앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tramazeira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRAMAZEIRA 의 발음

tra · ma · zei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMAZEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TRAMAZEIRA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «tramazeira» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tramazeira

팥배 aucuparia

Sorbus aucuparia

Tramazeira는 중간 크기의 나무로 높이가 15m를 넘지 않습니다. 이베리아 반도를 지나는 유럽 전역, 아이슬란드에서 러시아까지 분포한다. 그것은 추위를 견딜 수 있고 높은 고도에서 발견 될 수 있습니다. 그 과일은 체리와 비슷하고 비타민 C가 풍부하며 단맛이나 산성일 수 있습니다. A tramazeira é uma árvore de tamanho mediano, raramente ultrapassando os 15 m de altura. Distribui-se por toda a Europa, da Islândia à Rússia, passando pela Península Ibérica. Tolera o frio, podendo encontrar-se em elevadas altitudes. Os seus frutos são semelhantes às cerejas e ricos em vitamina C, podendo ser doces ou ácidos.

포르투갈어 사전에서 «tramazeira» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRAMAZEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


arrozeira
ar·ro·zei·ra
avelãzeira
a·ve·lã·zei·ra
borrazeira
bor·ra·zei·ra
cajazeira
ca·ja·zei·ra
cruzeira
cru·zei·ra
cuietezeira
cui·e·te·zei·ra
cuitezeira
cui·te·zei·ra
cuscuzeira
cus·cu·zei·ra
ingazeira
in·ga·zei·ra
lanzeira
lan·zei·ra
lazeira
la·zei·ra
nozeira
no·zei·ra
pajeuzeira
pa·jeu·zei·ra
raizeira
rai·zei·ra
romãzeira
ro·mã·zei·ra
sabãozeira
sa·bão·zei·ra
tembezeira
tem·be·zei·ra
urzeira
ur·zei·ra
vezeira
ve·zei·ra
zonzeira
zon·zei·ra

TRAMAZEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trama
tramado
tramador
tramaga
tramagal
tramagueira
tramalhar
tramanzola
tramar
tramba-las-águas
trambecar
trambelho
trambicagem
trambicar
trambicheiro
trambique
trambleque
trambola
trambolhada
trambolhar

TRAMAZEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Moreira
carreira
falazeira
feira
golazeira
gorazeira
guizeira
luzeira
madeira
maneira
manzeira
maçãzeira
mãozeira
palmeira
pozeira
primeira
sexta-feira
tutuzeira
vernizeira
vieira

포르투갈어 사전에서 tramazeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tramazeira» 번역

번역기
online translator

TRAMAZEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tramazeira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tramazeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tramazeira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

花楸
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trama
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tramazeira
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रोवाण
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شجرة الغبيراء
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

рябина
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tramazeira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রেউনবৃক্ষ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sorbier des oiseleurs
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Rowan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Eberesche
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ナナカマド
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

마가목
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

rowan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cây thanh lương trà
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ரோவன்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लाल रंगाची बोरासारखी फळे असलेले झाड
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

üvez ağacı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Rowan
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

jarzębina
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

горобина
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Rowan
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Tramazeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Rowan
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rönn
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rogn
화자 5 x 백만 명

tramazeira 의 사용 경향

경향

«TRAMAZEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tramazeira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tramazeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tramazeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tramazeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAMAZEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tramazeira 의 용법을 확인하세요. tramazeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nas Trevas da Noite
Depois teces um feitiço introdutório que convoca uma tramazeira apenas para domar um dragão de fogo. Se o tivesse previsto, não teria acreditado. - Vi a deusa - expliquei, enquanto elas me ajudavam a levantar - e um dragão. - Não era um ...
DEBORAH HARKNESS, 2013
2
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
... secos e frios no Inverno, secos e quentes no Verão; pluviosidade 600mm; período seco estival de cerca de 4 meses e) Zona alpina (domínio do Vidoeiro e da Tramazeira) Árvores Vidoeiro, tramazeira, carvalho negral, pinheiro silvestre( ?) ...
Soares Fortes, Mário Luís
3
Revista agronómica
Vencida a vegetação herbácea e sub-arbustiva a tramazeira abre o caminho a outras essências de maior valor, e constitue um valioso abrigo para os abetos e épiceas, cuja regeneração natural ou artificial é chamada a auxiliar, qualidades  ...
4
Jornal de Coimbra
Tramazeira. Tramoceiro. Ttamoço. — — — de cão. Traumatica. Tremate. Tremecem. Tremella. Tremez. Tiemoceiro. Tremoço. 1 de cão. Trepadeira , e — — maior. Tr. Brot. N. L. — Tragacanthe — N. S. — Astragalus Tragacantha — Ety.
5
Queimada:
Com renovada determinação, Heathcorreu atrás de Zoey, mas parou ao ouvir alguém sussurrar seu nome. –Heath! –Masoque é...? – Aqui! Heath virou paratrás, ondeofio dourado se enroscara nos galhos deuma tramazeira,episcou os olhos ...
P C Cast, Kristin Cast
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... pouco juízo; tarau. * *Tramagueira*, f. Pop. Planta, omesmo que tamargueira. ( Methát.de tamargueira) *Tramar*,v.t.Passar (atrama) porentre os fios da urdidura. Tecer, entretecer. Fig. Maquinar; enredar, intrigar. (De trama^1) *Tramazeira*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O oceano no fim do caminho:
Linha vermelha e tramazeira, interrompa abruxa em sua carreira — recitei. Eraalgo queeu tinha lido em um livro. — Isso funcionaria, e funcionaria muito bem — explicou Lettie—, se tivesse alguma bruxa nessa história. Mas não tem. A velha ...
Neil Gaiman, 2013
8
O Romeu é Xingondo e a Julieta Machangane
É uma tramazeira! - O que é isso, Quássia? - perguntou Dalitso ao ver os frutos nas mãos dela. - Oh, não conheces? São frutos de tramazeira. Servem para curar febres, mas há quem os coma, são bons... com a fome que tens vais dizer que ...
Awaji Malunga, 2005
9
Publicações
CARVALHAL DA ZONA CONTINENTAL-SECA E FRIA Árvores — Carvalho negral, Carvalho Roble, Sobreiro, Azinheira, Pinheiro Manso, Medronheiro, Vidoeiro Tramazeira, Cata- pereiro, Cerdeira, Azevinho. Arbustos — Pilriteiro, Abrunheiro ...
Centro de Estudos de Urbanismo (Portugal), 1960
10
Candidíase Recorrente: Tratamento anticândida à base de ...
água e lave a área afetada para aliviar a coceira e queimação; 3 Uma pomada derivada da fruta de tramazeira (Sorbus aucuparia) demonstrou ter poderosas propriedades antifúngicas e suavizantes quando aplicada na vaginaou dentrodela ...
Leon Chaitow, 2014

«TRAMAZEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tramazeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luso Floresta Buçaco. Com muito gás.
... com destaque para a plantação em 24 hectares, que abrange 24.000 árvores e arbustos autóctones (carvalho, azevinho, tramazeira, entre outras) facilitando ... «Notícias de Coimbra, 3월 15»
2
Quercus e fundação plantam árvores e arbustos para preservar …
Plátano-bastardo, castanheiro, freixo, azevinho, loureiro, azereiro, borrazeira-preta, sabugueiro, tramazeira e folhado são as outras 10 que serão plantadas no ... «Porto Canal, 3월 15»
3
Projecto quer recuperar florestas de teixo no Gerês e Serra da Estrela
Trata-se de plantas características do habitat do teixo, como azevinho, tramazeira, bidoeiro ou carvalho. "É um habitat florestal bastante raro, extremamente ... «Porto Canal, 3월 14»
4
Fundação Luso e Quercus intervêm na floresta do Buçaco para …
A criação de 24 hectares de bosquetes de árvores e arbustos autóctones (designadamente carvalho-roble, azevinho e tramazeira), para facilitar "a recarga do ... «RTP, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Tramazeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tramazeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z