앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "quarta-feira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 QUARTA-FEIRA 의 발음

quarta-feira play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTA-FEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 QUARTA-FEIRA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «quarta-feira» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

수요일

Quarta-feira

업무 및 여가 명령과 ISO 표준화에 따라 수요일은 일주일 중 세 번째 날로 간주되므로 전 세계에서 가장 많은 달력이됩니다. 이 단어는 "수요일 박람회"를 의미하는 라틴 네 번째 박람회에서 유래했으며, 갈리시아어, 미란 데스 및 테툼에서도 동일한 의미가 있습니다. 고대 이교도 사람들은 수요일과 수성의 의미로 수요일과 이탈리아어 mercoledì로 스페인어로 다른 종파의 기원 인 수성을 헌납함으로써 그들의 신을 경외했다. 다른 사람들은 신화적인 신을 존경합니다. 영어로 수요일, Woden day와 Swedish onsdag, Odin day라고합니다. 가톨릭 교회에게 수요일은 병자를 위해기도하는 날입니다. Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO, a quarta-feira é considerada o terceiro dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo. A palavra é originária do latim Quarta Feria, que significa "quarta feira", e de mesma acepção existe em galego, mirandês e tétum. Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses dedicando este dia ao astro Mercúrio o que originou outras denominações, em espanhol diz-se miércoles e no italiano mercoledì, com o significado de Mercúrio e dia de Mercúrio. Outros povos reverenciavam deuses mitológicos, em inglês diz-se wednesday, dia de Woden e em sueco onsdag, dia de Odin. Para a Igreja Católica, a quarta-feira é o dia para se rezar pelos enfermos.

포르투갈어 사전에서 «quarta-feira» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUARTA-FEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


abafeira
a·ba·fei·ra
albufeira
al·bu·fei·ra
almofeira
al·mo·fei·ra
açofeifeira
a·ço·fei·fei·ra
bifeira
bi·fei·ra
bufeira
bu·fei·ra
ceifeira
cei·fei·ra
feira
fei·ra
gafeira
ga·fei·ra
garfeira
gar·fei·ra
garrafeira
gar·ra·fei·ra
quinta-feira
quinta-feira
rafeira
ra·fei·ra
regueifeira
re·guei·fei·ra
segunda-feira
segunda-feira
sexta-feira
sexta-feira
tabafeira
ta·ba·fei·ra
terça-feira
terça-feira
trufeira
tru·fei·ra
turfeira
tur·fei·ra

QUARTA-FEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quarta
quartação
quartada
quartado
quartaludo
quartanário
quartanista
quartano
quartapele
quartapisa
quartapisar
quartar
quartau
quartário
quartã
quartão
quarteado
quarteador
quartear
quarteio

QUARTA-FEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ferreira
Moreira
Silveira
alcofeira
brasileira
cachoeira
carreira
caseira
chafeira
madeira
maneira
nogueira
oliveira
palmeira
pereira
primeira
ribeira
tarrafeira
trunfeira
vieira

포르투갈어 사전에서 quarta-feira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quarta-feira» 번역

번역기
online translator

QUARTA-FEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quarta-feira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quarta-feira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quarta-feira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

星期三
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

miércoles
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Wednesday
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बुधवार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الأربعاء
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

среда
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

quarta-feira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বুধবার
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mercredi
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Rabu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mittwoch
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

水曜日
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

수요일
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Wednesday
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Thứ tư
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புதன்கிழமை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बुधवारी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Çarşamba
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mercoledì
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

środa
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Середа
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

miercuri
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Τετάρτη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Woensdag
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

onsdag
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

onsdag
화자 5 x 백만 명

quarta-feira 의 사용 경향

경향

«QUARTA-FEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quarta-feira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quarta-feira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quarta-feira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quarta-feira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUARTA-FEIRA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

quarta-feira 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Eça Queirós
As datas, e só elas, dão verdadeira consistência à vida e à sorte. Um bem que nos veio no dia 17 de Agosto, que era uma quarta-feira, fica alumiando a nossa alma com uma claridade muito diferente do bem que nos sucedesse, incertamente, no tempo, sem dia e sem data.

«QUARTA-FEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quarta-feira 의 용법을 확인하세요. quarta-feira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quarta-Feira
Um livro cheio de surpresas que reúne histórias de desfecho inesperado, com situações em que os pequenos acontecimentos do dia-a-dia revelam dimensões surpreendentes e fatos que apesar de nunca terem acontecido tornaram-se parte da ...
Eric Nepomuceno, 1998
2
Quarta-feira de cinzas
Escrito pelo ator de cinema Ethan Hawke, que estrelou o filme 'Sociedade dos Poetas Mortos', 'Quarta-Feira de Cinzas' é um romance ágil e envolvente, que mostra os bastidores de um relacionamento tumultuado, algo muito comum na sociedade ...
Ethan Hawke, 2003
3
Para tudo não se acabar na quarta-feira: a linguagem do ...
Este livro analisa a linguagem do samba-enredo na década de 90, identificando as estratégias discursivas utilizadas pelos compositores do gênero. Contém também depoimentos históricos de personalidades do carnaval carioca
Julio Cesar Farias, 2002
4
O Carnaval de Romans: da Candelária à quarta-feira de Cinzas ...
A obra de Ladurie analisa um momento histórico crucial para se entender a fundação da modernidade - que se dá com a ascensão da burguesia - e as transformações sociais que levariam à Revolução Francesa, dois séculos depois.
Emmanuel Le Roy Ladurie, 2002
5
Placar Magazine
VASCO Campeão da Taça Libertadores da América 1998 GRGP0 1 23/2 - Terça -feira Estudiantes _x_ Monterr' 24/2 - Quarta-feira Bella Vista _x_ Nacional 2/3 - Terça-feira Monterrey _x_ Bella Vista 3/3 - Sábado Estudiantes x Bella Vista 9/3 ...
6
Placar Magazine
1.79 — quarta-feira Rio Branco x Grémio Santos x Caxias 2/9 — quinta-feira Inter x Figueirense 4/9 — sábado Grémio x Caxias 5/9 — domingo Desportiva x Palmeiras Figueirense x Santos 7/9 — terça-feira Palmeiras x Santos Grémio x Inter ...
7
Placar Magazine
MINANCORA GANHA TODAS AS J< SÃO PAULO Turno 13/quarta-feira Jogo adiado Portuguesa x Corinthians 17. ° Rodada Palmeiras x XV de Jaú, Guarani x Internacional. Ferroviária x Taquaritinga. Marília x América e Ju- ventus x São ...
8
Placar Magazine
7/2 -DOMINGO Minerven X Caracas 10/2-QUARTA-FEIRA Sporting Cristal X Universitario 16/2 - TERÇA-FEIRA Sporting Cristal X Caracas 19/2-SEXTA- FEIRA Universitario X Caracas 2/3 - TERÇA-FEIRA Sporting Cristal X Minerven 5 /3 ...
9
Placar Magazine
Rodada 18/quarta-feira Vasco x Americano, Botafogo x Olaria, Bangu x Madureira, Campo Grande x América e Volta Redonda x Flamengo Última Rodada 21/sábado América x Bangu 22/domingo " Olaria x Volta Redonda, Madureira x ...
10
Placar Magazine
WmFwâ O início será provavelmente nesta quarta- feira, quando jogarão o 1 colocado x 4." colocado e 2." colocado x 3." colocado, numa melhor de 3 pontos ( ver o Tabelão). Os vencedores jogarão também numa melhor de 3 pontos para se ...

«QUARTA-FEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quarta-feira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quarta-feira, 28, deve ser marcada pela nebulosidade no Vale do …
A quarta-feira (28) deve ser marcada por nebulosidade tanto para Ariquemes quanto para os outros municípios da região do Vale do Jamari. Segundo o ... «Globo.com, 10월 15»
2
Robinho volta a treinar normalmente e deve ser titular na quarta-feira
O Palmeiras contará com um reforço na tentativa de avançar à final da Copa do Brasil. O meia-atacante Robinho participou normalmente do treinamento ... «Terra Brasil, 10월 15»
3
'Quarta-feira é guerra': Flu ouve a voz da torcida para duelo decisivo
'Quarta-feira é guerra'. A torcida do Fluminense deu um recado para a equipe, no sábado, após a derrota para o Atlético-PR. Apesar do revés em casa, ... «Terra Brasil, 10월 15»
4
Guarujá inaugura nova sede do Baep na próxima quarta-feira
A Prefeitura de Guarujá, no litoral de São Paulo, inaugurará a nova sede da 2ª do 2º Batalhão de Ações Especiais Policiais, nesta quarta-feira (28). A nova ... «Globo.com, 10월 15»
5
Eduardo Baptista demonstra otimismo com volta de Fred na quarta
Se for depender da vontade dele, Fred estará em campo na quarta-feira. Na coletiva após o treino da última sexta-feira, Eduardo Baptista contou que teve uma ... «Terra Brasil, 10월 15»
6
Avenida Vicente Machado terá sentido único a partir de quarta-feira
A Avenida Vicente Machado terá sentido único a partir de quarta-feira (14), entre as Ruas General Mário Tourinho e José Bernardino Bormann, nos bairros ... «Globo.com, 10월 15»
7
Fiero apresenta potencial de RO a empresários nesta quarta-feira, 14
A Federação das Indústrias do Estado de Rondônia (Fiero) apresentará as potencialidades da região a empresários e políticos, nesta quarta-feira (14), durante ... «Globo.com, 10월 15»
8
Temporais voltam ao Estado a partir de quarta-feira
Uma nova onda de instabilidade colocará o Estado sob mau tempo a partir desta quarta-feira, segundo Bianca Lobo, meteorologista da Climatempo. Os mapas ... «Zero Hora, 10월 15»
9
Servidores do Detran fazem nova paralisação nesta quarta-feira
Servidores do Departamento Estadual de Trânsito (Detran) paralisaram as atividades nesta quarta-feira (7) por um período de 24 horas em todas a unidades de ... «Globo.com, 10월 15»
10
Quarta-feira começa chuvosa e com queda de granizo no RS
Confirmando a previsão do tempo, a quarta-feira começou chuvosa no Rio Grande do Sul. A instabilidade já chegou às regiões Sul e Leste, poupando, até o ... «Zero Hora, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Quarta-Feira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quarta-feira> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z