앱 다운로드
educalingo
soube

포르투갈어 사전에서 "soube" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SOUBE 의 발음

sou · be


SOUBE 운과 맞는 포르투갈어 단어

abube · adube · aeroclube · aldrube · aljube · cineclube · clube · coube · cube · derrube · descoube · fã-clube · hacube · ibirube · interclube · inube · mube · pube · veloclube · videoclube

SOUBE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sou · souá · soubemos · souber · soubera · souberam · souberas · souberdes · souberem · souberes · soubermos · soubesse · soubessem · soubesses · soubeste · soubestes · soubéramos · soubéreis · soubésseis · soubéssemos

SOUBE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adobe · arribe · astilbe · bembe · cabe · caribe · descabe · orbe · percebe · plebe · proíbe · quérube · robe · sabe · sebe · sobe · tabe · urbe · vibe · árabe

포르투갈어 사전에서 soube 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soube» 번역

번역기

SOUBE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 soube25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soube 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «soube» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

我知道
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ha sabido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

I knew
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मुझे पता था कि
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كنت أعرف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Я знал,
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

soube
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আমি জানতাম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Je savais
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

saya tahu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ich wusste,
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

私が知っていました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

나는 알고 있었다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Aku sumurup
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tôi biết
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நான் தெரியும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मला माहीत
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bildiğim
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sapevo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Wiedziałam
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Я знав,
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

am știut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ήξερα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Ek het geweet
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

jag visste
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

jeg visste
화자 5 x 백만 명

soube 의 사용 경향

경향

«SOUBE» 의 용어 사용 경향

soube 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soube» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soube 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOUBE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

soube 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Eugénio Andrade
A independência tem um preço, sempre o soube, e nunca me recusei a pagá-lo.
2
George Buffon
O homem só é homem porque soube reunir-se ao homem.
3
Oscar Wilde
A arte, felizmente, ainda não soube encobrir a verdade.
4
Pablo Neruda
Tu eras também uma pequena folha que tremia no meu peito. O vento da vida pôs-te ali. A princípio não te vi: não soube que ias comigo, até que as tuas raízes atravessaram o meu peito, se uniram aos fios do meu sangue, falaram pela minha boca, floresceram comigo.
5
Nicolas Boileau
Quem não sabe limitar-se nunca soube escrever.
6
Luigi Pirandello
Quem tem a sorte de nascer personagem vivo, pode rir até da morte. Não morre mais... Quem era Sancho Panza ? Quem era Dom Abbondio ? E, no entanto, vivem eternamente, pois - vivos embriões - tiveram a sorte de encontrar uma matriz fecunda, uma fantasia que soube criá-los e nutri-los, fazê-los viver para a eternidade!
7
Cesare Pavese
O que não se soube fazer com a força virgem dos vinte e cinco anos, como é possível fazê-lo com as taras dos trinta?
8
André Gide
Todas as obras de arte são de acesso bastante difícil. Se um leitor as julga fáceis é porque não soube penetrar no coração da obra.
9
William Shakespeare
O Demónio não soube o que fez quando criou o homem político; enganou-se, por isso, a si próprio.
10
Textos Judaicos
O homem que não soube sobreviver aos maus tempos, não vai ver os bons.

«SOUBE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 soube 의 용법을 확인하세요. soube 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tudo que você não soube
Tudo que você não soube traz o conteúdo dessa longa carta, na qual a personagem faz um resumo detalhado da sua vida, dividida entre o desejo de chamar a atenção do homem que a colocou no mundo e a vontade de chocá-lo com suas ...
Fernanda Young, 2012
2
Pequenos gigantes - As armadilhas do crescimento empresarial ...
Gradativa e silenciosamente, um novo tipo de empreendedor começa a emergir no cenário dos negócios do século 21.
BO BURLINGHAM
3
VOCE NAO SOUBE ME AMAR
'Você não soube me amar' é um livro sobre o que significa ser uma mulher moderna.
INDIA KNIGHT
4
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
... fora por ser im- migo do seruico del rey seu seflor , & querer grade mal nos nossos , & tambem porque soube a morte do camo- rim & da sucessam de Nambeadarim no reyno de Ca- Iicut. E estando aqui soube que era feyta hua conjura- ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
5
Tributacão do Comercio Eletronico
... UM HOMEM PÚBLICO QUE SOUBE DISTINGUI-LOS) (E DE UM HOMEM PÚBLICO QUE SOUBE DISTINGUI-LOS) (E DE UM HOMEM PÚBLICO QUE SOUBE DISTINGUI-LOS) (E DE UM HOMEM PÚBLICO QUE SOUBE DISTINGUI- LOS) ...
Ricardo Arnaldo Malheiros Fiuza, Mônica Aragão Martiniano Ferreira e Costa, 2007
6
Maria Menzikof e Fedar Dolgorouki: historia russiana, ...
Soube então, que a bei Ia princeza Maria , conhe» cendo bem o valor de huma coroa, a antepunha a huma simples grinal* da de flores : • tambem soube, que , possuída dos sentimentos do seu alto destino , destribuia ja favores e graças aos  ...
August Heinrich Julius Lafontaine, Froment da Matta e Silva, 1840
7
Sermoens varios
tendo :& quem ainda o não ranço como isto soube pe- conhecia , pôde entender, zaro preço da graca: & ó que elle foysó o que tanto que tanto como isto soube como isto soube pezar a pezar o premio da gloria: obrigacão do amor : o que ...
Francisco ¬de Mattos, 1701
8
O senhor das sombras
Montenegro sabia que o Senhor das Sombras fora ferido. Nunca soube, porém, quantos tiros havia levado e onde fora atingido. Montenegro sabia que a única pessoa que o examinara havia sido Luci Fera. Nunca soube, porém, se o Senhor  ...
ROSALVO LEAL
9
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
de dom Anrrique de meneses, q" lhe Fero mascarenhas confirmou, & lhe deu outro nauio que fosse em sua cô- panhia, à fora ho em q" ya : a cujo capitão nã soube ho nome: & assi lhe deu mais gete da q leuaua, & munições & mandoulhe  ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
10
UNO E VERSO
Sempre soube que meu futuro me guardava algo grandioso.
JORGE AUGUSTO WAMSER, 2011

«SOUBE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 soube 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rei do 10 em finais, Filipinho diz que só soube que pularia para 2º …
Não que Filipinho tenha sido surpreendido com a informação, mas admitiu que só soube na quarta-feira que pularia para a segunda colocação caso vencesse ... «Globo.com, 10월 15»
2
Joelma soube que filha teria sido abusada após fim do casamento
A assessoria de Joelma, da banda Calypso, informou nesta quarta-feira (28) que a cantora só soube que sua filha, a também cantora Natália Sarraff, teria sido ... «Globo.com, 10월 15»
3
“O PT não soube cortar na própria carne nos casos de transgressão …
O PT não soube deixar claro que isso não correspondia com a história e as ideias da legenda e não soube cortar na própria carne. Eu espero que isso mude, ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
4
Vilaron vê Verdão frágil no Pacaembu: "Não soube se impor como …
Dividido entre a possibilidade de entrar no G-4 do Brasileirão e chegar à final da Copa do Brasil, o técnico Marcelo Oliveira escalou um Palmeiras mesclado ... «Globo.com, 10월 15»
5
Vasco não soube bater o São Paulo, depois de"pênalti CBF", diz …
O Cruz-Maltino virou o jogo, mas não "soube ganhar", na opinião do comentarista Maurício Noriega. O jornalista afirmou que a equipe de São Januário criou ... «Globo.com, 10월 15»
6
O que Mia chorou quando soube que Adam Levine era casado
A menina de três anos desatou num pranto. E o vocalista dos Maroon 5 ofereceu-lhe uma rosa ...e o vídeo acabou por se tornar viral - foi visto por mais de cinco ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
7
Ministério soube de agressão a aluno pelas notícias
O Ministério da Educação e Ciência diz que só quarta-feira tomou conhecimento da agressão de uma criança de 12 anos por um colega no recreio da EB 2,3 ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
8
Presidente da VW nos EUA diz que soube de fraude em setembro
O executivo disse que soube no começo de 2014 que as emissões de automóveis a diesel fabricados pela VW não se ajustavam às normas dos Estados ... «Globo.com, 10월 15»
9
Costa não soube aproveitar os "600 mil que estão hesitantes"
... ao aumento do défice de 2014, depois do adiamento da venda do Novo Banco, e considerou que a oposição não soube converter os números em votos. «TVI24, 9월 15»
10
Nuno Lopes: «Equipa soube sofrer nos momentos adversos»
Nuno Lopes: «Equipa soube sofrer nos momentos adversos» ... "Ganhou a equipa que, se calhar, teve mais crença, mais alma, que soube sofrer nos momentos ... «Record, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Soube [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/soube> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO