앱 다운로드
educalingo
tirão

포르투갈어 사전에서 "tirão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TIRÃO 의 발음

ti · rão


TIRÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TIRÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Girão · advirão · airão · beirão · boqueirão · cadeirão · caldeirão · chuveirão · feirão · irão · mangueirão · mutirão · pirão · poceirão · quarteirão · ribeirão · solteirão · trairão · virão · vozeirão

TIRÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tirante · tiranteza · tirapé · tirapéia · tirar · tiratron · tiravira · tiraz · tirázio · tirânico · tirearitenóideo · tireepiglótico · tirefão · tireo · tireocricofaríngeo · tireofaríngeo · tireoide · tireoidectomia · tireoidectômico · tireoidiano

TIRÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

almeirão · bairão · capoeirão · cavirão · cheirão · construirão · destruirão · dinheirão · estirão · galeirão · grosseirão · instruirão · intervirão · lingueirão · mirão · moleirão · poeirão · regueirão · toleirão · trigueirão

포르투갈어 사전에서 tirão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tirão» 번역

번역기

TIRÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tirão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tirão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tirão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

拖运
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tirón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Remove the
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ढुलाई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سحب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тащить
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tirão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

টান
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

transporter
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

haul
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schleppen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

漁獲
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

끌어 당기다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

haul
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lôi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சுமையில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खेचणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

vurgun
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bottino
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zaciąg
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

тягти
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lansare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αποστάσεων
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

afstand
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

drag
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hale
화자 5 x 백만 명

tirão 의 사용 경향

경향

«TIRÃO» 의 용어 사용 경향

tirão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tirão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tirão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIRÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tirão 의 용법을 확인하세요. tirão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jogo Dos Dotes, Para Recreio Das Sociedades: Em Que Se Tirão ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
José Daniel Rodrigues da Costa, 2011
2
Jornal de Coimbra
E' ésta Cidade abundante de águas perennes , está rodeada de continuadas Hortas , de que todos os Habitantes tirão hortaliças para o uso de suas casas em abundancia , e de muito boa qualidade. Os Habitantes d'ésta Cidade além destas ...
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
AGUEDA - Subs. O mesmo que ágata. AGUENTAR O REPUXO - Expr. Enfrentar ou suportar situação penosa ou trabalhosa. AGUENTAR O TIRÃO - Expr. Sustentar uma opinião. AGUENTAR O TRANCO - Expr. O mesmo que aguentar o tirão.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
Cap. 100. 549. Devassas de moeda falsa tirão quaesquer Ministros , quando he necessário. A. 27. Agosto 1706. E de oito testemunhas contra os ciganos tirão os Corregedores das comarcas , Juizes de Fora e Ordinários , e como se procede.
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1815
5
Repertorio geral ou indice alphabetico das Leis ...
Devassa tirão os Almoxarifes dos Paúes contra os incursos nos crimes do Regim . 24. Novembro 1576. Cap. 6. E o Contador dos Paúes também. Regim. 24. Novembro 1576. Cap. 19. 488. tirão em cada um anno os Almoxarifes das Leziras ...
Manoel F. Thomaz, 1815
6
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Junto á Ilha de S.Lourenço tirão as aguas ás fuás enfeadas; e eftando delia para Oefte como 15: léguas em altura de 22 gráos , tirão para o Sul ' ao longo da Ilha: e de 20 gr. para menos altura, indo como 20 léguas da dita Ilha, tirão ao Norte ...
Manoel PIMENTEL, 1762
7
Grammatica philosophica da lingua portugueza: ou Principios ...
Nas palavras acabadas em i e u , das quaes se tirão Oua si, e Tribu , com accento na penultima. 2.0 Nas acabadas em ão , das quaes se tirão Benção, Frángão , Wrgao , Rabão, Sótão, e todas as fórmas dos verbos em ao (excepto as do ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1830
8
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Junto á Ilha de S.Lourenço tirão as aguas ás fuás enfeadas; e eftando delia para Oefte como ij léguas em altura de 22 gráos , tirão para o Sul ao longo da Ilha: e de 20 gr. para menos altura, indo como 20 léguas da dita Ilha, tirão ao Norte : e ...
Manuel Pimentel, 1762
9
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
tudo dentro de híia massa dura como nabo, e a tirão com alguns ferros ou paos agudos , e a desfazem na agua dentro dos mesmos cascos ou couchos que pera isso tem , e nada o farelo e muitas arestas e palhiço que cria dentro, e alastra o ...
Academia das ciências de Lisboa, 1856
10
Os engeitados da fortuna expostos na roda do tempo, obra ...
Outras muitas pinturas te poderia fazer , cora que mais te provasse a origem dos infelizes , que tirão huma rigorosa devaça ao tempo, e nunca a .rir rão a si. Poucos são os homens , que põem em pratica huma economia bem regulada, para ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1826

«TIRÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tirão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Música 'O último Tirão' vence Sapecada 2015 da Festa do Pinhão
A música "O último Tirão" venceu a competição da Sapecada 2015 da Festa do Pinhão. "O último Tirão" foi uma das 16 músicas apresentadas na final, ocorrida ... «Globo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tirão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tirao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO