앱 다운로드
educalingo
tipói

포르투갈어 사전에서 "tipói" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TIPÓI 의 발음

ti · pói


TIPÓI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TIPÓI 운과 맞는 포르투갈어 단어

jacupói

TIPÓI 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tipológico · tipomania · tipomaníaco · tipometria · tipométrico · tipoteca · tipotelegrafia · tipotelegráfico · tipógrafa · tipógrafo · tipólita · tipólito · tipólogo · tipótono · tipômetro · tipre · tiptologia · tiptologista · tiptológico · tiptólogo

TIPÓI 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Elói · albói · bibói · caubói · combói · constrói · corrói · cói · destrói · dodói · dói · gói · herói · mói · permalói · podói · remói · rói · super-herói · uamói

포르투갈어 사전에서 tipói 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tipói» 번역

번역기

TIPÓI 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tipói25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tipói 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tipói» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tipói
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

tipoi
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Feet
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tipói
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tipói
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tipói
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tipói
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tipói
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tipói
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tipói
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tipói
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tipói
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tipói
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tipói
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tipói
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tipói
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tipói
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tipoi
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tipói
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tipói
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tipói
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tipói
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tipói
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tipói
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tipói
화자 5 x 백만 명

tipói 의 사용 경향

경향

«TIPÓI» 의 용어 사용 경향

tipói 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tipói» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tipói 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIPÓI» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tipói 의 용법을 확인하세요. tipói 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Inseto coleóp- tero (Bostricus typographicus) . TIPÓI, s. m. — T. tupi — Bras. Designação tupi do vestido sem mangas, em forma de camisola. TIPÓIA, s. f. — Tupi typoia — Bras. Lenço ou tira de pano prêsa ao pescoço, para descanso da mão ...
2
Revista de teatro
O tipói (túnica índia típica) era recebido um por ano. E se compunha de camisa ou colete branco e calções. Na cabeça tiara ou gorra As vezes portavam machadinhas. Sepé era um pouco mais alto que o normal dos tapes. Rosto inteligente ...
3
História do Rio Grande do Sul dos dois primeiros séculos: ...
Vestiam as mulheres o tipói, que era o traje proverbial das pessoas femininas nas famílias menos arranjadas do Paraguai. E de notar, porém, que havia tais de feitio diferente. Um destes somente vinha a ser uma camisa longa que chegava ...
Carlos Teschauer, Arthur Rabuske, 2002
4
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... moram em casa ; talvez também d'aqui tupt-i-ambae no interior da casa os que estão quedos. tupói=tupúi=tipói s. roupa pendente, camisa, saia, vestido ; cousa pendente vê pái ; rede de cobvir, manto vê ttrú ; não obstante ser t fixo em tipai, ...
5
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
... d'aqui tup'£pidra as que moram em casa ; talvez tambem d'aqui tupT-i-ambae no interior da casa os que estão quedos. tupói=tuprii=tipói s. roupa pendente, camisa, saia, vestido ; cousa pendente ve pá¡ ; rede de cobrir, manto ve fim¡ ;não  ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1879
6
Fundamentos da cultura rio-grandense
... nos dias de frio ou chuva, um poncho bem simples, e as mulheres — uma espécie de camisola comprida que chegava até os pés, com mangas até os cotovelos e, por cima, o tipói — espécie de roupão, tudo muito honesto — exato também ...
Porto Alegre, Brazil. Universidade do Rio Grande do Sul. Faculdade de Filosofia, 1957
7
História da república jesuítica do Paraguai: desde o ...
Tupi- guarani tupói ou tipói. roupa pendente, camisa, saia, vestido. — Batista Caetano, Vocabulário da Conquista Espiritual, ps. 546 — Para Georg Friederici, Hilfswõrterbuch fúr dcn Amerikanisten ps. 94, "vestido de muger, camisa sin ...
João Pedro Gay, Rodolpho Garcia, 1942
8
Aspectos fundamentais da cultura guaraní
A roupa feminina, o tipói (typói?), que me foi descrita como similar ao das mulheres Kayová, parece ter desaparecido. Os Mbiiá têm como traje masculino o tambéu (tambéó), espécie de chiripá, que se reduz a uma faixa de pano, que, ...
Egon Schaden, 1962
9
Elisa Lynch, mulher do mundo e da guerra
Aqui e ali pessoas trajadas à européia caminhavam apressadas ao lado de camponeses de chiripá, com suas esposas vestindo o tipói, toalete nacional instituída em recuadas épocas pelo Jesuíta. Identificavam-se com a turba de índios ...
Fernando Baptista, 1986
10
Medula histórica Cisterciense: Tomo V:dividido en dos ...
... batallas la' Orden de Alcántara. Tit. "^sPft&jfc /v- hl'íjr.-1 pag.- 160, J Gracias con- -1 cedidas -á la Ordéñ-'por* el%iííiiié."-l$tf 4. •^cap.' ó.^'h. 4:' pag: 267? XH - oLÍ? f( Alonso el Sabio , concede Gracias i Alean- *ír*ara? Tit. 4/ cap^; 4 tiPÓi ...
Roberto MUÑIZ, 1789

«TIPÓI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tipói 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ministro Lewandowski entrega diplomas à primeira turma de …
Para o líder Macuxi Zedoeli Alexandre Tipói, o mais importante do curso, que teve 40 horas-aula, foi a formalização dos procedimentos necessários à ... «Olhar Direto, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tipói [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tipoi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO