앱 다운로드
educalingo
trançador

포르투갈어 사전에서 "trançador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRANÇADOR 의 발음

tran · ça · dor


TRANÇADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRANÇADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

abraçador · ameaçador · calçador · caçador · dançador · descaroçador · desembaraçador · desembaçador · desperdiçador · embaçador · enlaçador · espaçador · forçador · lançador · laçador · maçador · raçador · reforçador · roçador · traçador

TRANÇADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tranchefilas · trancho · trancinha · tranco · Trancoso · trancucho · trancudo · trança · trançadeira · trançado · trançante · trançar · trangalhadanças · trangalho · tranganho · trangla · trangola · trangolho · tranqueado · tranqueira

TRANÇADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adelgaçador · afiançador · alcançador · alvoroçador · apreçador · atiçador · cobiçador · começador · congraçador · derriçador · descalçador · destroçador · embaraçador · emboçador · enguiçador · esforçador · esmiuçador · remoçador · terçador · trapaçador

포르투갈어 사전에서 trançador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trançador» 번역

번역기

TRANÇADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trançador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trançador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trançador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

编织机
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trenzado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Braid
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

braider
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

braider
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

плетельной
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

trançador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Braider
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tresseuse
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Braider
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Flechter
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ブレイダー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

braider
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

braider
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

braider
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

braider
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

braider
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

braider
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Braider
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

braider
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

плетільних
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

braider
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Πλεξούδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

braider
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

flätningsanordning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

flette
화자 5 x 백만 명

trançador 의 사용 경향

경향

«TRANÇADOR» 의 용어 사용 경향

trançador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trançador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trançador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRANÇADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trançador 의 용법을 확인하세요. trançador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Espécie de novelo que o trançador do laço faz com cada um dos tentos da trança e que vai se desenrolando à proporção que for necessário, por efeito duma laçada especial. MANOSEADO - Adj. Diz-se do cavalo manso sem ser montado.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Na narrativa El Desafio, Jorge Luis Borges conta um episódio vivido por um certo Wenceslao Suárez, um homem maduro, trançador e solitário como Juca Picumã, que perdeu a mão num duelo de facões e matou o seu desafeto com um ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
3
Vacaria dos Pinhais:
15- Hermelino José Alves, viúvo, trançador. 16- Herdeiros de Manuel Vicente da Rosa (Maneco Lajeano); Locatário: Estácio Pereira da Silva, casado com Marcolina Rosa; filhos: Emílio, Eurípedes e Elvira. 17- Hermenegildo de Morais ...
Fidélis Dalcin Barbosa
4
Aspectos lingüístico-etnográficos do município de São José ...
O trançador Entre as muitas artes e habilidades da vida campeira é contada como uma das mais importantes a arte de trançar a couro. A matéria prima, o couro, está à mão, sendo aproveitada para os mais variados artefatos, todos ligados às ...
Heinrich A. W. Bunse, 1959
5
São José do Norte, aspectos lingüístico-etnográficos do ...
Dessa maneira primitiva conseguem as tecedeiras produzir belos cobertores, colchas, xerguinhas, trapeiros — sendo nesses o material empregado o algodão — e um tecido especial chamado picote. O trançador Entre as muitas artes e ...
Heinrich A. W. Bunse, 1981
6
O folclore das tropas, tropeiros e cargueiros no Vale do Paraíba
Lida com agulha e linha e também se serve da tala" (5), que é uma armação de madeira, com uma parte móvel, que, provida de um parafuso, funciona como uma morsa mais delicada, que o trançador segura entre as pernas, para seu ...
Tom Maia, Thereza Regina de Camargo Maia, 1981
7
Nossa pobre gente: alguns aspectos do Brasil sertanejo
Conhecedor dos homens e de suas paixões, bem sabia o trançador que, uma vez acesa e fumegando a cobiça dos roceiros, estes fariam tudo para adquirir o cavalo pomposamente exposto e elogiado à porta da venda. Mesmo afirmando ...
Nicodemus Nunes, 1954
8
Vida ociosa
Pedrosa, que assim se chamava, poupava-o na faxina e facilitava-Ihe a venda de seus artigos de trançador, ofício aprendido na cadeia — o que procurava o encarcerado compensar-lhe com a prestação de pequeninos adjutórios. E a cada ...
Godofredo Rangel, 2000
9
Lapão, Cem Anos de História
Casa de Leovegildo Cardoso Casa de Alvino Casa do velho Demetrio Casa de José Vilela Casa de Bebela Casa de Venãncio Trançador que trançava corda de laçar e também era conhecido como Venãncio Muranga. Casa de Leonel ...
JACKSON RUBEM
10
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
13) O sufixo “dor” é designativo de agente p. ex: rebenqueador, compositor, marchador, bombeador, galopeador, trançador, paleteador, reinador, cabestreador, etc. 14) O sufixo “ama” é designativo de coleção p. ex: moirama, pelegama, ...
Antônio Carlos Machado

«TRANÇADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trançador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Artesanato em Mineiros
Hábeis trançadores de bambus e taquaras, não devo esquecer a riqueza da tecelagem, principalmente em Goiás, onde as tecelãs possuem grande ... «DM.com.br, 3월 15»
2
Cruzeiro pela Ásia mostra caminho de especiarias
... que inclui um mercado com lojas de chás e de bebidas tradicionais da região, um astrólogo, um ateliê de cerâmica, trançadores de objetos de cana da Índia ... «Terra Brasil, 7월 14»
3
Comida de tropeiro
Em Silveiras, formou-se então um centro de serviços (havia 16 ranchos) com celeiros, ferreiros, cesteiros, cangalheiros, trançadores de couro, domadores, ... «Globo Rural, 10월 10»
참조
« EDUCALINGO. Trançador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trancador-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO