앱 다운로드
educalingo
sustança

포르투갈어 사전에서 "sustança" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SUSTANÇA 의 발음

sus · tan · ça


SUSTANÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUSTANÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Constança · abastança · espreitança · estança · fartança · festança · fitança · furtança · gastança · lança · matança · militança · mudança · mutança · pitança · potança · prestança · profeitança · quitança · viltança

SUSTANÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sustancial · sustar · sustatório · sustância · sustedor · sustemos · sustende · sustendes · sustendo · sustenha · sustenhais · sustenham · sustenhamos · sustenhas · sustenho · sustenido · sustenizar · sustentabilidade · sustentação · sustentado

SUSTANÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bragança · França · aliança · avança · balança · cobrança · confiança · criança · dança · desconfiança · esperança · governança · lembrança · liderança · perseverança · poupança · segurança · semelhança · vingança · vizinhança

포르투갈어 사전에서 sustança 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sustança» 번역

번역기

SUSTANÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sustança25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sustança 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sustança» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

营养
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sostenimiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sustenance
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जीविका
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رزق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

средства к существованию
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sustança
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খাদ্য
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

subsistance
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rezeki
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Nahrung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

생계
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rezeki
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đồ ăn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வாழ்வாதாரம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उपजीविका
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yaşatma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sostentamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

utrzymanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

засоби для існування
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

subzistență
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τροφή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lewensmiddele
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

näring
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

næring
화자 5 x 백만 명

sustança 의 사용 경향

경향

«SUSTANÇA» 의 용어 사용 경향

sustança 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sustança» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sustança 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUSTANÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sustança 의 용법을 확인하세요. sustança 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Queima do Alho
Nos dois primeiros casos, temos alimentos de origem vegetal que já serviam de base alimentar para os índios muito antes da chegada dos portugueses, sendo “ melhorados” tanto em termos de sabor como de sustança com a adição da ...
Luiz Mozzambani Neto, 2010
2
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
Mário Vilela. flauta, -frecha-, flecha. Também ocorre esta alternância em final de sílaba: -sar- por sal, -farta- por falta** 1.3.2. [n] por [1]. -lomear- por nomear, - uliforme- ou -liforme- por uniforme, 1.3.3. [v] por [b], -barrer- por varrer, -bassoura - ou ...
Mário Vilela, 2005
3
Linguagem médica popular no Brasil
838 341. SUSPIRA ÇAO SUSTANÇA anciã, onde se distinguiam o cirurgião dos males e o cirurgião das feridas. "... não se pôde levantar, estonteado, febril, com as goelas sêcas, e um grande ódio ao álcool e ao bacalhau assado com alhos.
Fernando São Paulo, 1970
4
Memórias
Meus fios e os bodes num acredita, mai nói num pudia fazê esse trabaio sozinho . Cadê dinheiro? Antão meus fio cunversando tudinho arreunido arresorveu fazê esse mutirão pro cardeirão. Nói num tinha sustança mai Deus deu um jeito, ...
Gregório Bezerra, 2011
5
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
SUSTANÇA - Bom alimento, sendo o mesmo que alimento forte, que sustenta o homem por um dia. Um autêntico e generoso mata- fome é a feijoada, consagradamente um prato de sustança. 1. Os dias da semana consagrados à feijoada ...
RAUL LODY, 2008
6
Historiografia das traduções do 'Quixote' publicadas no ...
4- Walter Carlos Costa resenha o Primeiro Livro: “Contra a tradição, de certa maneira, Molina inova no discurso de Sancho, em que as formas cultas antes citadas convivem com formas populares como “truxe” e “sustança” e onde tenta ...
Silvia COBELO, 2009
7
Livro Dos Proverbios, Ditados, Ditos Populares E
... seu latim. Surucucu • Em casa de caboclo velho, quem não come surucucu não almoça. Suspiro • Coração que suspira não tem o que deseja. • Suspiro de burro não arromba cerca. • Suspiro de vaca não arranca estaca. SUSTANÇA • Olho ...
Ciça Alves Pinto, 2000
8
A Idade Média por Carpeaux -
É, antes de tudo, um intelectual, de vasta erudição aristotélica, e principia com a confissão: Accident es amor e no sustança. A sua poesia é, como será a de Scève, um esforço de transformar o “accident” em "sustança”, de salvar o que é ...
OTTO MARIA CARPEAUX, 2012
9
Como usar as histórias em quadrinhos na sala de aula
modernidade, familiarizado com a língua inglesa. O nordestino – sugerese a origemdopersonagem pormeiode expressões como “apois”e“que é de meu” e pela representação visual – diz que vai levar apenas a “sustança”, ou a mãode obra, ...
Angela Rama, Waldomiro Vergueiro, 2008
10
Gilberto Gil:
vc#. II I li E7M / G#7(bl3) / C#m7(9) / E7 / F#m7 / G#m7 Debaixo do barro do chão da pista onde se dança Suspira uma sustança sustentada / C#m7(9) / Bi / E7M / G#7(bl3) / C#m7(9) / por um so pro divi no Que sobe pelos pés da gente e de ...
Gilberto Gil, Almir Chediak, 1992

«SUSTANÇA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sustança 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saiba quando o amor começa
Baudelaire ou Patativa do Assaré. A preferência não importa. O que vale é a sustança da pronúncia e da convicção, por mais eclética. Patti Smith? Amo! «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
2
Os rumos da saúde e da segurança alimentar no Brasil
... feijão-caupi, mandioca e milho, alimentos da cultura brasileira, e a eles acrescentar micronutrientes controlados (ferro, zinco, vitamina A) para maior sustança ... «CartaCapital, 10월 15»
3
EvasõesÀ grande e à portuguesa, quantas tradições cabem num …
... e que nos ajudam a traçar o perfil do nosso paladar, mas contraria a ideia de que terá começado por ser apenas um prato de sustança para gente modesta. «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
4
Mulher Abacaxi vai processar Sula Miranda
Caminhoneiro gosta de 'sustança'", disse a cantora sertaneja. Sula também deixou claro que quem foi Rainha nunca perde a majestade. "Quem é p Rei do ... «Diário de S.Paulo, 9월 15»
5
Novos conteúdos para coxinhas
Optaram por sustança na de massa de batata com miolo de costelinha, couve e feijão. Recuperaram o clima de festa junina com a coxinha Buraco Quente, ... «Valor Economico, 8월 15»
6
Antigo costume carrega histórias de quem cavalga pela Serra da …
O "assobio de cobra" tem o propósito de substituir tudo isso. É um prato de sustança, tipo desperta-leão, para enfrentar os desafios do dia. Dia que, na verdade, ... «Globo.com, 5월 15»
7
Dia do Hambúrguer: sanduíche se renova em versões gourmet
A combinação de carboidrato e proteína, que já dispensava o uso de talher, era prática e ideal para dar sustança aos trabalhadores. De lá para cá, as versões ... «A Tarde On Line, 5월 15»
8
A farsa da Reta
Para dar sustança a esta minha afirmação cito uma das manchetes da Folha de S. Paulo, de ontem: “Sem dinheiro, Dnit diz que vai parar obras”. O rombo no ... «Tribuna do Norte - Natal, 5월 15»
9
Carta à mãe ou o Brasil que 'desmelhora'
Tem sempre algum chef para meter um molhinho agridoce ou outra frescura qualquer na comida de sustança, na verdadeira cozinha do macho-jurubeba, como ... «EL PAÍS Brasil, 5월 15»
10
Senado já avalia proposta de valorização do salário mínimo
Pelo contrário, é este salário mínimo que tem ajudado a dar certa sustança à economia brasileira”, explicou. Em agosto do ano passado, a Comissão de ... «Vermelho, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sustança [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sustanca> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO