앱 다운로드
educalingo
soadeiro

포르투갈어 사전에서 "soadeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SOADEIRO 의 발음

so · a · dei · ro


SOADEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SOADEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

SOADEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

soaberto · soabrir · soada · soado · soagem · soaje · soala · soalha · soalhado · soalhal · soalhar · soalheira · soalheiro · soalho · soante · soar · Soares · soassar · soão · sob

SOADEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

포르투갈어 사전에서 soadeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soadeiro» 번역

번역기

SOADEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 soadeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soadeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «soadeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

soadeiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Soledad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Soiree
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

soadeiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

soadeiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

soadeiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

soadeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

soadeiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

soadeiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

soadeiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

soadeiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

soadeiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

soadeiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

soadeiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

soadeiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

soadeiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

soadeiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

soadeiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

soadeiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

soadeiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

soadeiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

soadeiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Soiree
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

soadeiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

soadeiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

soadeiro
화자 5 x 백만 명

soadeiro 의 사용 경향

경향

«SOADEIRO» 의 용어 사용 경향

soadeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soadeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soadeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOADEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 soadeiro 의 용법을 확인하세요. soadeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
E, tanto que ella chegou aa fonte, vio vĩir hũu leom muito bravamente contra o canpo fora, com medo do qual ella fogio, e em fogindo, cahio-lhe hũu soadeiro da mãao, junto com a fonte, como sua fortuna queria. O leom, indo em sua braveza, ...
Manuela Faccon, 2010
2
Synodicon Hispanum: Portugal. II
E aquy vejam e conssirem bem os maaos, torpes e çujos sacerdotes que por avareza e mizquidade nom querem trazer consiguo huum lenço ou soadeiro pera sua linpeza, mas a 35 çugidade de seus narizes e de suas bocas e mãaos  ...
‎1982
3
Bracara Augusta
... (apresentar-se), rresponder (pagar), signadamente (de propósito), saimento ( funeral), soadeiro (lenço), sodomitar (crime de sodomia), squilla (sineta, sino pequeno), talhado (separado, expulso), tangimento (toque), trespassar ( transgredir).
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/C j. suada, f. de suado. soadeiro, adj. soado, adj.: que soou. / Cf. suado. soagem , s. f. soala, j. /. soalha, s. f. soalhado, j. m. soalhar, v. soalheira, s. f. soalheiro, adj . e s. m. soalho, s. m. soante, adj. 2 gên. soâo, s. m.: vento do oriente. /Cf. suâo.
Walmírio Macedo, 1964
5
O Archeólogo português
sinabasos : ... de Bengala lho trazem muytos synabasos, quo saom sortes de panos muyto delguados dalgodam, quo autre olos ualem muyto, o saom muyto estimados pêra toucas e camisas . . . (D. Barbosa, 271). soadeiro : Estes lavores  ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Por assoadeiro, de assoar f) • Soadeiro*, adj. (ant.) afamado; notável. (De soar). Soado, part, de soar ; que soou. Soagem, f. planta borraginea. (Lat. solaga, de sol). • Soala, f. género de plantas clusiáceas. Soalha, f. câda uma das chapas ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... de quanto matam». Estas disposições estavam, pois, aconselhadas pelo meio natural para seu desbravamento; mas os monteiros tinham perante a coroa o encargo de acompanharem o rei na montaria logo que, SOADEIRO SOAJO -297 -
8
Portugues-Inglês
5. rumbling, murmur. soadeiro adj. notable, famous. soodo adj. 1. sounded, struck {as a bell). 2. sounding, ringing. 3. famous, notable. 4. reported, rumoured. soagem s. f. (pi. -eni) blueweed, viper's bugloss, echium. soalho s. f. (mus.) each one ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
참조
« EDUCALINGO. Soadeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/soadeiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO