앱 다운로드
educalingo
treinado

포르투갈어 사전에서 "treinado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TREINADO 의 발음

trei · na · do


TREINADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TREINADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · turbinado

TREINADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trefinação · trefinar · trefo · treicha · treichada · treição · treina · treinador · treinagem · treinamento · treinar · treino · treita · treitar · treiteiro · treitento · treito · treitoeira · treitoira · treixa

TREINADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · subordinado · vacinado

포르투갈어 사전에서 treinado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TREINADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «treinado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «treinado» 번역

번역기

TREINADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 treinado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 treinado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «treinado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

熟练
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Entrenado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

trained
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रशिक्षित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متدرب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

обученный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

treinado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রশিক্ষিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Formé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terlatih
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

trainiert
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

訓練されました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

훈련
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dilatih
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đào tạo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பயிற்சி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्रशिक्षित
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

eğitilmiş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

qualificato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przeszkolony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

навчений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dresat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Εκπαιδευμένοι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

opgelei
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tränad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trent
화자 5 x 백만 명

treinado 의 사용 경향

경향

«TREINADO» 의 용어 사용 경향

treinado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «treinado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

treinado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TREINADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

treinado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Huxley
A ciência é apenas senso comum treinado e organizado.
2
José Saramago
A única revolução realmente digna de tal nome seria a revolução da paz, aquela que transformaria o homem treinado para a guerra em homem educado para a paz porque pela paz haveria sido educado. Essa, sim, seria a grande revolução mental, e portanto cultural, da Humanidade. Esse seria, finalmente, o tão falado homem novo.

«TREINADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 treinado 의 용법을 확인하세요. treinado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
indivíduo muito treinado • indivíduo moderadamente treinado » indivíduo não- treinado (sedentário) Figura 2. Resposta ventilatória (VÊ) e da concentração de ácido lático (Lac) a um teste ergométrico com incrementos de carga contínuos, ...
2
Dicionário de cinologia
Câo boiadeiro - cinof. treinado para vigiar e conduzir gado, auxiliando os vaqueiros. Câo danado - patol. câo raivoso, contaminado pela raiva. Câo d'água - cinof. treinado para recolher a caca dentro d'água. Câo de aponte - cinof. treinado ...
Bruno Tausz
3
Investimento Em Pessoas: Como Medir O Impacto Financeiro Das ...
Neste quadro, o drepresenta o tamanho do efeito do programa de treinamento. Como d é calculado? Ele é a diferença entre a média do grupo treinado e do não treinado em unidades de escore Z. Poderia ser a diferença no desempenho ...
Wayne Cascio, John Boudreau, 2010
4
Gestão Estratégica de Pessoas
Programação: selecionar, a partir do conjunto das informações colhidas, o tipo de treinamento adequado, o período em que será ministrado, quem irá treinar, quem será treinado, como será executado o treinamento. A maioria das empresas ...
ANDRADE,RUI
5
Força e potência no esporte
1991 34 (8 + 8 + 10 + 19 semanas de treinamento, -› T lz Não treinado controle); M; meia-idade 2/semana, 4-5 ×6-12 TT TT (con/ecc, con, con/con) Adams et al. 1993 17 (13 + 4 controle); 19 semanas, 2/semana -› T l “Saudável” M;36anos ...
P. V. Komi, 2008
6
(D)eficiência e trabalho: analisando suas representações
Treinamento/Eficiência "Ser trabalhador com deficiência mental" é, também, representado pela "postura profissional" que este indivíduo assume e, a partir daí, significa alguém que precisa ser bem treinado. Ou seja, somente por meio da ...
Blanche Warzée Giordano, 2000
7
Desenvolvimento Da Criança E Do Adolescente, O
Quando um de dois gémeos univiteli- nos de dez meses foi treinado para subir escadas e o outro não, verificou-se que o gémeo treinado foi capaz de realizar a tarefa enquanto o não treinado não o pôde fazer. Mas quando ambos ...
Sidney A. Manning
8
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
7a1?, st//. nití7;pt. la^a, st//. T7a"?a: ensinar. - PU: pf. ití?; ta^a, rnaVa, na1??:: ser instruído / versado / entendido / treinado; ser aprendido. TO?, Tia? (de mb), pi. orna1?, es. 'Tia1?, na1?, su/. na1?: acostumado, ensinado, instruído, treinado; ...
‎1988
9
Psiquiatria Básica
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis. Entrevista estruturada do estado mental. Descrição da psicopatologia sintomática feita pelo clínico treinado. O programa CATEGO classifica os dados do estado mental e fornece perfil sindrômico.
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
10
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
O indivíduo pode realizar maior quantidade de exercícios antes de atingir o OBLA e treinado tolerar altos níveis absolutos. (Usada com, permissão de WD McArdle, EI. Kateh, V.L. Katch. Exercise Physiology: Energy Nutrition, and Human ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin

«TREINADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 treinado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scholes defende Rooney: "United é treinado para se defender"
Na verdade, é uma equipe brilhantemente treinada para defender", acrescentou. Scholes acha que não jogaria no United de van Gaal. Loading video. «Goal.com, 10월 15»
2
Sheffield Wednesday, treinado por Carlos Carvalhal, elimina Arsenal
Houve "taça" em Inglaterra. O Sheffield Wednesday, equipa da segunda divisão venceu o Arsenal por 3-0 e atirou o clube londrino para fora da Taça da Liga. «TSF Online, 10월 15»
3
Estado tem 745 agentes treinados na Força Nacional
O Rio Grande do Sul tem 745 servidores treinados pela Força Nacional de Segurança Pública (FNSP) do governo federal. Atualmente, 53 policiais militares, ... «Zero Hora, 10월 15»
4
Rússia diz que grupo treinado pelo Estado Islâmico quis atacar …
Rússia - Um grupo de russos presos com uma bomba se preparava para atacar o sistema de transporte público de Moscou e contava com pessoas treinadas ... «O Dia Online, 10월 15»
5
Josué: "Adorava ser treinado por Jorge Jesus"
Agora, eu jogar lá? Não", disse Josué. "Mas tenho uma confissão a fazer: adorava ser treinado pelo Jorge Jesus. Era dos treinadores com quem mais gostava ... «Sapo Desporto, 10월 15»
6
Irã entra na Síria; Rússia ataca grupo treinado pela CIA
Aviões de guerra russos, em um segundo dia de ataques, bombardearam um acampamento mantido por rebeldes treinados pela CIA, disse o comandante do ... «EXAME.com, 10월 15»
7
Grupo de 75 rebeldes treinado pelos EUA para lutar contra o EI …
Um grupo de 75 rebeldes sírios treinados pelos Estados Unidos para combater o grupo terrorista Estado Islâmico (EI) chegou neste fim de semana à Síria, ... «Terra Brasil, 9월 15»
8
Suspeito morde policial e é imobilizado por cão treinado da PM
Os homens invadiram uma casa e mantiveram a proprietária refém. Vizinhos acionaram a polícia, que contou com ajuda de um cachorro treinado para deter os ... «Folha Vitória, 9월 15»
9
Treinado por Petkovic, Criciúma tem o terceiro pior ataque da Série B
O Criciúma ocupa o 11º lugar na Série B, mas quando o quesito é o número de gols marcados, o time catarinense só é melhor que Atlético-GO e Boa, que ... «Correio da Bahia, 9월 15»
10
Guardiola rebate Daniel Alves: 'Brasil tem que ser treinado por um …
Pep Guardiola não crê que seria um bom técnico para a seleção brasileira. Depois de Daniel Alves afirmar, no 'Bola da Vez', que o treinador do Bayern de ... «ESPN.com.br, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Treinado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/treinado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO