앱 다운로드
educalingo
trilha

포르투갈어 사전에서 "trilha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRILHA 의 발음

tri · lha


TRILHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TRILHA 의 뜻은 무엇인가요?

트랙

흔적이나 흔적은 야외 걷기, 등산, 자전거 타기 또는 기타 이동 활동에 사용되는 도로 또는 비포장 도로입니다. 비 유적 의미에서, 그것은 대안을 의미합니다.

TRILHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

amarilha · antiguerrilha · barrilha · bigorrilha · camarilha · cascarilha · cigarrilha · contraguerrilha · esquadrilha · gorilha · guerrilha · marilha · mascarilha · orilha · panturrilha · parrilha · quadrilha · salsaparrilha · serrilha · virilha

TRILHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trilaminar · trilar · trilateral · trilábio · trilátero · trilema · trilepísio · trileuco · trilépide · trilhada · trilhadeira · trilhadela · trilhado · trilhador · trilhadura · trilhamento · trilhar · trilhão · trilho · trilhoada

TRILHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

angarilha · bandarilha · bandurrilha · barilha · cabrilha · carilha · cascarrilha · cidrilha · cobrilha · fibrilha · figueirilha · figurilha · gangarilha · grilha · guitarrilha · letrilha · potrilha · temperilha · varilha · verilha

포르투갈어 사전에서 trilha 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TRILHA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «trilha» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trilha» 번역

번역기

TRILHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trilha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trilha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trilha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

线索
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la pista
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Track
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

निशान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أثر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

след
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

trilha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লেজ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sentier
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

jejak
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Spur
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

トレイル
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

흔적
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Trail
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đường mòn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாதை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

माग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

iz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pista
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szlak
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

слід
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

traseu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μονοπάτι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

roete
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

spår
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stien
화자 5 x 백만 명

trilha 의 사용 경향

경향

«TRILHA» 의 용어 사용 경향

trilha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trilha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trilha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRILHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trilha 의 용법을 확인하세요. trilha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A busca de um caminho para o Brasil: a trilha do círculo vicioso
Mostra como a desigualdade social no Brasil se explica pela desigualdade racial.
Helio Santos, 2001
2
A trilha sonora da telenovela brasileira: da criação à ...
Trata-se de um estudo da trilha sonora da telenovela brasileira inserida no seu contexto histórico desde as origens e em relação aos fatores que foram determinando a sua evolução até os dias de hoje.
Rafael Roso Righini, 2004
3
Na Trilha Do Sucesso
Todo profissional encara momentos de dúvidas e aflições.
CLAUDIO TOMANINI, 2009
4
Na trilha de Macunaíma: Ócio e trabalho na cidade
Sumário - Prefácio; Ócio e trabalho - valores em mutação; Mais ócio e menos trabalho - a fórmula da vida emancipada; Lazer - o ócio permitido - conceitos para uma política pública para o lazer; Na trilha de Macunaíma - Ai! que ...
Célio Turino, 2005
5
Guía para viajantes: circuito turístico Trilha dos Inconfidentes
Este guia apresenta mapas, história, calendário de eventos, entre elas Barbacena, Barroso, Dores de Campos, Entre Rios de Minas, Lagoa Dourada, Nazareno, Prados, Resende Costa, Ritápolis, Santa Cruz de Minas, São João del-Rei, São ...
‎2004
6
NA TRILHA DE ADAO
Thor Heyerdahl, um dos maiores exploradores, arqueólogos e antropólogos do nosso tempo, viajou do Peru à Patagônia numa jangada e começou a criar a sua lenda.
THOR HEYERDAHL
7
Trilha estreita ao confim
O poeta Basho (1644-1694) é o mestre do haikai. 'Trilha estreita ao confim' apresenta o texto de Basho em sua forma original, trazendo o ciclo completo de seus principais relatos de viagem, repletos de haikais memoráveis.
Bashō Matsuo, 1997
8
Na trilha do golpe: 1964 revisitado
Reúne reportagens, artigos e depoimentos sobre o golpe de 1964.
Túlio Velho Barreto, Laurindo Ferreira, 2004
9
Guia Completo Para Corrida Em Trilha
A trilha, em que corri esta manhã, já corri umas cem vezes... e outras cem vezes mais. Já corri nela ao amanhecer, observando a luz dourada sendo filtrada através das árvores a leste. Já corri ao entardecer, vendo o sol se pôr atrás das ...
DAGNY SCOTT BARRIOS
10
Na trilha de Salvador: a inclusão social pela via do ...
a inclusão social pela via do trabalho decente. MIN1ST É R I O DO TRABALHO E EMPREGO Na Trilha de Salvador: A Inclusão Social pela Via do Trabalho Decente a?*- rfiDii CADERNOS DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS Volume II Na  ...
‎2004

«TRILHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trilha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
FIFA 16 revela trilha sonora com Icona Pop, Beck e brasileiros
Uma das partes mais bacanas de jogar FIFA (e outros jogos de esporte) é curtir a trilha sonora do game, muito bem escolhida há anos. Em FIFA 16 não deve ... «IGN Brasil, 9월 15»
2
David Bowie compõe trilha da versão teatral de Bob Esponja
David Bowie, conhecido pela intelectualidade de sua música, está compondo o que provavelmente seja sua produção mais leve: um musical sobre o ... «Zero Hora, 9월 15»
3
Aventureiros desaparecem em mata ao fazer trilha no litoral …
Um casal está desaparecido na Serra da Graciosa, no litoral paranaense, desde o domingo (19). O homem, de 29 anos, e a mulher, de 39, faziam trilha pelo ... «Globo.com, 7월 15»
4
Thaila Ayala mostra barriga chapada após fazer trilha em floresta do …
"Sobre a maturidade de ficar sábado à noite em casa e madrugar para passar o domingo fazendo trilha!", escreveu em uma foto na qual aparece no meio da ... «Purepeople.com.br, 7월 15»
5
Comic-Con 2015: Ennio Morricone será o responsável pela trilha
Tudo porque Tarantino sempre teve uma forte resistência em entregar a trilha sonora de seus filmes a outras pessoas, preferindo ele mesmo escolher as ... «AdoroCinema, 7월 15»
6
Compositor da trilha sonora de "Titanic" morre em acidente de avião
James Horner, o compositor de trilhas sonoras de grandes sucessos de Hollywood como Titanic e Avatar, morreu na última segunda-feira, aos 61 anos, em um ... «Diário Catarinense, 6월 15»
7
Grupo se perde durante trilha em mata de Paranapiacaba
Oito pessoas se perderam enquanto faziam uma trilha em uma área de mata no distrito de Paranapiacaba, em Santo André, neste domingo (3). O Corpo de ... «Globo.com, 5월 15»
8
Ouça duas faixas inéditas de Rihanna para a trilha de "Cada Um Na …
Depois do single promocional "Towards The Sun", chegaram à rede duas faixas inéditas de Rihanna para a trilha sonora do filme "Cada Um Na Sua Casa". «Vagalume, 3월 15»
9
Ouça a trilha sonora completa de 'Cinquenta Tons de Cinza'
A trilha sonora de 'Cinquenta Tons de Cinza' vazou na internet. Agora, você pode ouvir as 16 faixas, incluindo o novo remix de Crazy In Love, de Beyoncé, bem ... «CinePOP Cinema, 2월 15»
10
Reese Witherspoon estrela jornada de reinvenção em "Livre"
Disposta a se reciclar, Cheryl percorre a Pacific Crest Trail (PCT), famosa trilha de 4,3 mil quilômetros pela costa norte-americana do Pacífico, do México ao ... «Zero Hora, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Trilha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trilha> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO