앱 다운로드
educalingo
tocha

포르투갈어 사전에서 "tocha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TOCHA 의 발음

to · cha


TOCHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TOCHA 의 뜻은 무엇인가요?

토치

원래 횃불이나 횃불은 광원으로 사용되는 이동식 화재 원이었습니다. 보통 불빛이 없었을 때 피치 및 / 또는 다른 가연성 물질로 적신 천 조각에 싸여진 막대기 중 하나가있는 막대기로 이루어졌습니다 힘. 횃불은 종종 벽 상단에있는 촛대 위에 올려 져 성이나 암벽과 같은 돌 구조를 밝혀 냈습니다. 토치가 석회와 혼합 된 유황으로 만들어진 경우, 화재가 물속에 도입 된 후에도 화재가 줄어들지 않습니다. 크로스 컨트리 선수들이 들고 다니는 성화는 다음 올림픽까지 중단없이 연소하는 올림픽 성화를 비추는 데 사용됩니다. 이 횃불은 Olympia의 Hera 사원에서 열린 고대 올림픽 기간 동안 불꽃이 타고있을 때 불타 오르고 있었기 때문에 1936 년 하계 올림픽을 책임지고있는 Carl Diem에 의해 처음 소개되었습니다. 1936 년 하계 올림픽 공식 영화 감독 인 Leni Riefenstahl은 올림피아와 베를린 사이의 성화 과정을 촬영하기 시작했습니다.

TOCHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bocha · brocha · cabrocha · carocha · chocha · cocha · embocha · galocha · garrocha · gocha · mocha · mocha-mocha · morocha · ninocha · nocha · pombo-da-rocha · rocha · socha · talocha · trocha

TOCHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tocantinopolitano · Tocantins · tocar · tocari · tocariano · tocarola · tocata · tocário · tocável · tocear · tocheira · tocheiro · tocho · toco · tococa · tocodinamométrico · tocodinamômetro · tocoferol · tocofobia · tocogônico

TOCHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Natacha · acha · atalocha · bambocha · borracha · cancha · concha · ducha · fecha · ficha · galdrocha · gambocha · gula-mocha · lancha · mancha · marcha · mecha · pecha · sacha · sobrebrocha

포르투갈어 사전에서 tocha 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TOCHA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «tocha» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tocha» 번역

번역기

TOCHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tocha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tocha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tocha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

火炬
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Antorcha
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

torch
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मशाल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شعلة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

факел
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tocha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মশাল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

torche
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

obor
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fackel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

トーチ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

토치
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

obor
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đuốc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

டார்ச்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मशाल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

meşale
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

torcia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pochodnia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

факел
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lanternă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δάδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fakkel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fackla
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lommelykt
화자 5 x 백만 명

tocha 의 사용 경향

경향

«TOCHA» 의 용어 사용 경향

tocha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tocha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tocha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOCHA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

tocha 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georg Lichtenberg
É impossível carregar através da multidão a tocha da verdade sem chamuscar aqui e ali uma barba ou uma peruca.
2
Johann Goethe
A verdade é uma tocha, mas uma tocha formidável: é por isso que todos procuramos passar diante dela piscando os olhos e com medo de nos queimarmos.

«TOCHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tocha 의 용법을 확인하세요. tocha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A chama olímpica: o revezamento da tocha no Rio de Janeiro
Atletas e personalidades transportam o símbolo olímpico pelas ruas do Rio de Janeiro, na inédita passagem da Chama Olímpica pelo Brasil, celebrando o esporte e a Paz.
Lédio Carmona, Lédio Carmona, 2005
2
Energia Nuclear
Uma nova idéia para a utilização de plasmas termonucleares é a "tocha de fusão " que ajudaria a resolver o problema mundial do lixo, possibilitando a reciclagem dos materiais. Os materiais residuais seriam reduzidos a seus elementos ...
RAYMOND MURRAY
3
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Nos Jogos Olímpicos da Antiguidade em um altar consagrado a Zeus, localizado no bosque Altis, os sacerdotes de Elida depositavam oferendas e preparavam a lenha, enquanto um deles segurava uma tocha acesa. Os competidores mais ...
Eduardo Colli, 2004
4
Soldagem - fundamentos e tecnologia
temporizadores e válvulas para controle do fluxo de gás, sistemas para refrigeração da tocha de soldagem, pedais para controle da corrente, dentre outros acessórios específicos para este processo. Muitas vezes, as fontes adequadas para ...
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
5
Almanaque Olímpico Sportv
Um deles, Barry Larkin, se fez passar por atleta e entregou ao prefeito de Sidney uma tocha falsa, que queimava roupas de baixo. Para as competições de hipismo, realizadas em Estocolmo, na Suécia, foi conduzida apenas sobre o dorso de ...
Armando Freitas e Marcelo Barreto, 2008
6
Praias de Portugal
Palheiros da Tocha horta à beira de cada uma. Mas não são moradias, lá dentro não vive ninguém, lá dentro funcionam dois moinhos, com as mós circulares de pedra, a caixa de madeira onde se coloca o grão e a que se chama moega, ...
Alice Vieira, 1997
7
A Gothic Etymological Dictionary
paik- (TochB) F54 päl- S124 pul- S124 päU (TochA) B82 po'ñ (TochA) F55 pent ( Toc h A) FS6 pär- B9 port- (TochA) BIO, F74 pärsk- F33 portar (TochA) ВО pärwat (TochA) F87 pärwe (TochB) F87 pas- (TochA) F64 pâtk- (TochB) F64 patär ...
Winfred Philipp Lehmann, 1986
8
A Espada E A Tocha
'A Espada e a Tocha' é a continuação da mensagem profética iniciada em 'A Batalha Final' e 'A Chamada Final'.
Rick Joyner
9
Sermoes
y a elleième- lhante. 790 Vioseauthoridade mais de moldeperaonosloaíTump toi Aqui temos as duas prero- gativas da tocha: Intelltgétia lataxisahì a de alumiar: Polu tat-e injl 'animât a: eis ahi a de arder: & em cal grao teve estas prerogativas,  ...
José de Oliveira, 1688
10
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
O detector de vazamento de halogeneto Quando testar com uma tocha de halogeneto, certifique-se de que o ambiente esteja sem vapores refrigerantes. Observe a chama procurando uma fraca mudança de cor. Uma cor verde pálido indica ...

«TOCHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tocha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tocha olímpica passará por mais de 20 cidades no RS
Um evento no Salão Negrinho do Pastoreio, no Palácio Piratini, apresentou o trajeto que a tocha olímpica percorrerá no Rio Grande do Sul no próximo ano. «Zero Hora, 10월 15»
2
Confira lista de alunos escolhidos para revezamento da tocha em MS
O Festival das Escolas 2015 é uma realização da Coca-Cola Brasil que vai indicar 500 estudantes para o Revezamento da Tocha Olímpica Rio 2016. A escola ... «Globo.com, 10월 15»
3
Tocha olímpica deve passar por 15 cidades do Ceará
O Governo Federal tem organizado uma série de reuniões preparatórias em todas as capitais brasileiras, incluídas na rota de revezamento da tocha olímpica, ... «Ceará, 10월 15»
4
VÍDEO: Pelo menos 30 criciumenses poderão carregar a Tocha
Símbolo mundial do esporte, a Tocha Olímpica passará por Criciúma em 2016, acontecimento que será histórico para o município. Mas, a data também ficará ... «Engeplus, 10월 15»
5
Ator do Portas dos Fundos ensina como fazer para conduzir a …
"Você sabe o que é um revezamento da Tocha Olímpica? Além de de promover a paz e a união, ela avisa que os Jogos estão chegando. Na Grécia antiga não ... «Correio da Bahia, 10월 15»
6
Brasileiros podem indicar candidatos para carregar a Tocha Olímpica
Na 28ª edição do evento, uma promoção pode levar qualquer brasileiro a carregar a tradicional Tocha Olímpica. A chama passará por mais de 300 cidades. «Globo.com, 10월 15»
7
Tocha Olímpica poderá passar por nove municípios de Mato Grosso …
O revezamento da Tocha Olímpica “Rio 2016″ poderá passar pelos municípios de Campo Grande, Sidrolândia, Maracaju, Rio Brilhante, Itaporã, Dourados, ... «Midiamax.com.br, 9월 15»
8
Tocha olímpica vai passar por 26 cidades baianas
A tocha olímpica, um dos símbolos das Olimpíadas, chega ao município de Porto Seguro, no sul da Bahia, no dia 19 de maio de 2016 e vai percorrer 26 ... «Tribuna da Bahia, 9월 15»
9
Rio 2016: Saiba como se candidatar para o revezamento da Tocha
No dia 21 de abril de 2016, a tocha olímpica, um dos maiores símbolos dos Jogos Olímpicos, será acesa na cidade grega de Olímpia, conforme a tradição ... «Torcedores.com, 9월 15»
10
Quer carregar a chama olímpica do Rio 2016? Acredite: é possível …
O revezamento da tocha olímpica vai ser realizado no país a partir de 3 de maio, e o Comitê Organizador fará seleção de condutores em seu site. Não precisa ... «iG Esporte, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tocha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tocha> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO