앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tombado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TOMBADO 의 발음

tom · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMBADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TOMBADO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «tombado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

텀블링

Tombamento

팁핑은 부동산의 문화적 가치를 인정하는 행위로서, 재산의 문화적 가치를 공식적 저작물로 변형시키고 사회적 기능을 고려하여 재산의 특수 법적 제도를 수립합니다. 문화적 자산은이 속성이있는 일부 기관에서 역사적, 예술적 또는 문화적 중요성을 인정받은 문화재 목록에 표시 될 때 "삭제"됩니다. 이름 tombamento는 Torre do Tombo, 중요한 문서가 보관되어 보관 된 포르투갈의 공공 자료실에서 유래했습니다. O tombamento é o ato de reconhecimento do valor cultural de um bem, que o transforma em patrimônio oficial e institui regime jurídico especial de propriedade, levando em conta sua função social. Um bem cultural é "tombado" quando passa a figurar na relação de bens culturais que tiveram sua importância histórica, artística ou cultural reconhecida por algum órgão que tem essa atribuição. O nome tombamento advém da Torre do Tombo, o arquivo público português, onde eram guardados e conservados documentos importantes.

포르투갈어 사전에서 «tombado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOMBADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abombado
a·bom·ba·do
alombado
a·lom·ba·do
amolambado
a·mo·lam·ba·do
arrombado
ar·rom·ba·do
atolambado
a·to·lam·ba·do
azabumbado
a·za·bum·ba·do
cacimbado
ca·cim·ba·do
cambado
cam·ba·do
carimbado
ca·rim·ba·do
chumbado
chum·ba·do
descambado
des·cam·ba·do
empambado
em·pam·ba·do
encalombado
en·ca·lom·ba·do
enchumbado
en·chum·ba·do
esculhambado
es·cu·lham·ba·do
esmolambado
es·mo·lam·ba·do
marombado
ma·rom·ba·do
nimbado
nim·ba·do
retumbado
re·tum·ba·do
tarimbado
ta·rim·ba·do

TOMBADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tomba
tomba-ladeiras
tomba-las-águas
tomba-lobos
tombada
tombadilho
tombadoiro
tombador
tombadouro
tombamento
tombante
tombar
tombazita
tombão
tombear
tombeirinho
tombeiro
tombense
tombequi
tombo

TOMBADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abiombado
acabado
achumbado
aquilombado
arribado
azombado
babado
bilombado
bado
derribado
derrubado
desempambado
deslombado
encatacumbado
encaxumbado
entrecambado
entrombado
exacerbado
inacabado
bado

포르투갈어 사전에서 tombado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TOMBADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «tombado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tombado 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «tombado» 번역

번역기
online translator

TOMBADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tombado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tombado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tombado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

朝天
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tumbado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Dropped
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पलट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

انقلبت
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

опрокинул
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tombado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উল্টে
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

renversé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Jatuh
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gelöscht
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

覆さ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

전복
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Duwité
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lật ngược
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தலைகீழானது
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उलटली
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

devrilmiş
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rovesciato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wywrócony
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

перекинув
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

răsturnat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανέτρεψε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

omgeslaan
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

upphävde
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

veltet
화자 5 x 백만 명

tombado 의 사용 경향

경향

«TOMBADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tombado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tombado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tombado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tombado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOMBADO» 관련 포르투갈어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 tombado 단어가 사용된 포르투갈어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«TOMBADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tombado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Regra para indenizar dono de imóvel tombado ameaça receita da …
Uma mudança feita pela gestão do prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), na forma de indenizar donos de imóveis tombados na cidade ameaça ... «Revista Época Negócios, 10월 15»
2
Poste tombado na SC-403 causa apagão e filas de 10 quilômetros …
Um poste tombado às margens da SC-403 provocou nesta segunda-feira (14) apagão em bairros do Norte da Ilha e filas extensas na região. «Notícias do Dia Online, 9월 15»
3
Homem é encontrado morto dentro de carro tombado
(24) às margens da BR-369, em Jandaia do Sul. Odair Giuliangeli, de 66 anos, estava em um veículo Fiat 147 com placas de Jaú (SP), que teria sofrido um ... «TNonline, 8월 15»
4
Prédio do antigo Colégio Cearense é tombado pelo patrimônio …
Embora o prédio já tenha sido tombado pelo Município, os conselheiros defenderam a importância do tombo também em nível estadual. O entendimento de ... «Globo.com, 8월 15»
5
Prédio do Museu da Imagem e do Som é tombado provisoriamente
A partir de agora, o imóvel ficará tombado por até um ano, prazo definido para conclusão, apresentação e votação do estudo pelo Coepa acerca da edificação. «O POVO Online, 7월 15»
6
Motorista morre após caminhão bater em carro tombado na BR-163
Um homem morreu e outro ficou ferido após caminhão bater no carro deles que estava tombado na madrugada de hoje (2), no Km 37 da BR-163, próximo ao ... «Campo Grande News, 6월 15»
7
Incêndio destrói quarto de casarão tombado no bairro …
Porém, ele não soube identificar o proprietário do imóvel, que é tombado pela prefeitura desde junho de 2009. Até a manhã desta quinta-feira, o setor de ... «Diário Catarinense, 5월 15»
8
Caminhão tombado interdita parcialmente Fernão Dias em Atibaia
O veículo carregado com margarina tombou no início da manhã na altura do km 37, no sentido Minas Gerais. Ninguém ficou ferido. De acordo com a Polícia ... «Globo.com, 4월 15»
9
Retirada de caminhão tombado em rodovia causa lentidão na BR-324
Caminhão cegonha tombou em um canteiro central da BR-324, na Bahia. (Foto: Virginia Mercês/Jornal O Interior). A retirada de um caminhão cegonha que ... «Globo.com, 3월 15»
10
Veículo furtado é encontrado tombado em Palmeira dos Índios
Um veículo Fiat Uno, de placas NMD-0796, foi encontrado tombado na manhã desta terça-feira (03), em uma estrada vicinal que dá acesso ao Bar da Cobra, ... «Alagoas 24 Horas, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tombado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tombado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z