앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "trambique" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRAMBIQUE 의 발음

tram · bi · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMBIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRAMBIQUE 운과 맞는 포르투갈어 단어


Henrique
hen·ri·que
Munique
Mu·ni·que
alambique
a·lam·bi·que
antique
antique
arrebique
ar·re·bi·que
bique-bique
bi·que·bi·que
brique
bri·que
chique
chi·que
clique
cli·que
debique
de·bi·que
embique
em·bi·que
enrique
en·ri·que
fique
fi·que
lambique
lam·bi·que
moçambique
mo·çam·bi·que
oblique
oblique
pique
pi·que
rebique
re·bi·que
tabique
ta·bi·que
tique
ti·que

TRAMBIQUE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tramalhar
tramanzola
tramar
tramazeira
tramba-las-águas
trambecar
trambelho
trambicagem
trambicar
trambicheiro
trambleque
trambola
trambolhada
trambolhar
trambolhão
trambolhia
trambolho
trambuzana
tramela
tramelar

TRAMBIQUE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Monchique
Ourique
Zurique
aplique
bolchevique
butique
cacique
chilique
dique
estique
mique
nique
piquenique
psique
quique
repique
rique
sique
tajique
torique

포르투갈어 사전에서 trambique 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trambique» 번역

번역기
online translator

TRAMBIQUE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trambique25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trambique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trambique» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

trambique
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trambique
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Trambique
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

trambique
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

trambique
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

trambique
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

trambique
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

trambique
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

trambique
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

trambique
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

trambique
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

trambique
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

trambique
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

trambique
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trambique
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

trambique
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

trambique
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

trambique
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

trambique
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trambique
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

trambique
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trambique
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Trambique
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

trambique
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trambique
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trambique
화자 5 x 백만 명

trambique 의 사용 경향

경향

«TRAMBIQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trambique» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trambique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trambique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trambique 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAMBIQUE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trambique 의 용법을 확인하세요. trambique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conversando é que a gente se entende
Trambique Ex.: Ele é um empresário com toque de Midas, tudo o que faz dá muito dinheiro. Toque de rei Midas – O mesmo sentido de “Toque de Midas”. Ex.: Como tem o toque de rei Midas, todas as suas empresas são lucrativas. Torcer o  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
Batuque É Um Privilégio
O reco- reco da foto é fabricado pelo percussionista Trambique. The reco-reco is made from a section of bamboo with transverse ridges scored into the material. When scraped with a thin stick the instrument produces a characteristic rasping ...
Oscar Bolão
3
TRAMAS DO DESTINO - VOLUME IV - TEMOR, SUPERACAO
Caramba, eu nunca tinha pensado nisso. Isso é o maior trambique que se possa imaginar. Diz ele. - Trambique. Nada se compara com isso, bilhões de pessoas no mundo acreditam nisso, por isso eu chamo os americanos de trambiqueiros ...
ANTÔNIO DE OLIVEIRA LIMA
4
Norma Culta Brasileira: Desatando Alguns Nos
Isso quer dizer que, à falta de argumentos para sustentar o debate, nosso costume é apelar para o trambique retórico, ou seja, tentar desqualificar o oponente apontando-lhe "erros" de português. Em outros termos, quando nos faltam ...
Carlos Alberto Faraco, 2008
5
Mal pela raiz
Eu com a carta nas mãos nunca soubera que o Camus havia trabalhado para o Trambique e já se passam 20 anos desde que a nossa tragédia esfriou. Sabia que o Trambique havia dado cabo daquele sanfoneiro maldito, mas não sabia ...
Jorge Cardoso, 2004
6
Cadernos de saúde pública
This pun's polysemy is particularly rich, since it combines trambique, or " trick; fraudulent business" (Ferreira, 1986:1698) and clinica, “place of rest", “medical practice" (Cunha, 1986:189), while the word trambique in turn stems from trampolim, ...
7
Diálogos & debates
Não há como não lembrar o som de Itamar Assunção: O trópico trópica Emaranhado no trambique A treta frutifica E tritura todo o pique A trapaça trina e troa Extrapola cada dique O tratado é intrincado Destratado é truque chique O grito ...
Escola Paulista de Magistratura, 2000
8
Veja
Ou seja: na base do trambique estão as chamadas "emendas individuais", mecanismo que permite que cada deputado, individualmente, apresente emendas ao Orçamento até o valor de 3.5 milhões de reais. Nas democracias avarfçadas.
9
A MAGIA DO SONHO
... Zabaneira Se avistar a zabaneira De modo meio esquisito Não é nenhuma asneira Dar na zabaneira um grito Zabelê Se comer um zabelê Num restaurante chique Sonhe sério e de pé Que dormir não é trambique Zabumba Se sonhar com ...
ANTÓNIO SENRA
10
Jovens Falcões:
E o cara está ali do seu lado, tendo todas estas coisas que a TV mostra, mas fazendo do jeito torto: no crime, no trambique, que é um veneno e Vai permeando a comunidade inteira. A INTERNET PODE RESOLVER O PROBLEMA DE ...
Eduardo Lyra

«TRAMBIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trambique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alvo de denúncias, despesas incluídas por distritais somem, mas …
... contribuir para mudar, de uma vez por todas, essa imagem de que a emenda parlamentar destinada para a cultura é usada para qualquer tipo de trambique.”. «Jornal de Brasília, 10월 15»
2
Caminhão da sorte faz último sorteio da temporada no Centro de …
Gosto de assistir os sorteios para saber se tem trambique", brincou. "Todo mundo tem esperança de ganhar, eu já tenho até meus planos. Só paro de jogar ... «Globo.com, 10월 15»
3
Vila Isabel volta a ensaiar no Morro dos Macacos
A bateria nota máxima sempre veio de lá. A bateria da Herdeiros da Vila era ensaiada por José Belmira Lima, mais conhecido como Mestre Trambique, e todos ... «SRZD, 10월 15»
4
Baiano quis manter Cerveró na Petrobras
100% governadores corruptos no RJ desde Brizola;porém ninguém roubou tanto quanto o Sergio Cabral,ímpar quando o assunto é trambique... rick 5 dias ... «O Antagonista, 10월 15»
5
O governo destruiu o real
Estarrecildo 17 dias atrás. PT: Partido do Trambique. Vocês vão amargar o inferno na Terra enquanto ainda viverem por terem destroçado o Brasil, por jogarem ... «O Antagonista, 9월 15»
6
Andança – Beth Carvalho, o Musical no Teatro Maison de France
... Charlles Da Costa (violão), Alessandro Cardoso (cavaquinho), Mestre Trambique (percussão), Quininho Da Serrinha (percussão), Jorge China (percussão). «Manchete Online, 9월 15»
7
As facetas da nova novela 'A Regra do Jogo'
... a história coloca em questão valores morais e sociais, políticas de inclusão, criminalidade e muito trambique. Os atores Alexandre Nero (Romero) e Giovanna ... «Blasting News, 9월 15»
8
Fundador da Herdeiros da Vila recebe homenagem em Vila Isabel
O músico e fundador da escola de samba mirim Herdeiros da Vila, José Belmiro Lima, o famoso Mestre Trambique, recebeu durante esta semana uma ... «Carnavalesco, 8월 15»
9
Rio de Janeiro apresenta primeiro VLT
“As pessoas têm que entender que se elas derem o trambique e não pagarem, quem pagará é a própria população, porque a prefeitura terá de arcar com essa ... «Via Trolebus, 7월 15»
10
Primeiro trem do VLT chega ao Rio
“As pessoas têm que entender que se elas derem o trambique e não pagarem, quem pagará é a própria população, porque a prefeitura terá de arcar com essa ... «EBC, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Trambique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trambique> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z