앱 다운로드
educalingo
saquiteiro

포르투갈어 사전에서 "saquiteiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SAQUITEIRO 의 발음

sa · qui · tei · ro


SAQUITEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SAQUITEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

SAQUITEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

saque · saqueador · saquear · saqueio · saqueiro · saquetaria · saquete · saqué · saquê · saqui · saquilada · saquilhão · saquim · saquinho · saquista · saquitaria · saquitário · saquitel · saquitéu · saquito

SAQUITEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

포르투갈어 사전에서 saquiteiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «saquiteiro» 번역

번역기

SAQUITEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 saquiteiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saquiteiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «saquiteiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

saquiteiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Saquiteros
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Safflower
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

saquiteiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

saquiteiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

saquiteiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

saquiteiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

saquiteiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

saquiteiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

saquiteiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

saquiteiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

saquiteiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

saquiteiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

saquiteiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

saquiteiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

saquiteiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

saquiteiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

saquiteiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

saquiteiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

saquiteiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

saquiteiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

saquiteiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

saquiteiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

saquiteiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

saquiteiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

saquiteiro
화자 5 x 백만 명

saquiteiro 의 사용 경향

경향

«SAQUITEIRO» 의 용어 사용 경향

saquiteiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saquiteiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

saquiteiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAQUITEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 saquiteiro 의 용법을 확인하세요. saquiteiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Making of a Court Society: Kings and Nobles in Late ...
74 The post of saquiteiro appears in a law of 1211: Leges, vol. I, pp. 175–6 (or LP , p. 18; OD, p. 51). See also the Elucid ́ario, s.v. 'saquiteiro' and 'saquetaria', vol. II, pp. 68 and 548. On the mantieiro, whose function must be related to the food ...
Rita Costa Gomes, 2003
2
Memorias
Ao Saquiteiro, ou Zaquireiro pertencia o cuidado da saquimria, lugar, em que se guardava o pão cozido , que se gastava na Casa Real. No Foral da villa de Santa Cruz de Villariça por D.. Sancho II. em izz5. (Orig. no Cauor. da Camara de  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
3
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
VIEIRA (Pero), saquiteiro do infante D. Fernando, 126. VIENA (Concílio de), 252. VILA DO CONDE, 66. VILA FRANCA DE XIRA, 304. VILA NOVA (João Esteves de), 283. VILA REAL, 270 e 273. Conde de — , 84-85 e 243-44. Condessa de —  ...
UC Biblioteca Geral
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... Pedre Annes Porteiro , e Reposteiro mayor testemunha, Nicolao Saraça , e Miguel Fernandes Ychaes, e Scà'çaes testemunhas Pedro Martins Saquiteiro , Pedro Fernandes Sevadeiro testemunhas , Domingos Pires copeiro testemunha , D.
‎1739
5
A Batalha de Alfarrobeira: antecedentes e significado histórico
Beneficiário Possuidor dos hfils confiscados l);tla da curta Fonte Gonç;iio Monteiro, almoxarife da cidade da Guarda (=«) Nuno Álvares, saquiteiro do Infante D. Pedro 28-1 X- 1450 A. N. T. T.. CÍHinceldriíi ilc D. Afonso V, livro II, foi. 49: Li- vit> ...
Humberto Baquero Moreno, 1979
6
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Item a Pedro Vieyra Saquiteiro dez mil reis. Item a Joaó Gomes Icham outo mil reis. Item a Joaõ Esteves Copeiro dez mil reis. Item ao Ayo de Fernam de Miranda cinco mil reis. Item ao Ayo de Vasco da Cunha cinco mil reis. Item ao ao Mestre ...
7
Que contem a historia dos vltimos vinte & tres annos del Rey ...
Annes Copeiro, Gongalo Pires Saquiteiro,Marrirn Duraës Fruteiro, Domingos Vafques Ca- mareiro, Martim y_Duraens Iguaдог, Domingos deCôz, 8: Domingos de Pinbel Arinteiros ‚ FrancifcoDomingues dizimeiro да ribeira'de Santarem, ...
Francisco Brandao, 1672
8
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
... Escrivaõ da Puridade a Affonso Martins ; para Escrivao da sua Camara a Gomes Lourenço deGomide; para Meslre-Sala a Egas Coelho ; para Paceiro a Affonso Gonqalves ; para Saquiteiro a Joaõ Rodrigues; para Escrivaõ da Chancelaria ...
Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1786
9
Dramas Históricos de William Shakespeare:
PRÍNCIPE— éinsulto menoscabar a Entãonão minha pessoa, chamarmede saquiteiro, cortador de pão, e nãoseioque mais? FALSTAFF —Não houve insulto , Hal. POINS —Nãohouve insulto? FALSTAFF— Nãohouve, Ned;de espécie alguma ...
William Shakespeare, 2013
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ÇAQUITEIRO, pu Saquiteiro. O que tem a seu cargo opão cozido para a meza do Rei. Daqui Saquetaria: o lugar , ou despensa , em que este pão se guardava. Assim consta das Inquir. d'El-Rei D. Affonso III. ÇARRADAMENTE. Tudo em torno ...
‎1798
참조
« EDUCALINGO. Saquiteiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/saquiteiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO