앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "subitâneo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SUBITÂNEO 의 발음

su · bi · tâ · neo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBITÂNEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUBITÂNEO 운과 맞는 포르투갈어 단어


coetâneo
co·e·tâ·neo
colectâneo
co·lec·tâ·neo
coletâneo
co·le·tâ·neo
consentâneo
con·sen·tâ·neo
cutâneo
cu·tâ·neo
dissentâneo
dis·sen·tâ·neo
entrecutâneo
en·tre·cu·tâ·neo
espontâneo
es·pon·tâ·neo
extracutâneo
ex·tra·cu·tâ·neo
instantâneo
ins·tan·tâ·neo
latâneo
la·tâ·neo
momentâneo
mo·men·tâ·neo
musculocutâneo
mus·cu·lo·cu·tâ·neo
percutâneo
per·cu·tâ·neo
presentâneo
pre·sen·tâ·neo
simultâneo
si·mul·tâ·neo
subcutâneo
sub·cu·tâ·neo
subespontâneo
su·bes·pon·tâ·neo
transcutâneo
trans·cu·tâ·neo
traquelossubcutâneo
tra·que·los·sub·cu·tâ·neo

SUBITÂNEO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

subinflamação
subinflamatório
subinspetor
subinspetoria
subinte
subintendente
subintender
subintendência
subintervalo
subintitular
subintrante
subinvolução
subir
subis
subisquiático
subitamente
subitaneamente
subitaneidade
subitário
subiterícia

SUBITÂNEO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

calcâneo
castâneo
contemporâneo
conterrâneo
extemporâneo
forâneo
frustrâneo
intercutâneo
litorâneo
mediterrâneo
pedâneo
platâneo
subterrâneo
subventâneo
sucedâneo
sufragâneo
supedâneo
supervacâneo
temporâneo
tragocutâneo

포르투갈어 사전에서 subitâneo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SUBITÂNEO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «subitâneo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
subitâneo 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «SUBITÂNEO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «subitâneo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
subitâneo 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «subitâneo» 번역

번역기
online translator

SUBITÂNEO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 subitâneo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subitâneo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «subitâneo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

subitâneo
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Subités
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Subtly
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

subitâneo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

subitâneo
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

subitâneo
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

subitâneo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

subitâneo
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

subitâneo
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

subitâneo
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

subitâneo
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

subitâneo
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

미묘하게
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Subtly
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

subitâneo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

subitâneo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

subitâneo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

subitâneo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

subitâneo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

subitâneo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

subitâneo
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

subitâneo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

subitâneo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

subitâneo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

subitâneo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

subitâneo
화자 5 x 백만 명

subitâneo 의 사용 경향

경향

«SUBITÂNEO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «subitâneo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
subitâneo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subitâneo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subitâneo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBITÂNEO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 subitâneo 의 용법을 확인하세요. subitâneo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Puxar paracima: «onde mesobes, Musa?» Filinto.Fig. Engrandecer.Elevar a posição socialde.(Lat. subire) *Subitamente*, adv. De modo súbito; de repente: inopinadamente; a súbitas. *Subitaneamente*, adv.Demodo subitâneo; subitamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista filosófica brasileira
To Igaí^pqs. o subitâneo. por si mesmo se faz tema. fonte de organização dos sentidos com ele implicados. Vinha Platão-Parmênides discorrendo acerca do modo pelo qual o Um participa do tempo. Joga com a distinção entre estar e não  ...
Universidade Federal do Rio de Janeiro. Departamento de Filosofia, 1988
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
315; «Subitamente, quando ultimados os preparativos se propunha embarcar, caiu doente...». Aquilino Ribeiro, Portugueses das Sete Partidas, p. 56. (De súbita, forma /. de súbito). SUBITANEAMENTE, adv. De modo subitâneo, subitamente: ...
4
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
Truz! — Um tiro e já está o cavaleiro no chão, tão subitâneo que nem temos tempo de lhe ver o volteio das botas pelo ar. Destarte se ficou aquele espanhol, ali esbarrondado, de braços e pernas à matroca.» (Carvalho, 1986, p. iii, itálico meu.) ...
Paula Cristina Barata Dias, 2004
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... subentender suberoso subespécie subestimar subgénero subgrupo sub- hepático sub-hirsuto sub-híspido subinspetor subintendência subintitular subitaneidade subitâneo súbito subjacente subjeção subjetivação subjetivar subjetividade ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Série saúde mental e trabalho
Assim, de acordo com essa lei, caracterizam-se como acidentes do trabalho: a) o acidente-tipo ou macrotrauma, isto é, aquele que constitui evento único, subitâneo, imprevisto, bem configurado no tempo e no espaço, cujas consequências ...
Sonia Grubits, 2004
7
Amadeo: romance
Com seu subitâneo impulso para esquissar uma coreografia, que logo exemplificava em plena Rua Garrett, não conseguia Almada envinagrar a temperança do pintor lá de cima. Contrapunha-lhe este a exactidão da finalidade e a boa ...
Mário Cláudio, 2009
8
Dentro da noite
Não frequenta? _ Não tenho tempo. _ Ninguém dirá entretanto que a varíola... _ Nas grandes cidades as pestes dão uma impressão muito menos dolorosa do que outrora. _ Na Idade Média, não, doutor. Mas um nó subitâneo estrangula-me  ...
João do Rio, 2013
9
Os filhos da Candinha: Edição anotada
É possível que um dia a gente venha a usar, com direito de propriedade, desse presente subitâneo que nos deram. O presente ficou bonito lá fora, pra podermos falar que também no Brasil se emprega o tal. Mas aqui dentro, por enquanto, ...
Mário de Andrade, João Francisco Franklin Gonçalves, Aline Nogueira Marques, 2006
10
Contracomunicação
E pedir-lhe que à paz acrescente uma certa dose de sofreguidão, para que em breve nos possa oferecer um generoso trabalho** sobre o subitâneo poeta e dramaturgo gaúcho, que ora emerge do passado para tonificar um pouco a anêmica ...
Décio Pignatari, 2004

«SUBITÂNEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 subitâneo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acidente do trabalho: conceito e configuração
... o evento único, subitâneo, imprevisto, bem configurado no espaço e no tempo e de conseqüências geralmente imediatas. Não é de sua essência a violência. «DireitoNet, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Subitâneo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/subitaneo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z