앱 다운로드
educalingo
tecedor

포르투갈어 사전에서 "tecedor" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TECEDOR 의 발음

te · ce · dor


TECEDOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TECEDOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

abastecedor · amortecedor · aquecedor · carecedor · conhecedor · destorcedor · emagrecedor · endurecedor · enriquecedor · ensurdecedor · enternecedor · esclarecedor · estremecedor · favorecedor · fornecedor · fortalecedor · merecedor · rejuvenescedor · torcedor · vencedor

TECEDOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tecal · tecale · tecamonádeos · tecar · tecaspóreo · tecáforo · tecápode · tecásporo · tecebá · tecedeira · tecedura · tecelagem · tecelão · tecelinho · tecelino · tecer · techno · tecido · tecimento · tecite

TECEDOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aborrecedor · adormecedor · amolecedor · apetecedor · arrefecedor · desconhecedor · desfavorecedor · distorcedor · embrutecedor · enaltecedor · encarecedor · enlouquecedor · enobrecedor · entorpecedor · entristecedor · envelhecedor · escarnecedor · escurecedor · estabelecedor · reconhecedor

포르투갈어 사전에서 tecedor 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TECEDOR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «tecedor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tecedor» 번역

번역기

TECEDOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tecedor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tecedor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tecedor» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

韦弗
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tejedor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Weaver
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जुलाहा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حائك
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ткач
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tecedor
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পটকার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tisserand
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Weaver
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Weber
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

織工
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

직공
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

penenun
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thợ dệt
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நெசவாளர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विणकर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dokumacı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tessitore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Tkacz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ткач
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

țesător
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

υφαντής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

wewer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vävaren
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

weaver
화자 5 x 백만 명

tecedor 의 사용 경향

경향

«TECEDOR» 의 용어 사용 경향

tecedor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tecedor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tecedor 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TECEDOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tecedor 의 용법을 확인하세요. tecedor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tecedor de Palavras
A poesia de Humberto Ak'abal, é um encontro com a natureza, a comunhão do homem com seus deuses e seus semelhantes, um sopro de ar puro para os que vivem na poluição de imagens e idéias da sociedade moderno.
Humberto Ak'abal
2
Formação docente na escola inclusiva: diálogo como fio tecedor
O livro aborda a importância da formação continuada dos educadores em um processo educacional inclusivo nos diferentes segmentos do ensino, apontando como elementos básicos o apoio pedagógico aos docentes de todas séries e uma ação ...
Luzia de Fátima Medeiros de Oliveira, 2009
3
O objecto celebrado: miscelânea de ensaios, estudos e crítica
GUARDADOR DE PALAVRAS, TECEDOR DE SILÊNCIOS* Em 1963, Mário António [Fernandes de Oliveira] reunia, sob o título de 100 Poemas, o conjunto de toda a sua produção poética até à data. Agora, no seu quinquagésimo aniversário ...
Eugénio Lisboa, 1999
4
No encalço das líderes: Como as Líderes de Mercado Batem a ...
... tecedor de muitos carros Amor- tecedor de um carro Juntar a chapa do teto Robôs de solda Robôs de solda FIGURA 3-5 Fluxo de trabalho entre soldadores robotizados. Prateleira Refugos Chapas traseiras Operador Chapas traseiras ...
Steven J. Spear, 2010
5
Parábola e Ponto de Fuga: A Poesia de Jacob Pinheiro Goldberg
O TECEDOR Entrelaça a brisa e um ensaio filosófico sobre a relativa dimensão do tempo. Nas correntezas d'água que as nuvens despejam, enxerga e entrejusta imemoriais lembranças de barquinhos de papel, que interpõe nas suas folhas ...
Marília Librandi Rocha, 2002
6
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
27. tecedor = tecedeira: cantar d' ama nen de tecedor / nunca julgamos 82. 19; 251. 7. teer = ter, segurar: voss' alferez, que vos ten o pendon 57. 22; quebra o peitoral, / per u se ten a fivela 225. 8. || Sustentar, defender: nen terrei d' amor ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
7
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
TECEDOR, sm. Tecelán, creador: "saudoso solitario tecedor de imposíveles contornos" LNP, 52. [TECELANA], sf. Tecelá, tecedora, tecedeira: "o noite espreita nos tellados ás ledas andurinas tecelanas" OSS, 70. [TECER], v. Urdir, preparar ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
8
Poemas-vida: antologia de Jacob Pinheiro Goldberg
O TECEDOR Quais mascates — ao fim da feira - procuram-se palavras e - talvez - sentimentos. Quem sabe - Eu sou filho de Marte e Saturno, estrela cadente em alto mar, quem sabe, procurando dervixes, que só se encontram em areias no ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 2008
9
Nas Trevas da Noite
e a ficar distorcidos. - Mandei-os embora para que não testemunhassem esta conversa. E agora, o que aconteceu? - O cheiro a cravo-da-índia era estarrecedor. - Conheci o golem. E o seu criador, um tecedor judeu chamado Abraham.
DEBORAH HARKNESS, 2013
10
História da cultura japonesa
... imibe ou imbe (ritualista), mononobe (armeiro), kumebe (soldado), amabe ( pescador), oribe (tecelão ou tecedor), ayabe (tecedor de brocado), hasebe ( oleiro, poteiro), fuhitobe (escriba), umakaibe (cavalariço), sakebe (fabricante de saquê), ...
José Yamashiro, 1986

«TECEDOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tecedor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Para não perder mandos, Botafogo entra com recurso no STJD
O clube espera adiantar o processo para que, caso conquiste uma vaga na final da série D, o Tricolor posso jogar a decisão diante os seus tecedores O técnico ... «Wsports, 10월 15»
2
Planeta com «Guinness World Records 2016»
Mas tudo se desfez com a chegada do Verão Negro – uma vaga de crimes e violência que assolou a cidade oito anos antes, orquestrada pelo temível Tecedor. «Diário Digital, 10월 15»
3
Sagrada Familia apuesta por el aprendizaje en cooperativo
“La teoría dice que se aprende más fácilmente, porque es más divertido y el niño está muy motivado”, asegura Tecedor. Y es que, salvo las indicaciones ... «BurgosConecta.es, 3월 15»
4
Dos equipos riojanos competirán en el 'Panda Raid' de Marruecos
El primer equipo riojano está formado por Álvaro Tecedor como piloto y por Adelaida Alútiz como copiloto; y el segundo, por Diego Robledo y Ana Belén Galán, ... «La Rioja, 3월 15»
5
Tablets, notebooks e lousas digitais inovam o ensino em Itanhaém, SP
Segundo a diretora do departamento de ensino de Itanhaém, Maria Cecília Tecedor, os professores poderão levar o aparelho para casa. “Desde professores ... «Globo.com, 2월 15»
6
Una tesis de la UR identifica los marcadores que distinguen …
Sofía Rodríguez Tecedor es autora de la tesis Estrategias de análisis multivariado dirigidas a garantizar la calidad de productos de alto valor añadido para el ... «Europa Press, 4월 14»
7
Perlite & Vermiculite ultima su instalación en el polígono de Castelnou
El empresario que lidera el proyecto, el riojano Jesús Tecedor, comentó que ha contratado a dos personas para realizar el proceso de montaje. "Hemos traído ... «www.diariodeteruel.es, 4월 14»
8
Profissão: recluso
O enredo é o que menos importa em Pynchon, tecedor de teorias conspiratórias. No caso, a “bolha” e o '' de setembro estão de alguma forma relacionados. «Revista Época, 10월 13»
9
El Mural Open 2013 de Ezcaray atraviesa su ecuador "con notable …
Para las 20 horas, Jam Session, donde se mezclan música y pintura y en la que van a participar Dani Tecedor (batería), Dani Carranza (guitarra) y Gavin ... «Europa Press, 7월 13»
10
Teruel contará con una nueva fábrica de aislantes
La firma, controlada por Jesús Fidel Tecedor Jorge y dirigida por José Ignacio García Ichaso, fue constituida en marzo de 2006 con objeto de entrar en el ... «Alimarket, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Tecedor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tecedor> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO