cadum, do Monte Líbano, Samão, do Rio Claro, Luís Gustavo, do Minas Ténis, e outros. Apesar de tudo, eu ainda irei torcer pela Seleção. Minha obrigação é ...
10
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
S.Lourenço de Villar Santa Marinha de Pedraça ......... S. Martinho do Arco. Samão e Gondiàes. Santa Senhorinha. □ S. Tiágo da Faia. J Santo Andre' de Rio d'Ouro S.* Maria d*Outeiro S. Miguel de <s- Miguel de Refoios Refoios. ... Jf, Alvite.
Antonio Delgado da Silva, 1840

«SAMÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 samão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cabeceiras de Basto: Festa das Papas em honra de...
Todos os anos, no dia 20 de janeiro, se realiza a 'Festa das Papas' no concelho de Cabeceiras de Basto. De forma alternada, ora no lugar do Samão em ano ... «Correio do Minho, 1월 14»
2
Preparativos natalinos no Correio dos Ouvintes
Na Noruega, não podíamos deixar de falar do samão defumado Gravlacks especialidade do país. Criado nas águas frias dos Fiordes sua carne e muito macia ... «RFI, 12월 13»
3
Fogo com uma frente ativo em Cabeceiras de Basto
No combate às chamas, que lavram na localidade de Samão/Gondiães, estão 67 homens, auxiliados por 13 veículos e dois helicópteros (um de ataque inicial e ... «Notícias ao Minuto, 8월 13»
4
Buffet em casa
Para o jantar principal, torta de ricota com damasco, ceviches (de camarão, peixe branco, kani e samão), e filé mignon suíno com molho de mango chutney ... «O POVO Online, 2월 13»
5
A tedious tactical review of 2012 (Part II) – Between Barca and the …
Dare i say, even Sam Allardyce has bowed slightly to West Ham fans demands for slicker looking football in the West Ham style, but Samão was never as ... «BackPageFootball, 1월 13»
참조
« EDUCALINGO. Samão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/samao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO