«SARRAFAÇADURA» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
sarrafaçadura 의 용법을 확인하세요.
sarrafaçadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sarnento , ad/, ou Sarnofo , adj. Que tem farna. Sarpar , v. a. Ç T. nauc. )
Levantar. Sarr.ibullio , f. m. O mefma que Sarapa- tel. Sarrafaçador , f. m. Que
farrafaça. Sarrafaçadura , Г. f. Acçaô de fjrufaçar. Sarrafaçar , v. a. ou Sarrafar ,
v. a. Sarjar.
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SARNENTO, SARNOSO, adj. com sarna. SARPAR, v.a. naut. levantar, j
SARRABULHADA , s.f. gran' copia de sarrabulho {Jig- ) desor- . dem porca.
SARRABULHO, V. Sarapaul. SARRAFAÇADOR, s.m. o qne sarrafaca.
SARRAFAÇADURA ...
... diinne Latte) com o aumentativo sarrafão; o pejorativo sarrafaçar, «es- carificar
mal ou com mao instrumento, roçando e rasgando muito»; e como derivados
dele sarrafaçador, sarrafaçadura e o adjectivo sarrafaçál, «mal-feito, desajeitado,
...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos,
1959
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. sarrabulho, s. m.: serrabulho. sarracenia, s. f. sarraceniácea, s. f.
sarraceniáceo, adj. sarraceno, adj. e s. m. sarraco, s. m. sarrafaçador (ô), adj. e
s. m. sarrafaçadura, s. f. sarrafaçal, s. m. sarrafaçar, v. sarrafado, adj. sarrafâo,
s. m. 1292.
5
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
Santos (Est. de S. Paulo), 8-2-925. sarrafaçar sarrafaçal sarrafaçadura por
saboter „ saboteur „ sabotage JORGE GUIMARÃES DAUPIAS. Geographia
Linguística Iniciada ha cerca de vinte annos, ou pelo 226 REVISTA DE
FILOLOGIA ...
6
Novas recreações filológicas
Com um pouco de boa vontade, parece, pois, que poderíamos deixar de parte
essa série de palavras francesas, empregando: sarrafaçar por saboter sarrafaçal
> saboteur sarrafaçadura > sabotage Cândido de Figueiredo, em 'O que se não ...
7
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
... com mao instrumento, roçando e rasgando muito» ; e como derivados d ele
sarrafaçador, sarrafaçadura e o adjectivo sarrafaçal, «mal-feito, desajeitado,
inhábil» 2. Qual será a etimologia? Diez 3 havia identificado sarrafar com
scarificare.
Carolina Michaëlis de Vasconcellos,
1911
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 290. sarrafaçadura, C. M. de V., XIII, 290. sarrafaçal, C. M. de V., XIII, 290.
sarrafaçar, C. M. de V., XIII, 290. sarrafâo, C. M. de V., XIII, 291. sarrafar, C. M. de
V., XIII, 291. sarrafo, C. M. de V., XIII, 291. satisfazer, J. J. N., III, 256. saudade,
C. B., ...
J. Leite de Vasconcellos,
1967
9
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Quanto aos produtos em -dura (tabelas A 9 e A 10), encontraram-se as seguintes
significações num total de 667: 382 (57,27%) de ocorrências de 'acção' (
ceceadura. roncadura, miadura); 150 (22,49%) de 'resultado concreto' (
sarrafaçadura, ...
Alexandra Soares Rodrigues,
2008
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Má feitura, consêrto grosseiro, arrematamento tosco, apressado e sem cuidado;
sarrafaçadura: «bordadura de parada de automóveis... a realçar o
atamancamento da praça (do Rossio) donde se arrancou o tapete ondeado de
mosaico», ...