앱 다운로드
educalingo
socavão

포르투갈어 사전에서 "socavão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SOCAVÃO 의 발음

so · ca · vão


SOCAVÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SOCAVÃO 의 뜻은 무엇인가요?

비계

Socavão는 Paraná주의 내부에있는 카스트로 (Castro)의 브라질 자치 지방의 한 구역입니다. 참고 ^ 도서관 지리학과 통계학 브라질 연구소. 역사 - 카스트로. 2014 년 1 월 18 일에 방문한 페이지입니다.

SOCAVÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alavão · alcaravão · aldravão · carcavão · cavão · chavão · esclavão · esparavão · espravão · ladravão · linhavão · padina-pavão · pavão · puxavão · tavão · travão

SOCAVÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

soca · socadinho · socado · socador · socadura · socairo · socalcar · socalco · socancra · socapa · socar · socarrão · socarrona · socata · socate · socava · socavado · socavanco · socavar · socão

SOCAVÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cristóvão · Estêvão · Galvão · Marvão · Montalvão · alvão · carvão · cordovão · covão · desvão · escovão · escrivão · estevão · gaivão · nevão · povão · relvão · silvão · trovão · vão

포르투갈어 사전에서 socavão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SOCAVÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «socavão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «socavão» 번역

번역기

SOCAVÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 socavão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 socavão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «socavão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

socavão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Undermines
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

socavão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

socavão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

socavão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

socavão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

socavão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

socavão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

socavão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

socavão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

socavão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

socavão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

socavão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

socavão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

socavão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

socavão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

socavão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

socavão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

socavão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

socavão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

socavão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

socavão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

socavão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

socavão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

socavão
화자 5 x 백만 명

socavão 의 사용 경향

경향

«SOCAVÃO» 의 용어 사용 경향

socavão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «socavão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

socavão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOCAVÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 socavão 의 용법을 확인하세요. socavão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história
Foram construídas escolas de alvenaria na Serra do Apon, no distrito do Socavão e na Terra Nova. Socavão e Abapan receberam o sonhado telefone. Castro teve seu primeiro acesso asfaltado e sua rede de água e esgoto. A pavimentação ...
MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS
2
Notícias das minas de São Paulo e dos sertões da mesma Capitania
E antes de se começar o socavão se pedirá ao provedor que assinale e demarque o caminho restrito por onde se há de abrir até a mina e quando se dele torcer em prejuízo de algum, o provedor fará que a cava corra direita e que se ...
Pedro Taques, Affonso de Escragnolle Taunay, 1980
3
Arquivos de biologia e tecnologia
0 talco ocorre associado aos dolomi tos da grande faixa de rochas calcárias do Grupo Açungui que se estende desde a região de Ponta Grossa, surgindo sob as camadas devonianas de Arenito Furnas, através da região do Abapã, Socavão, ...
4
O mandacaru e a flor: a autobiografia Infância e os modos de ...
57) Do espaço da liberdade para a limitação espacial, do alpendre para o socavão: "transformado em negociante, estabeleceu-se ao Largo da Feira. Aí, num socavão triste, de que mais tarde me lembrei ao ver subterrâneos em folhetins.
Regina Fátima de Almeida Conrado, 1997
5
Fator Amazà ́nia
Imediatamente, como fuzilem bandoleira, levantouas mãos fazendo o sinal deponto crítico parao segundo esclarecedor, aindano topo do socavão, eeste repassou osinal para os homens daretaguarda. Assim, antes mesmodeadentrar  ...
Rayel G. C. Barroso, 2011
6
Juro-lhe pela honra de bom vassalo e bom português: análise ...
Neste primeiro veio descapado e aprofundado por socavão de pesquisa se tiravam pedaços de galena de uma arroba de peso, mas estes pedaços não são contínuos, como já disse, mas dispersos na ganga; porém no dia em que se fez esta ...
Alex Gonçalves Varela, 2006
7
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
icrião ser salitre queimado com o fogo, que antigamente se laucava aos matos; porém mandando fazer alguma deligen- cia neste mesmo betume, não se soube extrair delle salitre, e ein um socavão, que estava aberto mais abaixo da beta, ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1835
8
Metal do diabo
A 150 metros do pico, na solidão dos montes que se acumulavam por todos os lados, o socavão abria-se como uma recordação morta. Era essa a mina pedida por Huachipondo: quatro hectares a partir do socavão, para cima. Exatamente ao ...
Augusto Céspedes, 1967
9
Fazendas e sítios de Castro e Carambeí
Socavão A fazenda do Socavão deve ter sido o que restou na região do Maracanã do que pedira em sesmaria José de Góes e Moraes Na relação de 1772 a Fazenda do Socavão, pertencente a Francisco Pinto do Rego, genro de José e ...
José Carlos Veiga Lopes, 2004
10
Boletim
... d'Anta-Colonia S. João ; Colónia S. João- Capela da Ribeira ; Curitiba-Cerro Azul ; Curitiba- Faxina ; Cerro Azul-Socavão ; Socavão-Castro ; Jaguariaiva-Boa Esperança ; Curitiba-Apiaí ; conclusões das observações. Mármore de Castro.
Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1939

«SOCAVÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 socavão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cras na Vila Santa Cruz é inaugurado em Castro
Agora, Castro possui quatro unidades de Cras: na Vila Santa Cruz, Jardim Arapongas, distritos do Socavão e do Abapan. O Cras Luiz King funciona na rua ... «A Rede, 10월 15»
2
Castro recebe veículo para área atuar na saúde da família
Assim, além da unidade do Tronco, recentemente a unidade de saúde do Socavão recebeu uma caminhonete e em breve a unidade do Abapan também ... «A Rede, 9월 15»
3
Seminário faz avaliação do Plano Diretor em Castro
No setor econômico foram levantados como desafios a pavimentação e melhoria da PR-090, a melhoria da ligação de Castro com o distrito do Socavão e ... «Wilson, 9월 15»
4
Moto e caminhão pegam fogo durante colisão em Castro
O caso foi registrado por volta das 16h do último sábado (29) na PR-090, próximo ao Distrito do Socavão. Segundo informações do Corpo de Bombeiros ... «A Rede, 8월 15»
5
Caminhão e moto pegam fogo após acidente na PR-090, em Castro
Um caminhão e uma moto pegaram fogo após um acidente na tarde deste sábado (29), próximo ao distrito de Socavão, em Castro, na região dos Campos ... «Globo.com, 8월 15»
6
Prefeitura de Castro - PR abre mais de 20 vagas para Professores …
Os profissionais vão atuar nas seguintes localidades: Zona Urbana, Distrito de Socavão: Sede; Butiazal; Cercado; São Luiz dos Machados; Serra do Apon; ... «PCI Concursos, 8월 15»
7
Prefeitura de Castro realiza oficinas sobre o orçamento participativo
... Participativo, como é chamada a iniciativa, ocorre nesta terça-feira (25), às 15h, no Centro de Referência de Assistência Social (Cras) do distrito de Socavão. «Globo.com, 8월 15»
8
Para onde queremos ir?
Sem nomear o obstáculo a ser vencido o governo corre o risco de gastar seu mandato esgrimindo sombras e fantasmas que o conduzirão ao socavão da ... «Carta Maior, 8월 15»
9
Nenhum silêncio é inocente nessa hora
Como evitar que essa riqueza venha a se perder no socavão do futuro sofregamente escavado pelos aécios, moros, cunhas, marinhos, frias, civitas, timbós e ... «Carta Maior, 7월 15»
10
Festa de Santa Pastorina acontece entre os dias 24 e 26
A devoção à Santinha remonta o ano de 1900, quando a senhora Maria Rubina Ferreira veio do Socavão, município de Castro, para Campina Alta. Ela em ... «A Rede, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Socavão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/socavao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO