앱 다운로드
educalingo
trintenário

포르투갈어 사전에서 "trintenário" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRINTENÁRIO 의 발음

trin · te · ná · rio


TRINTENÁRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRINTENÁRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

campanário · canário · centenário · cenário · cinquentenário · dicionário · doutrinário · extraordinário · funcionário · hinário · imaginário · maquinário · missionário · ordinário · originário · plenário · revolucionário · semanário · seminário · veterinário

TRINTENÁRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trinqueval · trinta · trinta-botões · trinta-raízes · trintada · trintadozeno · trintanário · trintar · trintaro · trintasque · trintário · trintão · trintena · trinteno · trintídio · trintona · trinucleado · trinular · trinundino · trinúcleo

TRINTENÁRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Apolinário · acionário · bastonário · bicentenário · bilionário · binário · cessionário · concessionário · confessionário · culinário · discricionário · estacionário · expedicionário · inflacionário · mercenário · milionário · oceanário · questionário · urinário · visionário

포르투갈어 사전에서 trintenário 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trintenário» 번역

번역기

TRINTENÁRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trintenário25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trintenário 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trintenário» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

trintenário
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trinitario
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Trinitarian
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

trintenário
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

trintenário
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

trintenário
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

trintenário
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

trintenário
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

trintenário
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

trintenário
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

trintenário
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

trintenário
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

trintenário
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

trintenário
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trintenário
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

trintenário
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

trintenário
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

trintenário
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

trintenário
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trintenário
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

trintenário
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trintenário
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

trintenário
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

trintenário
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trintenário
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trintenário
화자 5 x 백만 명

trintenário 의 사용 경향

경향

«TRINTENÁRIO» 의 용어 사용 경향

trintenário 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trintenário» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trintenário 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRINTENÁRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trintenário 의 용법을 확인하세요. trintenário 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ana Karenina:
—Nãopreciso de ti, Pedro—disse ela ao trintenário, que se dispunha a acompanhála. —Quem comprao bilhete? — Então vem, se quiseres. Éme indiferente! —respondeu ela contrariada. Pedrosaltoupara a almofadae deu ordem ao cocheiro ...
Lev Tolstoi, 2013
2
Revista Latino-Americana de Estudos Constitucionais Vol.6
30 da Lei n° 4.506/64) tiveram esse trintenário benefício fiscal revogado e suprimido pelo art. 18, IV da Lei n° 9.532/ 97 submetendo-se, atualmente, ao mesmo tratamento tributário dado às empresas. Por tudo isso, na "cirurgia jurídica" que ...
Paulo Bonavides
3
Poesia concreta brasileira: as vanguardas na encruzilhada ...
"Jubilário Trintenário", Código 11, Salvador, 1986. "Lirismo e Participação" em O Santeiro do Mangue e Outros Poemas, de Oswald de Andrade. São Paulo, Globo/Secretaria de Estado de Cultura, 1991. "Prólogo" a Obra Escogida, de Oswald ...
Gonzalo Moisés Aguilar, 2005
4
Direito Individual do Trabalho
Esta medida apontava-se benéfica – e seu primeiro destinatário foi ele mesmo – ao gestor do Fundo de Garantia, porque o texto indica que o prazo trintenário refere-se às ações da fiscalização. Extensão interpretativa beneficiou o titular da  ...
Alba,laura/araujo,jorge/assis,luis/cremone
5
O teatro como arte marcial
... rumo, neste mesmo período trintenário as mulheres das comunidades pobres já serão convidadas a parir dentro das casas de reclusão, em berços gradeados e com mamadeiras algemadas, por motivo de segurança. Situações novas ...
Augusto Boal, 2003
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Trintenário*, m. e adj. O que tem trinta annos. (De trintena) * *Trinteno*,m. Ant. Pano de 3:000 fios de urdidura. (De trinta) * *Trinundino*, m. Intervallo de vinte e sete dias, durante os quaes havia três mercados em Roma. Cf. Castilho, Fastos,
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Moneta
O seu um metro e setenta trintenário, sobretudo vertical, dei- xava-se muitas vezes ficar na posição de pensador, alternando cotovelos. Como agora. A sua presença cheirava a arte. Quem o olhava adivinhava movimentos intelectuais que ...
H. Ayres Pereira, 2011
8
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
plência somente se tornam exigíveis após notificação premonitória, judicial ou extrajudicial, decorrendo in albis o aludido prazo trintenário. Essa interpretação, contudo, somente se mostra adequada para os efeitos dispostos no artigo 1.004,  ...
‎2007
9
Giusepe Pignataro, um italiano na corte de Rui Barbosa
Nenhuma perspectiva teria a humilde professora de Caeté a não ser a indesejada solteirice. Além do mais, o trintenário toscano era homem bonito, louro e educado. Dona Mundinha fazia muito gosto. Percebendo o assédio de José Pinheiro, ...
João Pinheiro Neto, 1999
10
Direito do trabalho
6) Quanto ao Fundo de Garantia de Tempo de Serviço, o prazo prescricional para a reclamação é trintenário (30 anos), e não qüinqüenal (cinco anos), mantido, de qualquer forma, o limite de dois anos após a extinção do contrato de trabalho ...
Rodrigo García Schwarz, 2007

«TRINTENÁRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trintenário 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O novo prazo prescricional da cobrança de valores não depositados …
Por mais de vinte anos, a jurisprudência pátria afirmou que o prazo prescricional aplicável ao FGTS seria o trintenário e não o quinquenário, previsto no art. «Jornal Jurid, 10월 15»
2
Literatura em alta com 'dobradinha' de grandes eventos, em Manaus
Às 19h, haverá a abertura oficial, com o lançamento do livro comemorativo do trintenário da feira. Uma grande novidade é a presença do evento 'Rota dos ... «D24am.com, 10월 15»
3
O tempo e a sua importância na vida processual administrativa e …
... tem-se ainda o tempo de serviço, tempo de contribuição como requisitos da aposentadoria (Reforma no Direito Português), e ainda o prazo trintenário para ... «Âmbito Jurídico, 8월 15»
4
TAMANHO DA LETRA
O percentual era concedido sobre o vencimento a cada cinco anos, o chamado quinquênio, e quando o efetivo completasse 30 anos na carreira, o trintenário. «Diário de Pernambuco, 7월 15»
5
STF muda prazo para reclamar direito ao FGTS para cinco anos
O Supremo Tribunal Federal (STF) mudou recentemente na decisão do julgamento da ação (ARE n. 709.212), para cinco anos o prazo trintenário para o ... «Diário do Litoral, 6월 15»
6
Aprovado em definitivo plano de carreira dos servidores da …
... a ter quinquênios e e trintenários - que são gratificações por tempo de serviço. ... anterior a 2003, de quinquênio e trintenário para servidores da educação. «Estado de Minas, 6월 15»
7
Os 10 julgamentos mais importantes do STF no ano passado
Como fundamento adicional, o relator invocou o princípio da razoabilidade, uma vez que o prazo trintenário representaria uma restrição manifestamente ... «Consultor Jurídico, 2월 15»
8
Retrospectiva 2014: Os 10 julgamentos mais importantes do Supremo
Como fundamento adicional, o relator invocou o princípio da razoabilidade, uma vez que o prazo trintenário representaria uma restrição manifestamente ... «Consultor Jurídico, 12월 14»
9
A nova ação revisional do FGTS e o novo prazo de prescrição
... É possível ao trabalhador, hoje, ingressar com uma ação pleiteando parcelas do FGTS anteriores à data de julgamento, pelo prazo prescricional trintenário? «ARIQUEMES ONLINE, 11월 14»
10
Para inferninhos e profissionais da rua, megaevento pode até ter …
Nivaldo, responsável pelo trintenário Skorpios, fecha os punhos. “Quatro ou cinco sempre aparecem [por noite]. Mas vêm assim, ó”, conta. “Fórmula 1 é bem ... «Economia - iG, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Trintenário [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trintenario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO