앱 다운로드
educalingo
torresmada

포르투갈어 사전에서 "torresmada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TORRESMADA 의 발음

tor · res · ma · da


TORRESMADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TORRESMADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Almada · amada · armada · assomada · camada · chamada · enramada · hamada · mada · mamada · nómada · palmada · pomada · queimada · ramada · remada · retomada · somada · tomada · transformada

TORRESMADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

torrefacção · torrefacto · torrefactor · torrefação · torrefato · torrefator · torrefazer · torrefeito · torreira · torrejano · torrejar · torrela · torrencial · torrencialmente · torrense · torrente · torrentoso · Torres · torresão · torresmo

TORRESMADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

andaimada · arramada · ascumada · cada · canada · ciumada · enxermada · estrumada · farinha-queimada · fumada · gemada · gramada · hebdômada · jornada · nada · nômada · plumada · prumada · rouxinol-de-almada · seminômada

포르투갈어 사전에서 torresmada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torresmada» 번역

번역기

TORRESMADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 torresmada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torresmada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «torresmada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

torresmada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Torresmada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Toasted
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

torresmada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

torresmada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

torresmada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

torresmada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

torresmada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

torresmada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

torresmada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

torresmada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

torresmada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

torresmada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

torresmada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

torresmada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

torresmada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

torresmada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

torresmada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

torresmada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

torresmada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

torresmada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

torresmada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

torresmada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

torresmada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

torresmada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

torresmada
화자 5 x 백만 명

torresmada 의 사용 경향

경향

«TORRESMADA» 의 용어 사용 경향

torresmada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torresmada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torresmada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORRESMADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 torresmada 의 용법을 확인하세요. torresmada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De Tôrres,n.p.) * *Torresmada*, f. T. doFaial. Parvoíce; disparate. *Torresmo*, ( rês) m. Parte consistente e membranosa, que resta dotoicinhofrito. * Ext. Cada um dos pedaços do sarrabulho. (Detorrar) *Tórrido*, adj.Muitoquente, ardente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tifo negro; contos
Era noite de torresmada. Em casa do senhor Cardoso, do Terreiro, lavrador abastado e de respeito, numa aldeia entremontona às cavaleiras de ricas encostas plantadas de vinhas, soutos e matas, a fazerem raiva às melhores da Penajoia, ...
António da Cunha de Sampayo, 194
3
Biblos
... estardalhaço/terramoto. temporada — certo período de tempo; época destinada a alguma coisa. testada — parte de uma rua ou estrada que fica à frente de um prédio/testa. torresmada — disparate; parvoíce/torresmo. tourada — manada ...
4
Melopeia: romance
E com esta torresmada, se meteram a caminho. Passaram tempos infindos. Cumpriram-se ciclos escolares, cursos e estágios longos na sua função de crivo. Joeiraram-se sabenças omnidireccionais. Puseram-se na rua uns quantos por ...
Manuel Viana, 1999
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: tor- resãos. torresmada, s. j. torres m ice, ». /. torresmo (ê), s. m. torricaroado, adj. tórrida, s. j. tórrido, adj. torrificação, S. j. torrificado, adj. torrificador (ô), adj. e s. m. torrificar, t>. torrija, s. j. torrinha, I. j. torrinheiro, s. m.eadj. torrinhense, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... torquis XXIII, 89. torrâo XXXV, 291. torre III, 255, 264 ; XXXI, 99 ; XXXVII, 140; — da fonte XVI, 276; XIX, 322; — dos piolhos XXXI, 99. torreira XXXV, 291. torrejâo XXXVII, 261. torrente XVI, 100. torresmada VIII, 305. torresmo XXXV, 118 , n.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TORRESMADA, s. /. T. Jo Faial. Parvoíce, disparate. (Cf. O Século de 5-7-1901). TORRES MARQUES (Manuel). Licenciado em Direito e músico, n. em Lisboa a 4 -1 1 1-1908. Depois de ter concluído o curso liceal em Viseu, matriculou-se na ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Tinha o título de trisconde de Inhomirim. TORRESMADA, s. f. — Lus. Disparate, parvoíce. TORRESMICE, s. f. — Lus. Coisa mal apresentada ou queimada por estar o forno quente em demasia. TORRESMO (ê), s. m. — De lorror. Toicinho frito ...
9
Boletim
torresmada _ f. _ Disparate. Asneira. «Dizer torresmadas» = dizer tolices. trabanaclo _ m. - Tabernáculo. O altar do Senhor Espirito Santo. traça _ m. _ Indivíduo maldizente. traçar _ t. _ Misturar. «Traçar a mescla» = misturar a cal com a areia, ...
10
20 contos por 15 escudos
Os mais curiosos vieram ao pé apreciar o espectáculo. Iam com água na boca, esfregando as mãos. Em casa, contavam o sucedido e esperavam pela torresmada, segundo o milenário costume da terra Quando já todos se tinham ido embora ...
Arnaldo Pinto, 1958

«TORRESMADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 torresmada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Torreznos en Rodeiro y Milagros en Requián (A Estrada)
La parroquia de Pedroso, en Rodeiro, acoge esta noche gran torresmada gratuita, amenizada por la orquesta International Stereo. Por otra parte, en A Estrada ... «La Voz de Galicia, 8월 15»
2
Superhéroes del día a día pintados por los niños de Lalín
Los festejos comenzaron el domingo con gran torresmada, y continuaron el lunes y martes con sesión vermú y verbena, animada por distintas agrupaciones. «La Voz de Galicia, 8월 15»
3
Dozón inaugura sus fiestas esta noche con torreznos
Los festejos quedarán inaugurados a partir de las 22.30 horas con una Gran Torresmada, que estará amenizada con música en directo. Mañana y el martes ... «Faro de Vigo, 8월 15»
4
Pedroso inicia el viernes sus fiestas del Carmen con una gran …
En la primera jornada, viernes, habrá una "gran torresmada gratis" para todos los asistentes y verbena amenizada por la orquesta Trovadores. Costa Norte ... «Faro de Vigo, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Torresmada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/torresmada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO