앱 다운로드
educalingo
tabafeira

포르투갈어 사전에서 "tabafeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TABAFEIRA 의 발음

ta · ba · fei · ra


TABAFEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TABAFEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abafeira · albufeira · almofeira · açofeifeira · bifeira · bufeira · ceifeira · feira · gafeira · garfeira · garrafeira · quarta-feira · quinta-feira · rafeira · regueifeira · segunda-feira · sexta-feira · terça-feira · trufeira · turfeira

TABAFEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tabacologia · tabacológico · tabacomania · tabacomaníaco · tabacose · tabacoso · tabacófilo · tabacômano · tabacudo · tabafeia · tabagismo · tabagista · tabaiacu · tabaibo · tabajaras · tabalo · tabanagira · tabanca · tabanga · tabanídeos

TABAFEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ferreira · Moreira · Silveira · alcofeira · brasileira · cachoeira · carreira · caseira · chafeira · madeira · maneira · nogueira · oliveira · palmeira · pereira · primeira · ribeira · tarrafeira · trunfeira · vieira

포르투갈어 사전에서 tabafeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tabafeira» 번역

번역기

TABAFEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tabafeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tabafeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tabafeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tabafeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tabaquera
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cellar
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tabafeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tabafeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tabafeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tabafeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tabafeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tabafeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tabafeira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tabafeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tabafeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tabafeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tabafeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tabafeira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tabafeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tabafeira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tabafeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tabafeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tabafeira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tabafeira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tabafeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tabafeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tabafeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tabafeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tabafeira
화자 5 x 백만 명

tabafeira 의 사용 경향

경향

«TABAFEIRA» 의 용어 사용 경향

tabafeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tabafeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tabafeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TABAFEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tabafeira 의 용법을 확인하세요. tabafeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
Vejo a Senhora da Azinheira a branquejar no alto da serra, oiço o sino a badalar , sabe-me a boca a tabafeira, cheira-me a rosmaninho. Já dentro da terra, então, é como se uma represa de sensações rompesse de repente o dique do ...
MIGUEL TORGA, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Chouriço, recheado decarnee intestinos de váriasqualidades, e próprio para secomer logo depois de feito. * *Tabafeira*, f. Prov. trasm. O mesmo que tabafeia. * *Tabagismo*,m. Neol. Abuso dofumo dotabacoe dos que o mascam.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim de filologia ...
... (a)tabafeira, 'chouriço feito de pão trigo, pingo e carne cozida, próprio para ser comido em fresco' é que talvez represente o esp. atafea com influência de atabafar. posto atabafar. Esta formação, pràticamente, também se pode explicar  ...
4
A criação do mundo
Em desespero de causa, resolvi arriscar tudo. Introduzi novamente a pinça, prendi-a bem, e dei um esticão. E qual não foi o meu espanto quando vi aparecer na ponta do ferro uma senhora sanguessuga, gorda é negra como uma tabafeira.
Miguel Torga, 1991
5
Miguel Torga: ensaio biobibliofotográfico
... fica o respeito pelo pão de centeio que mastiga religiosamente, o paladar afinado para saborear a tabafeira do fumeiro doméstico e a sensibilidade aguçada para aspirar o perfume do vinho segregado pelas cepas de S. Martinho de Anta.
José de Melo, 1983
6
O padroeiro da Ibéria: D. Nuno Álvares Pereira
Vejo a Senhora da Azinheira a branquejar no alto da serra, oiço o sino a badalar , sabe-me a boca a tabafeira, cheira-me a rosmaninho. Cronista: E a mim, mal chego ao planalto de Vila Chã, cheira-me a bola de carne. Bola de carne e vinho  ...
Jorge Laiginhas, D. Nun'alvares Pereira, 2008
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
T ta V, 260. ta XXVII, 73. tá IX, 227; X, 244; XVII, 158. ta XXVIII, 241. taalha XXVII, 73. tâalha XIII, 415. taamo XXVII, 73. tabaco VII, 273, 277; dar para — XXXIII, 157 ; levar para— XXXIII, 157. tabacoso XV, 111. tabafeira XII, 126. tabaliâo X, 244; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
alé. taálique, m. taanhé, m. taba, /. tabacal, m. tabaçâo, m. tabacaria, f tabacino, adj. tabaco, m. tabacose, f tabafeira, /. tabaibeira, /. tabaibo, m. tabajara, 2 gen. tabajismo, m. tabalo, m. tabana, /. tabanca, tabanga,/. 1 tabaque,m. : árvore.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TABAFEIA, s. f. — Lus. de Trás-os-Montes. Chouriço recheado de gordura, pão de trigo, carnes de diversas qualidades, próprio para ser comido logo depois de feito. Var. Taba/eira. TABAFEIRA, s. f. — Lus. de Trás-os-Montes. V. Taba/eia.
참조
« EDUCALINGO. Tabafeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tabafeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO