앱 다운로드
educalingo
sardento

포르투갈어 사전에서 "sardento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SARDENTO 의 발음

sar · den · to


SARDENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SARDENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · agudento · andamento · arredamento · atento · crescimento · departamento · estacionamento · evento · feridento · financiamento · fraudento · irredento · momento · pagamento · pardento · parlamento · sanguissedento · sedento · verdento

SARDENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sardanapalesco · sardanapalismo · sardanapalizar · sardanapálico · sardaneta · sardanisca · sardanita · sardas · sardão · Sardenha · sardessai · sardiano · sardinela · sardinha · sardinhada · sardinheira · sardinheiro · sardinheta · sardinho · sardíaco

SARDENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · fornecimento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

포르투갈어 사전에서 sardento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sardento» 번역

번역기

SARDENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sardento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sardento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sardento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

雀斑的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sardente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

freckled
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

झाइयां पड़ गया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

منمش
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

веснушчатый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sardento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

freckled
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

freckled
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berbintik-Tompok
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sommersprossig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

そばかす
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

주근깨가있는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

freckled
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đốm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

freckled
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

freckled
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çilli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lentigginosa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

piegowaty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

веснянкуватий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pistruiat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φακιδωμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

besproete
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fräknig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fregnete
화자 5 x 백만 명

sardento 의 사용 경향

경향

«SARDENTO» 의 용어 사용 경향

sardento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sardento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sardento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARDENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sardento 의 용법을 확인하세요. sardento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
MORANGO SARDENTO E O VALENTAO DA ESCOLA
A pequena Morango Sardento adora ir ao Passatempo, lugar onde as crianças se divertem antes do horário da aula.
JULIANNE MOORE, LEUYEN PHAM, DENISE FRAGA
2
Morango Sardento
'Morango Sardento' traz a experiência de infância da autora, a atriz Julianne Moore.
Julianne Moore, Leuyen Pham, Fernanda Torres
3
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Fazer o sinal de doença e o sinal de sumir, sumir-se (2). sardas (CL) (inglés: freckles, speckles in the face), sardento(a) (inglés: freckled, freckly): Sardas: s. f. pl. Manchas de tonalidade castanha e de tamanho reduzido que aparecem em ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
4
Antologia de histórias:
bradou o sardento. – Cigarra e aranha não têm voto. Cada macacono seu galho. Istoé assunto que interessa exclusivamente aos meninos. – Eu aqui represento a indústria dos tecidos – replicou a aranha arregalando o olho preto e cerrando ...
Maria Clara Machado, 2014
5
Semina: revista cultural e científica da Universidade ...
O diálogo dos contrários A projeção de Raimundo de seu duplo está personificada na história, principalmente pelas personagens Sardento e Caralâmpia, tendo cada uma delas uma relação de contiguidade e similaridade no que respeita à ...
6
Narrativas Juvenis: Modos de Ler
A resposta de Raimundo é surpreendente, pois ele tenta convencer Sardento que o seu problema não tem importância, porque mesmo sendo diferente das demais crianças elas o amam e não o discriminam, ao contrário do que acontece  ...
Maria Alice Faria, 1997
7
Só ou bem acompanhado? (Reflexões sobre literatura e cultura)
Uma identidade móvel como seu processo de viajante. Disseram que ele, o Sardento, tinha o doido sangue dos marinheiros herdados do pai, avó e bisavó. Cabocla de Olivença2 era, filha daqueles índios, gostando de paisagem de mato .
Vera Romariz Correia de Araújo, 2007
8
Placar Magazine
l/MM 74t Um é baixinho, moreno e sardento; o outro, alto e laurj A COPA A idéia começou em 66, com o leãozinho inglês Willy. Os mexicanos gostaram e apareceram com o moleque Juanito, em 70. Agora, os alemães têm os bonecos Tip e ...
9
MARCAS DE LUTA
Você aí, sardento, apontou para um rapaz, vá primeiro! Ficaram ali longo tempo, golpes à direita, à esquerda, troca de machados, espaçamento maior ou menor entre os troncos, até ficarem extenuados. Dias se passaram, a comida era ...
R DI BERNARDI
10
Corpo corpo
Lépido, o narigudo se perfilou, bem-vindo, comandante. Ele em pé, eu em pé. O comandante me repreendeu: sem hipocrisia, você sentado. Sujeito sardento, cabelos castanhos, sessentão. Vestia roupa de ginástica. Fungou e se apossou da ...
Marco Antonio Gay, 2007

«SARDENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sardento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mariana Ximenes tira lições de sua última personagem
Lembra que, se não tivesse um maquiador meticuloso e paciente com Martin, em “Um Homem Só”, o corpo sardento de Josie iria “ficar um borrão, parecendo ... «Hoje em Dia, 10월 15»
2
Eddie Redmayne: “Meu trabalho foi encontrar a mulher que há em …
Sua candidatura é certa para todos menos para este britânico de 33 anos, pálido e sardento, em um estado perene de alegria, assombro e humildade. “Acabei ... «EL PAÍS Brasil, 9월 15»
3
Quem vai ficar com Samantha? Casal de brasileiros disputa a …
Aos 7 anos, Samantha, uma menina alegre, de olhos esverdeados e rosto sardento, tem uma vida quase igual a de tantas outras de sua idade e classe social ... «Revista Época, 7월 15»
4
Paula Hawkins, a garota paranoica que derrotou Dan Brown
Mas claro que me beneficio disso”, arremata, com o sorriso de volta a seu rosto sardento. Estamos alienados. Lembro-me de quando tinha 17 anos e cheguei a ... «EL PAÍS Brasil, 7월 15»
5
Luiz Antonio Simas: Lição de Pedagogia
O Carlinhos foi um garoto lourinho e sardento raptado na Rua Alice, em Laranjeiras, nos anos 70. O sumiço do petiz gerou comoção nacional. Vivi um bom ... «O Dia Online, 5월 15»
6
Uma explosiva democracia visual
Fiz a foto de um sardento, ruivo, na luz do fim de tarde. Uma foto bem bonita, na verdade.” Começava ali a série posteriormente conhecida por Los Alamos, que ... «CartaCapital, 3월 15»
7
Dave Mustaine: "bullying me motivou a tocar guitarra"
Quando você tem 13 anos, é loiro, magro e sardento e você frequenta uma escola onde todos são surfistas, você acaba perseguido." Mustaine disse que ... «Whiplash! RockSite, 2월 15»
8
SP 461: Minha São Paulo
Meus primos e amigos cariocas tiravam sarro do meu sotaque e do meu jeito nerd – eu era muito branco e sardento, ficava supervermelho no sol e usava um ... «Brasileiros, 1월 15»
9
Morre Roberto Gómez Bolaños, criador de Chaves e Chapolin
O sucesso das histórias do menino sardento de 8 anos que vive dentro de um barril foi tanto que seu programa era transmitido para quase todos os países da ... «DeFato Online, 11월 14»
10
Nelson Rodrigues e o complexo de vira-latas
Por que, diante do quadro inglês, louro e sardento, a equipe brasileira ganiu de humildade. Jamais foi tão evidente e, eu diria mesmo, espetacular o nosso ... «Vermelho, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sardento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sardento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO