앱 다운로드
educalingo
tribulação

포르투갈어 사전에서 "tribulação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRIBULAÇÃO 의 발음

tri · bu · la · ção


TRIBULAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TRIBULAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

큰 환난

대 환난이라는 용어는 예수 그리스도의 현존에 선행 할 비참한시기를 기술하고 결과적으로 하느님이나 아마겟돈에 의한 심판을 묘사하는 성서적 용어입니다. 그것의 첫 번째 사건은 예수님이 제자들에게 "사탄의 임재와 사역의 표시의 표시"에 대한 응답에서 나온 것입니다. "큰 시련의시기를 묘사하면서" 다시는 발생하지 않을 것입니다. " 대 환란의 개념에 기초한 본질적으로 세 가지 주요 관점이있다. • 미래에 일어날 성경적 예언의 일부로서이 고난을 시간이나 아마겟돈 시대에 끝낼 것이라고 생각하는 세대 주의적 또는 미래 주의적 관점. 예레미야렘에서 발생한 고난에 대해 독점적으로 지적한 선견론 자나 과거의 견해; ▪ 선견자와 비슷한 역사 주의적 견해를 지니지 만, 과거의 사건들을 연관시키고 이러한 증거에 기초한 미래의 준수를 믿는다.

TRIBULAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

TRIBULAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tribufu · tribul · tribular · tribuna · tribunado · tribunal · tribunato · tribuneca · tribunício · tribuno · tribunocracia · tribunocrático · tributação · tributado · tributador · tributairo · tributal · tributando · tributar · tributário

TRIBULAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

포르투갈어 사전에서 tribulação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TRIBULAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «tribulação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tribulação» 번역

번역기

TRIBULAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tribulação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tribulação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tribulação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

苦难
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tribulación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

tribulation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

क्लेश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

محنة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

несчастье
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tribulação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হতাশা উদ্রেককারী ঘটনায় ধীর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tribulations
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kesukaran
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Drangsal
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

苦難
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

환난
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Mangsa Kasangsaran
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự khổ tâm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இன்னல்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दु: ख
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sıkıntı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tribolazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ucisk
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нещастя
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

restriște
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δοκιμασία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verdrukking
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vedermödan
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trengsel
화자 5 x 백만 명

tribulação 의 사용 경향

경향

«TRIBULAÇÃO» 의 용어 사용 경향

tribulação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tribulação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tribulação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIBULAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tribulação 의 용법을 확인하세요. tribulação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comando tribulação: continuação de deixados para trás
Continua o drama dos que foram deixados para trás. Rayford Steele, Buck Williams, Bruce Barnes e Chloe Steele se unem e formam o Comando Tribulação.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, JERRY B. JENKINS, 1999
2
DIAS DE GRAÇA E TRIBULAÇÃO
Todos os direitos reservados 1a Edição - Dias de Graça e Tribulação Ferreira, Fernando Paulo Osasco, SP, Brasil ISBN: Todas as citações bíblicas contidas nesta obra são da Edição Contemporânea de Almeida (ECA) Edição, Capa e ...
Fernando Paulo Ferreira, 2012
3
Teologia Basica
I. SUA SINGULARIDADE Quando descreveu o período da grande tribulação, o Senhor disse: "porque nesse tempo haverá grande tribulação, como desde o princípio do mundo até agora não tem havido e nem haverá jamais" (Mt 24:21).
Charles Caldwell Ryrie
4
Os Benefícios Da Tribulação Na Vida Do Cristão
Os Benefícios Da Tribulação Na Vida Do Cristão(Rm. 5:3-4) "E não somente isto, mas também nos gloriamos nas próprias tribulações, sabendo que a tribulação produz perseverança; 4 - e a perseverança, experiência; e a ...
Josias Silva, 2013
5
Prédicas e alocuções
ça a amar também a tribulação em sua vida e, finalmente, poderá dizer com as Escrituras: "Nos gloriamos nas próprias tribulações". Nos últimos anos, nossa igreja sofreu diversas tribulações. Destruição de sua ordem, invasão de uma ...
Dietrich Bonhoeffer, 2007
6
Comentarios Biblico
24,15-22 A grande tribulação (cf. Mc 13,14-20; Lc 21,20-24). O tempo da grande tribulação começará com a chamada abominação da devastação (v. 15). Originalmente, essa frase referia-se à tentativa do rei sírio Antíoco 1V Epifanes de ...
7
O Final dos Tempos
(Almeida Corrigida Fiel, comentários acrescen tados) Assim, o anticristo deve surgir primeiro, trazendo consigo a Grande Tribulação e somente depois acontecera a vinda do Senhor, o arrebatamento e chegara o “Dia do Senhor”. Isso ...
Ricardo de Paula Meneghelli, 2013
8
Viajante Sonhador: “A tribulação do Homem que dormia na praia”
“A. tribulação. do. Homem. que. dormia. na. praia”. Tão triste como o mar ficava lá: No canto salgado, ouvindo o murmúrio da sereia encantada. - Estou a ouvi-la cantar: Como balouço desse mar que me acompanha... - Disse, como que ...
Antnio Serra Duarte, 2013
9
A verdade por detrás das câmeras
A GRANDE TRIBULAÇÃO Assim será a Grande Tribulação. A palavra tribulação significa literalmente comprimir com força. A tribulação aqui tratada abrange o período ascendente e governo do anticristo. O termo tribulum, do latim, também ...
EDSON TELLES MACHADO, Edson Telles
10
Sermões do padre Antonio Vieira
Então o que lhe tinha feito a pergunta, só para lhe ensinar a resposta, pois has de saber (lhe disse) que estes são os que vieram da grande tribulação : Hi sunt, qui venerunt de tribulaiione magna. (Ibid. — 14) Isto só disse, e parece que havia  ...
António Vieira, 1855

«TRIBULAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tribulação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Como devemos invocar Deus no tempo da tribulação?
1. O Discípulo – Seja vosso nome para sempre bendito, Senhor, pois quisestes provar-me com esta tribulação. E porque não posso evita-la que outra coisa ... «Aleteia PT, 10월 15»
2
EI confirma morte de número 2 e promete "destruir a América"
... homem para que se arrependa. Não passará esta geração sem que tudo aconteça. São 7 anos de grande tribulação, início em 2011. Jesus Cristo breve virá. «Terra Brasil, 10월 15»
3
Multidão ovaciona o "Papa do Povo" pelas ruas de Washington
Antecederão a volta de Jesus. 2011 se iniciou 7 anos de grande tribulação. ... São 7 anos de Grande Tribulação, início 2011. Breve JesusCristo voltará. «Terra Brasil, 9월 15»
4
A história da tribulação de um homem
E essa é a razão por que as tribulações não podem parar até que Deus nos veja recompostos ou veja que não há esperanças para nossa recomposição. «O Nortão Jornal, 6월 15»
5
Asteroide irá causar a "Grande Tribulação", avisam profetas
Para alguns estudiosos, isso marcará o início de “sete anos de angústias para o ser humano” ou a “Grande Tribulação”. Isso significaria que o arrebatamento ... «Gospel Prime, 6월 15»
6
Santuário da Canção Nova espera 3,5 mil fiéis para maratona de …
Durante o fim de semana, a Comunidade Canção Nova promove ainda o “Acampamento Fortes na Tribulação” onde são esperadas 10 mil pessoas. Confira a ... «Globo.com, 3월 15»
7
Extinção da humanidade está perto, diz relógio do Apocalipse
Na grande tribulação praticamente toda a população morrerá. .... o que quer cegar os outros · O primeiro vislumbre da Tribulação · Fé em Deus ou no dinheiro? «Gospel Prime, 1월 15»
8
Lua de sangue "profética" tomará o céu de Jerusalém amanhã
Ele faz um alerta ainda mais dramático: “Esta poderia ser a chamada cortina final antes da Grande Tribulação mencionada na Bíblia. Deus sempre quis avisar o ... «Gospel Prime, 10월 14»
9
Remai e sede fortes, mesmo com o vento contrário – o Papa …
O Papa Francisco evocou a atitude com a qual o último Prepósito Geral de então, Padre Lorenzo Ricci, viveu esse tempo de tribulação para a Companhia. «Rádio Vaticano, 9월 14»
10
Boff: Não houve apenas uma alternância de poder, mas de classe
Essa revolução, acredita, deve ser continuada, consolidada. "Um sobrevivente da grande tribulação dos brasileiros chegou a ser presidente e criou projetos ... «Vermelho, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Tribulação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tribulacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO